Lirik Lagu For Us - V BTS dan Terjemahannya

08 Sep 2023, 12:41 WIB

V BTS (dok. Weverse/BTS)

Album Layover milik V BTS resmi dirilis pada hari ini, Jumat (8/9/2023). Album solonya itu berisi enam buah lagu yang semuanya ditulis oleh V. Salah satu yang mencuri perhatian adalah "For Us", track kelima yang dinilai memiliki lirik puitis dan menggambarkan genre lagu yang cocok dengan sang idol.

V mengaku ingin membuat albumnya berbeda dengan karya sebelumnya sehingga ia mencoba menuliskan lirik yang puitis tentang cinta. Untuk mengetahui hasil karyanya, simak lirik lagu "For Us" dari V BTS dan terjemahannya dalam bahasa Indonesia di bawah ini, yuk!

1. Lirik lagu For Us - V BTS

V BTS (dok. Weverse/BTS)

You went from my home to
It was nice to know you
And it breaks my heart
That we gave it our best shot
Now I'm in California
I'm still waitin' for ya
Will you change your mind?
I would give it all up
For us

Ooh
I wish I could stay with you
Ooh
I wish I could stay with you

Come before it's too late
I got things to say
Before I go
And there's no time to wait
We can hide away
Need to let you know that

Ooh
I wish I could stay with you (I wish I could stay with you)
Ooh
Know that I will wait for you (Know that I will wait for you)

You went from my home to
It was nice to know you
And it breaks my heart
That we gave it our best shot
Now you're in California
I'm still waitin' for ya
Will you change your mind?
I would give it all up
For us

2. Terjemahan lirik lagu For Us

V BTS (dok. Weverse/BTS)

Kamu pergi dari rumahku ke...
Senang bisa mengenalmu
Dan hatiku hancur
Karena kita telah memberikan upaya yang terbaik
Sekarang aku di California
Aku masih menunggu kamu
Akankah kamu mengubah pikiranmu?
Aku akan menyerahkan semuanya
Untuk kita

Ooh
Aku berharap aku bisa bersama dengan kamu
Ooh
Aku berharap aku bisa bersama dengan kamu

Datanglah sebelum semuanya terlambat
Aku punya hal untuk dibicarakan
Sebelum aku pergi
Dan tidak ada waktu untuk menunggu
Kita bisa bersembunyi
Aku harus memberi tahu ini padamu

Ooh
Aku berharap aku bisa bersama dengan kamu (Aku berharap aku bisa bersama dengan kamu)
Ooh
Ketahuilah aku akan menunggumu (Ketahuilah aku akan menunggumu)

3. V mengaku lagu-lagunya adalah hadiah untuk ARMY

V BTS (dok. Weverse/BTS)

Bersamaan dengan dirilisnya Layover, Rolling Stone mempublikasikan hasil wawancara dengan V tentang album solonya itu. V mengaku lagu-lagu di album tersebut dibuatnya untuk memberikan ketenangan bagi ARMY yang telah mendukungnya selama ini.

"Saat aku mempersiapkan album ini, aku berpikir, 'Karena musik ini (jazz dan klasik) selalu menjadi sumber ketenangan bagiku, kenapa aku tidak mengembalikan perasaan yang sama ini kepada ARMY?'", ungkapnya kepada Rolling Stone.

Ia juga mengatakan ingin unjuk kebolehannya dalam membuat lirik yang puitis, seperti sumber inspirasinya, RM. Itulah kenapa, ada banyak unsur alam di lagu-lagu dalam album Layover. Contohnya, "malam hari", "dini hari", "salju", hingga "hujan".

Setelah merilis album solonya, V akan melanjutkannya dengan promosi. Ia akan tampil di berbagai acara musik, talkshow, variety show, hingga mengadakan fan meeting offline di Korea Selatan. Sukses selalu untuk V, ya!