Lirik Lagu Toki Yo Tomare - ILLIT dan Maknanya, Comeback Jepang
ILLIT terus mengukuhkan posisi di industri musik Jepang. Girl group BELIFT LAB itu merilis album Jepang pertama, Toki Yo Tomare dengan title track berjudul sama pada Senin (1/9/2025) tengah malam waktu setempat.
Pada 16 Juni 2025, ILLIT juga baru meluncurkan mini album ketiga, BOMB dengan lagu utama "Billyeoon Goyangi", yang berbasis di Korea Selatan. Berikut ini lirik lagu "Toki Yo Tomare" dari ILLIT dan maknanya.
1. Lirik lagu Toki Yo Tomare - ILLIT
Nee, natsu no owari no toaru ohanashi o shiyou
Sansan to terashiteru
Taiyou ga spotlight
Attention, attention
(Attention, please)
Houkago ni tabeta rakuto aisu
Hanbunko shitemo tarinai, oh
Otona-tachi wa (zettai) mienai sekai (sekai)
Saa yukou (yukou)
Blue shadow de make up
Aoku hikaru umi e tadoritsuite
Modorenai mama de
Sumaho no dengen mo kitte
Kimi to nara doko made mo
Kono rouge sae areba
Nani ni datte nareru
Kirei ni naare (Mwah; ooh-woah)
Muteki no kawaisa, attention, please
Fushigi na mahou de
Henshin suru no technical make
Onna no ko tte saikou
Attention, pleasе
Watashitachi issho nara
Doko e datte yukeru
Sansan to tеrashiteru
Taiyou ga spotlight, attention, please
Henshin suru no technical make
Seishun wa isshun nante uso, eien ni, attention, please
Toki yo tomare chronostasis
Tansan no awa ga kieru kurai ni
Isshun de owaru Sunday
Demo kono omoide
Isshou tokenai candy
Ase de kami ga gucha gucha
Aseta basu wa rattle
Doko e yukou ka
Doko e demo yukeru, saa
Seifuku wa iranai wa
Nani ni demo nareru
Watashitachi nara (Mwah)
Muteki no kawaisa, attention, please
Fushigi na mahou de
Henshin suru no technical make
Onna no ko tte sou, attention, please
Saikou kono shunkan
Mada mada tomarenai
Sansan to terashiteru
Taiyou ga spotlight, attention, please
Henshin suru no technical make
Seishun wa isshun nante uso, eien ni, attention, please
Toki yo tomare chronostasis
Kinmokusei ga saku
Demo karenai himawari
Kokoro ni sakasou
Muteki no kawaisa, attention, please
Fushigi na mahou de
Henshin suru no technical make
Onna no ko tte saikou, attention, please
Watashitachi issho nara
Doko e datte yukeru
Sansan to terashiteru
Taiyou ga spotlight, attention, please
Henshin suru no technical make
Seishun wa isshun nante uso, eien ni, attention, please
Sou, hora alright
2. Makna lagu Toki Yo Tomare - ILLIT
Dengan menangkap momen-momen gemilang di masa muda, lagu "Toki Yo Tomare" milik ILLIT mengajak pendengar bernostalgia. Liriknya tentang kegembiraan sederhana, seperti es krim, hari-hari yang cerah, serta kebersamaan yang membuat waktu terasa akan berhenti.
Lagu ini menggambarkan kisah yang menyenangkan dan indah tentang menikmati masa muda dan persahabatan di akhir musim panas. ILLIT menyelipkan pesan kepada pendengar untuk menjadi percaya diri, riang, dan yakin bahwa momen spesial bisa bertahan selamanya.
3. Fakta lagu Toki Yo Tomare - ILLIT
Lagu "Toki Yo Tomare" menampilkan ciri khas ILLIT yang energik dan ceria dengan digubah dalam gaya dance-pop yang catchy. Sementara video musik menampilkan interaksi alami para anggota saat menghabiskan waktu bersama, memperkuat nuansa manis dan nostalgia.
Dalam single album Jepang Toki Yo Tomare, ILLIT menyuguhkan dua lagu baru, "時よ止まれ (Toki Yo Tomare)" dan "Topping", lalu "Billyeoon Goyangi" yang merupakan title track mini album ketiga BOMB yang dikemas dalam versi bahasa Jepang, dengan judul "借りてきた猫 (Do the Dance)".
Terakhir, "Almond Chocolate" yang menjadi soundtrack untuk film komedi romantis Jepang berjudul It Takes More Than a Pretty Face to Fall in Love yang dirilis pada 2025. Lagu tersebut juga sempat mendominasi tangga lagu di berbagai platform musik digital Jepang, lho.
