J-Hope BTS Kirim Surat Menyentuh dari Kamp Militer, Ini Terjemahannya!

13 Jun 2023, 11:41 WIB

J-Hope BTS (dok. Weverse/BTS)

Tanggal 13 Juni selalu menjadi momen spesial untuk BTS dan fansnya, ARMY. Pasalnya, ini merupakan hari debut BTS. Terlebih di 2023 ini, boy group tersebut merayakan anniversary debut mereka yang ke-10 alias 1 dekade.

Dalam perayaan anniversary pada 13 Juni 2023 ini, ARMY sempat sedih karena tidak bisa melihat BTS dalam formasi lengkap bertujuh karena Jin dan J-Hope sedang wajib militer (wamil). Namun ternyata, J-Hope memiliki kejutan untuk para fansnya. Ia mengirimkan surat menyentuh untuk ARMY. Yuk, intip terjemahannya berikut ini!

1. J-Hope mengirimkan surat tertulis untuk merayakan anniversary BTS yang ke-10

surat J-Hope BTS (twitter.com/bts_bighit)

Seperti yang diketahui, dua member BTS, yaitu Jin dan J-Hope sedang menjalani wajib militernya. Mereka pun tidak bisa merayakan anniversary debut BTS yang kesepuluh bersama member lain dan ARMY.

Itulah kenapa, J-Hope mengirimkan surat kepada ARMY yang ditulis tangan. Akun Twitter @bts_bighit mempublikasikannya tepat pada Selasa (13/6/2023) pukul 00.00 KST atau Senin (12/6/2023) pukul 22.00 WIB. Berikut ini terjemahan caption-nya.

"[#Surat dari Hobi] Sebuah surat dari #jhope
Surat yang dikirimkan Hobi (panggilan J-Hope) kepada ARMY
Bagaimanapun hari ini, terima kasih, dan aku mencintai ARMY dari lubuk hariku yang paling dalam, tanpa pengecualian apa pun
#Selamat Anniversary BTS yang ke-10 #To_be_continued_Ultah ARMY
#Apa yang Kamu Pikirkan tentang Laki-laki yang Bikin Hati ARMY Terbakar dengan Menuliskan Surat Tertulis #Sangat Menyentuh"

2. J-Hope mengaku kesepian di perayaan kali ini

surat J-Hope BTS (twitter.com/bts_bighit)

Dalam suratnya ternyata, J-Hope mengaku merasa sedikit khawatir dan kesepian tanpa seorang member pun di sampingnya. Yuk, simak terjemahan surat J-Hope berikut.

"2023, 0613
ARMY, bagaimana kabarmu?
Sekarang ini, aku mungkin berada di kamp militer!
Aku mungkin sedang berada di situasi yang membuatku merasa grogi!
Ini seperti mengirimkan pesan terjadwal...
Untuk membuat hatimu merasa nyaman karena tidak ada Hobi sekarang,
Aku akan menyapamu dengan surat, walaupun pendek, di hari penting seperti ini.
Tahun 2023, 0613!! Aku penasaran apa yang kamu rasakan..!!
Karena aku selalu menghabiskan 613 bersama, sekarang saat aku sendiri tanpa seorang pun di sampingku, aku merasa ada sedikit perasaan khawatir dan kesepian dalam diriku..."

3. J-Hope: "Aku mencintai ARMY dari lubuk hatiku yang paling dalam, tanpa pengecualian apa pun"

J-Hope BTS (instagram.com/uarmyhope)

J-Hope kemudian melanjutkan suratnya dengan kata-kata yang menyentuh untuk ARMY.

"Tetapi, seperti yang selalu kita lakukan, hari ini, di momen yang hanya kita ingat, cobalah untuk menghabiskan waktu dengan bahagia sambil melihat lagi kenangan yang telah kita buat di waktu lalu
Bukankah itu cara yang baik untuk menghabiskan 613 seperti yang kita lakukan? Hahaha
Dan untuk para member yang sedang totalitas menjalankan promosi solonya, aku memintamu untuk mendukung mereka dan memberikan cintamu sepenuhnya!!!
Seperti apa pun hari ini, terima kasih, dan aku mencintai ARMY dari lubuk hatiku yang paling dalam, tanpa pengecualian apa pun."

Surat dari J-Hope yang sedang berada di kamp militer ini sukses bikin ARMY terharu. Sebab, walaupun dirinya sedang sibuk wamil, ia tetap menyempatkan diri menyapa fans yang merindukannya. ARMY juga berharap J-Hope bisa menghabiskan hari spesial ini dengan baik di kamp militer.