NMIXX yang terkenal sebagai salah satu grup dengan konsep unik kembali meluncurkan lagu baru. Kali ini, lagu andalan dalam mini album bertajuk Fe3O4: BREAK adalah Dash.
Sejak detik pertama, lagu Dash sudah terdengar catchy dan ikonis. Sehingga, lagu ini langsung mudah diingat di kepala.
Untuk lirik lagu Dash - NMIXX bisa kamu cek di bawah ini, ya. Kira-kira, bagaimana terjemahan lagu tersebut?
Dash, I wanna dash
I wanna run it (Run it)
Dash, I wanna dash
I wanna run it (Run it)
Dash, I wanna dash
I wanna (Run it, run it, dash)
Mm, uh (Run it)
You can call me reckless (Zigzag)
Geop eopsi deonjin road map (Zigzag)
Nal magaseon barricade (Nah, uh)
Sappunhi jeuryeobalgo ga (We ride, we ride)
Kkamppakyeo, red light in the dark
Igeon meomchuran gyeonggoilji molla
But I don't wanna stop it (Mm)
Gomin ttawin crash it (Oh, yeah)
Tteollineun stars, nan dallyeoga
Jeo meolli pyeolchyeojin geochin road (Road)
Gabon jeok eomneun gireul balba (Oh-oh, yeah, yeah)
Kkeureoollyeo muhandaero
Bal danneun gosi runway
Sesangi wonhan gilgwa jeongbandaеro ride
We go zero to a hunnid (Uh)
I wanna dash, I wanna dash
I wanna run it (Run it)
Dash, I wanna dash
I wanna run it (Run it)
Dash, I wanna dash
I wanna (Run it, run it, dash)
Mm, uh (Run it)
I wanna run it (Run it)
Dash, I wanna dash
I wanna (Run it, run it, dash)
Ooh-ooh-ooh, speed up to thе max
Ooh-ooh-ooh, simjangeun beating fast (Oh, yeah)
Ooh-ooh-ooh, kkumkkwowatdeon way
Dash, I wanna dash
I wanna run it (Run it)
NMIXX
Eonjena yeopjarineun biwonwa
Nugudeun wonhandamyeon ollata
Jinagan jarie namgyeobwa skid mark (Oh, skid mark)
Apeul mangneun geon mojori da bump
Kkeureoollyeo muhandaero
Bal danneun geugosi runway
Sijakae, revolution for evolution (Oh-oh)
We go zero to a hunnid (Hunnid, yeah)
I wanna dash, I wanna dash
I wanna run it (Run it)
Dash, I wanna dash
I wanna run it (Run it)
Dash, I wanna dash
I wanna (Run it, run it, dash)
Mm, uh (Run it)
I wanna run it (Run it)
Dash, I wanna dash
I wanna (Run it, run it, dash)
Tto dasi hanbeon breathe
Never stop, never stop, never stop
Geochin bakdongeun danger
But take it to the max
Hold me tight, hold me tight, hold me tight
Geomnael geot eopsi come in
NMIXX, change up
Adeuki jeo meolli
Pyeolchyeojineun days
Yeah, we get it (Yah), we face it (Yah)
I hanghaeui kireul jaba (Oh-oh, oh-oh)
Sesange sinhotaneul ssoa ollyeo, bang
Ttwineun simjang soril ttaraomyeon dwae
Meomchujineun ma, mangseoriji ma, no matter (Matter, matter, matter, matter)
Mm, I just wanna continue my pace
Dash, I wanna dash
I wanna run it (Run it)
Dash, I wanna dash
I wanna (Run it, run it dash)
Mm, uh (Run it)
I wanna run some more
Yeah, make a dash, hey
I wanna (Run it, run it)
Dash, I wanna dash
I wanna run it (Run it)
Dash, aku ingin lari
Aku ingin menjalankannya (Jalankan)
Dash, aku ingin lari
Aku ingin menjalankannya (Jalankan)
Dash, aku ingin lari
Aku ingin (Jalankan, jalankan dengan cepat)
Mm, ah (Jalankan)
Kamu bisa menyebutku ceroboh (Zigzag)
Peta jalan yang aku lempar tanpa rasa takut (Zigzag)
Barikade menghalangiku (Nah, uh)
Aku dengan ringan menginjaknya dan pergi (Kita berkendara, kita berkendara)
Kedipkan lampu merah dalam gelap
Ini mungkin peringatan untuk berhenti
Tapi aku tidak ingin menghentikannya (Mm)
Kekhawatiran menghancurkannya (Oh, ya)
Bintang gemetar, aku lari
Jalan yang kasar terbentang jauh
Ambil jalan yang belum pernah kau lalui (Ya, ya)
Tarik hingga tak terbatas
Tempat dimana kakiku bersentuhan adalah landasan pacu
Berkendaralah dengan cara yang berlawanan dengan keinginan dunia
Kita beralih dari nol ke hunnid (Uh)
Aku ingin berlari, aku ingin berlari
Aku ingin menjalankannya (Jalankan)
Dash, aku ingin lari
Aku ingin menjalankannya (Jalankan)
Dash, aku ingin lari
Aku ingin menjalankannya, jalankan dengan cepat
(Mm, ah) Jalankan
Aku ingin menjalankannya (Jalankan)
Dash, aku ingin lari
Aku ingin (Jalankan, jalankan dengan cepat)
Ooh-ooh, ooh, percepat hingga maksimal
Ooh-ooh, ooh, jantung berdebar kencang (Oh, ya)
Ooh-ooh, ooh, seperti yang kuimpikan
Dash, aku ingin lari
Aku ingin menjalankannya (Jalankan)
NMIXX
Selalu biarkan kursi di sebelahmu kosong
Siapapun yang ingin menaikinya
Meninggalkan bekas selip (skid mark)
Segala sesuatu yang menghalangi jalanmu adalah sebuah gundukan
Tarik hingga tak terbatas
Tempat dimana kakiku bersentuhan adalah landasan pacu
Mulai revolusi untuk evolusi (Oh)
Kita beralih dari nol ke hunnid (Hunnid, ya)
Aku ingin berlari, aku ingin berlari
Aku ingin menjalankannya
Dash, aku ingin lari
Aku ingin menjalankannya (Jalankan)
Dash, aku ingin lari
Aku ingin menjalankannya (Jalankan)
Dash, aku ingin lari
Aku ingin (Jalankan, jalankan dengan cepat)
(Mm, ah) Jalankan
Aku ingin menjalankannya (Jalankan)
Dash, aku ingin lari
Aku ingin (Jalankan, jalankan dengan cepat)
Bernapaslah sekali lagi
(Jangan pernah berhenti, jangan pernah berhenti, jangan pernah berhenti)
Pemukulan yang kasar itu berbahaya
Tapi lakukan secara maksimal
(Pegang aku erat-erat, pegang aku erat-erat, pegang aku erat-erat)
Jangan takut, masuklah
NMIXX, ganti
Menjauh
Hari-hari terungkap
Ya, kami mengerti, (Ya) kami menghadapinya (Ya)
Ambil alih kendali perjalanan ini
Tembak sinyal ke dunia, bang
Ikuti saja suara detak jantungmu
Jangan berhenti, jangan ragu, apapun itu
Mm, aku hanya ingin melanjutkan langkahku
Dash, aku ingin lari
Aku ingin menjalankannya (Jalankan)
Dash, aku ingin lari
Aku ingin (Jalankan, jalankan dengan cepat; Ooh)
(Mm, ah) Aku ingin berlari lagi
(Ya, lari cepat, hei)
Aku ingin menjalankannya (Jalankan)
Dash, aku ingin lari
Aku ingin menjalankannya (Jalankan)
Lagu Dash menjadi lagu comeback yang dinantikan para penggemar NMIXX. Rilis pada tanggal 15 Januari 2024 lalu, lagu Dash langsung memuncaki trending di YouTube.
Di kolom komentar, banyak penggemar yang memuji lagu Dash. Menurut mereka, lagunya unik. Bahkan, lagunya bisa menonjolkan semua karakter vokal tiap member NMIXX yang khas.
Setelah tahu lirik lagu Dash - NMIXX, bagaimana pendapatmu?