Baca artikel IDN Times lainnya di IDN App
For
You

Lirik Lagu Groin dari RM BTS dan Maknanya, Rilis sebagai MV

RM di MV Groin (youtube.com/HYBE Labels)
RM di MV Groin (youtube.com/HYBE Labels)

Masih dalam rangka promosi album barunya, Right Place Wrong Person, RM BTS merilis MV untuk lagu "Groin" pada hari Senin (28/5/2024). MV tersebut bisa dibilang berkebalikan dengan title track-nya, "LOST!". Jika sebelumnya, MV "LOST!" punya storyline yang rumit, "Groin" sengaja menggambarkan diri RM secara spontan tanpa cerita kompleks. 

Terlepas dari MV-nya, "Groin" bisa dibilang menjadi salah satu lagu RM yang menimbulkan kebingungan di kalangan fans. Sebab, makna lagu ini cukup sulit diartikan. Nah, agar kamu gak bingung, simak lirik dan makna lagu "Groin" dari RM BTS berikut ini, yuk!

1. Lirik lagu Groin

RM di MV Groin (youtube.com/HYBE Labels)
RM di MV Groin (youtube.com/HYBE Labels)

Sesangen jaesu eomneun saekkiga mana
Eojjeorago mwo gadeon girina gara
Sesangen al su eomneun saekkiga mana
Buditchil geot gateumyeon nan deo sege balba
I just fuck it up (Fuck it up, bitch)
Every time you know I fuck it up (Fuck it up, you dick)
Ireoke beonbeoni tto mangchigo mara
Nan seunimeun mot dwae, tainui mareun naegeneun eonjena ohae
Not a fuckin' diplomat
Ije jom salmanhani mwon chaegimeul tteoneonne
Naega mwol daеpyohae, naneun naman daepyohaе
Hwatbyeong naseo jukgi jeone hal mareun haja
Mam an deuneun nomhante nan mujogeon ppangsang
Ppangsang ppangsang mujogeon ppangsang
Naega mwol hadeon ijeneun mot mallyeo bangsang

I see what I see (Me)
I be what I be (Me)
I'll set you free, can't tell me nothin', I'm so far
What it do, just come
Get yo ass out the trunk
Get yo ass out the trunk
Get yo ass out the trunk
Your face, I'm like "Fuck it!"
Get yo ass out the trunk
Get yo ass out the trunk
Get yo ass out the trunk
Don't care what you talkin'
Get yo ass out the trunk
Get yo ass out the trunk
Get yo ass out the trunk
You walk like a duck, bitch
Get yo ass out the trunk
Get yo ass out the trunk
Ass out the trunk
Ass, ass out the trunk

Sesangen jaesu eomneun saekkiga mana
Eojjeorago mwo gadeon girina gara
Sesangen al su eomneun saekkiga mana
Naneun deo sege balba geunyang deo sege balba
Yeah, I fuck it up, I fuck it up
Jeungoneun haeropjiman I suck it up
Ijeneun geokkuro deo jeolbyeogeuro
Sanyan hyeonggwa hamkke eomeoni sok sseogireo
Eojjeomyeoneun beop wiro ani geugeon Never, no
Nan chakage sal geoya hajimaneun You never know
Nuneun jom kkarajwo geureoni jageukaji mara jom
Chinguga doego sipdamyeon gyang surina jom ttarajwo, you dig?

I see what I see (Me)
I be what I be (Me)
I'll set you free

2. Makna lagu Groin

RM di MV Groin (youtube.com/HYBE Labels)
RM di MV Groin (youtube.com/HYBE Labels)

Banyak fans yang bingung dengan makna dari kata groin. Jika diartikan dari bahasa Inggris, groin adalah area di antara kedua kaki kita alias kunci paha atau selangkangan. 

Lantas kenapa lagu ini dinamakan "Groin"? RM sempat menyinggungnya dalam konten YouTube BANGTANTV, Mini & Moni Music. Di program tersebut, Jimin menanyakan hal yang sama tentang lagu ini kepada RM. Leader BTS tersebut dengan sederhana menjawab, "Aku mengeluarkan semua (emosi) dari 'sana'."

Jika diartikan secara lebih lanjut, yang dimaksud RM adalah ia membiarkan sisi animalistiknya untuk keluar di lagu ini. Itulah kenapa ia menggunakan perumpamaan groin atau selangkangan. Sisi tersebut berbeda dari diri RM biasanya yang lebih sering overthinking dan memikirkan semua hal. Semua emosi negatif tertuang dalam lirik lagu ini. 

Gak heran, lirik lagu "Groin" memang banyak berisikan umpatan, baik dalam bahasa Korea maupun Inggris. Ia juga mengekspresikan rasa muaknya kepada orang-orang yang suka membuat asumsi dan menjegal langkahnya. Begitu pula dengan mereka yang hanya ingin memanfaatkannya. 

3. Groin menjadi MV ketiga RM untuk Right Place Wrong Person

RM di MV Groin (youtube.com/HYBE Labels)
RM di MV Groin (youtube.com/HYBE Labels)

RM BTS secara resmi merilis album keduanya, Right Place Wrong Person pada hari Jumat (24/5/2024). Title track album ini, yaitu "LOST!" berhasil menorehkan sejumlah prestasi, lho. Selain masuk ke chart Korea Selatan, "LOST!" memuncaki peringkat pertama iTunes Top Song di lebih dari 73 negara tepat setelah dirilis. 

Sejauh ini, selain merilis album dengan 11 lagu, RM juga mengeluarkan 3 MV untuk Right Place Wrong Person, lho. Ia mengawalinya dengan lagu "Come Back to Me", kemudian disusul dengan "LOST!" dan "Groin". Apakah kamu udah dengarkan semua lagunya?

Share
Editor’s Picks
Topics
Editorial Team
Zahrotustianah
Ashana Zaira
Zahrotustianah
EditorZahrotustianah
Follow Us