Lirik Lagu Leftover - Wonwoo Seventeen beserta Terjemahannya

[Verse 1]
사무치게 그리운 목소리
조각난 그리움의 기억이
쌓인 쓸쓸함의 모서리
끝에 그곳에 아직도 숨 쉬고 있구나

[Pre-Chorus]
넌 어디쯤을 걷고 있을까? (넌 내게 보이지 않는데)
구름 뒤에 있을까?
하지만 난 난

[Chorus]
난 모퉁이에 덩그러니 남은 휴지통 하나
네가 버린 상처와 안은 채 살아
버리고 또 비워도 나는 가득 차서
먼 훗날에 말하고 싶었어
네가 버리고 간 쓰레기는 사랑이 되었다고

[Verse 2]
상처가 마음 위에 자라서
낙엽이 되어 떨어지듯이
지나온 날에 그리운 마음
끝에 바스락거리게 추억이 밟힌다

[Pre-Chorus]
넌 어디쯤을 걷고 있을까? (넌 내게 보이지 않는데)
구름 뒤에 있을까?
하지만 난 난

[Chorus]
난 모퉁이에 덩그러니 남은 휴지통 하나
네가 버린 상처와 안은 채 살아
버리고 또 비워도 나는 가득 차서
먼 훗날에 말하고 싶었어
네가 버리고 간 네 모든 것들이

[Chorus]
너의 상처 모두 나에게 버렸으니 괜찮아
너는 어디서라도 행복하길 바라
지독한 감기처럼 아픔이 또다시
쌓인다면 날 생각해 줄래
어떤 내일에도 기다리는 내가 있다고

[Verse 1]
Samuchige geuriun moksori
Jogangnan geuriumui gieogi
Ssain sseulsseulhamui moseori
Kkeute geugose ajikdo sum swigo itguna

[Pre-Chorus]
Neon eodijjeumeul geotgo isseulkka? (neon naege boiji anneunde)
Gureum dwie isseulkka?
Hajiman nan nan

[Chorus]
Nan motungie deonggeureoni nameun hyujitong hana
Nega beorin sangcheowa aneun chae sara
Beorigo tto biwodo naneun gadeuk chaseo
Meon hunnare malhago sipeosseo
Nega beorigo gan sseuregineun sarangi doeeotdago

[Verse 2]
Sangcheoga maeum wie jaraseo
Nangnyeobi doeeo tteoreojideusi
Jinaon nare geuriun maeum
Kkeute baseurakgeorige chueogi balpinda

[Pre-Chorus]
Neon eodijjeumeul geotgo isseulkka? (neon naege boiji anneunde)
Gureum dwie isseulkka?
Hajiman nan nan

[Chorus]
Nan motungie deonggeureoni nameun hyujitong hana
Nega beorin sangcheowa aneun chae sara
Beorigo tto biwodo naneun gadeuk chaseo
Meon hunnare malhago sipeosseo
Nega beorigo gan ne modeun geotdeuri

[Instrumental Bridge]

[Chorus]
Neoui sangcheo modu naege beoryeosseuni gwaenchana
Neoneun eodiseorado haengbokagil bara
Jidokan gamgicheoreom apeumi ttodasi
Ssaindamyeon nal saenggakae jullae
Eotteon naeiredo gidarineun naega itdago

[Verse 1]
Sebuah suara yang sangat dirindukan
Kenangan kerinduan yang terpecah-pecah
Di ujung tepian akumulasi kesepian
Di sana, kamu masih bernapas

[Pre-Chorus]
Di mana kamu mungkin akan berjalan? (Aku tidak bisa melihatmu)
Apakah kamu berada di balik awan?
Tapi aku, aku

[Chorus]
Aku ditinggalkan sendirian di pojok, hanya tempat sampah
Hidup dengan luka yang kau buang
Sekalipun aku membuang dan mengosongkan diriku, aku tetap kenyang
Di masa depan yang jauh, aku ingin mengatakannya
Sampah yang kamu buang menjadi cinta

[Verse 2]
Luka tumbuh di hatiku
Seperti daun-daun yang berguguran
Di hari-hari yang telah berlalu, di penghujung kerinduan
Kenangan berderak di bawah kakiku

[Pre-Chorus]
Di mana kamu mungkin akan berjalan? (Aku tidak bisa melihatmu)
Apakah kamu berada di balik awan?
Tapi aku, aku

[Chorus]
Aku ditinggal sendirian di pojok, hanya tempat sampah
Hidup dengan luka yang kau buang
Sekalipun aku membuang dan mengosongkan diriku, aku tetap kenyang
Di masa depan yang jauh, aku ingin mengatakannya
Itu semua hal yang kau buang

[Instrumental Bridge]

[Chorus]
Kamu membuang semua lukamu padaku, tidak apa-apa
Aku harap kamu bahagia dimanapun kamu berada
Kalau sakitnya kambuh lagi seperti masuk angin parah
Maukah kamu memikirkanku?
Tidak peduli hari esok, ketahuilah bahwa aku sedang menunggu

Jadi, itu dia lirik lagu Leftover dari Wonwoo Seventeen lengkap dengan terjemahannya. Setelah mendengarkan lagu Leftover, apakah kalian makin overthinking karena akan ditinggal wamil anak-anak Seventeen? Meskipun begitu, jangan lupa untuk streaming musik video Last Night dari Jeonghan dan Wonwoo, ya!

Penulis: Rani Purwanti