Lirik LALALALA - Stray Kids dan Terjemahannya, Trending di YouTube

Boy group KPop naungan JYP Entertainment, Stray Kids telah merilis mini album ROCK-STAR pada 10 November 2023 dengan lagu "LALALALA" sebagai single utamanya. Dalam alunan musik yang kuat dan penuh energik, seluruh personel Stray Kids tampak gagah mengenakan busana layaknya seorang bajak laut.
Lagu ini pun sontak menjadi pusat perhatian dunia, terutama STAY fandom penggemar Stray Kids. Bahkan, tak berselang lama sejak perilisan musik videonya di YouTube, lagu "LALALALA" berhasil masuk ke dalam deretan puncak trending di Musik YouTube. Nah, supaya kamu gak ketinggalan dengan lagunya, yuk simak lirik lagu "LALALALA" dari Stray Kids dengan terjemahannya berikut ini!
1. Lirik lagu LALALALA - Stray Kids

[Verse 1]
Welcome to geungnak (rak) nalbyeorak (rak)
Dosiui rak (rak) jeulgimyeon geuman (rak)
Eopji gonan (rak) yeokgyeongui bam (rak)
Jisaeumyeon kkeut gosaeng kkeute nak (rak)
Japsaenggak gomin okie, dokie
An hae ppeoljit dopidopi
Yeogin beoljip beoltuseongi
Pihal su eopseum ssoigo boja
[Refrain]
(gomak) Teotteuryeo bang, bang
Heumppeok jeojeun meori headbanging
(jolla) Maetdeon heoritti
Deo kkwak maego umjingnyeo swil sae eopge
Jujeneomgeran mal jibeochiun chae
Jeulgimeun wiarae eomneun chukje
Haengbok jisu cheukjeong bulga good day
Lock, lock, unlock
[Pre-Chorus]
Just feel the rhythm of the world
'Cause we will make it rock
Momburimchimyeo roll naepda
Deonjyeobeoryeo matdaktteuryeo sesangui soeum
[Chorus]
La-la-la-la, la, la-la-la-la
Just feel the rock (La-la-la-la, la)
We let it rock (La-la-la-la)
Just feel the rock (La-la-la-la, la)
We let it rock (La-la-la-la)
Noraetgarak rangnangnak
Michidorok, la-la-la-la
[Post-Chorus]
La-la-la-la, la, la-la-la-la
[Verse 2]
Inhale, ppalli sanso hoheupae
Bappeuge umjingnyeoya hae mom
Guitar, bass, drums
Tto saekkamake chilhaji nailsdo
We gon' rock, rock
Umjigimeun don't stop stop (Go for rock)
Yeah, we tick-tock, boom-chiki-ta
Yeogi mic wie shout da jeulgyeora gyang eumagida
Georeo, lock, geunsime i noraeneun sam
Meori pureo jangneubuteo jeulgeoul rak (Oh, yeah)
Igeotjeogeot bin mudaee seokkeo
Jeogi baneung yakae ppalli byeonsinhae, stunner
Bet you've never seen a stage like this, beonjjeok
Tteo beoriji nuni nameun gidaedeulmajeo teoreo
[Pre-Chorus]
Just feel the rhythm of the world
'Cause we will make it rock
Momburimchimyeo roll naepda
Deonjyeobeoryeo matdaktteuryeo sesangui soeum
[Bridge]
Gariji ana, so sick
Eodideun heulleonaoneun daero
Move and show it
Najigo bamigo nageuro saragaji
Oh, swit
Pihal got eopsi budichyeo
Kwangkwang chyeo daejago
Jeongjeokgwa bujeongjeok eneoji tapa
[Chorus]
La-la-la-la, la, la-la-la-la
La-la-la-la, la, la-la-la-la
Just feel the rock (La-la-la-la, la)
We let it rock (La-la-la-la)
Just feel the rock (La-la-la-la, la)
We let it rock (La-la-la-la)
Noraetgarak rangnangnak
Michidorok, la-la-la-la
[Outro]
Rock and roll
We dancing 'til we fall
No stopping, here we go
24/7, keep it going on
Rock and roll
We dancing 'til we fall
No stopping, here we go
No stopping, here we go, here we go
2. Terjemahan lagu LALALALA - Stray Kids

[Verse 1]
Selamat datang di surga (rak) sambaran petir (rak)
Batu di kota (rak) nikmati saja (rak)
Tidak ada kesulitan (rak), malam kesulitan (rak)
Jika kamu begadang semalaman, kamu akan berakhir dalam kebahagiaan setelah penderitaan
Aneka pemikiran, kekhawatiran okie, dokie
Aku tidak akan melakukan apa pun, aku akan lari, lari
Tempat ini penuh dengan lebah dan lebah
Tidak bisa menghindarinya, ayo tersengat
[Refrain]
Pecahkan gendang telingamu bang, bang
Membenturkan rambut basah kuyup
Sabuk yang diikat erat
Ikat lebih erat dan gerakkan tanpa henti
Kesampingkan kata sombong
Sebuah festival yang penuh kenikmatan
Indeks kebahagiaan tidak bisa diukur pada hari baik
Kunci, kunci, buka kunci
[Pre-Chorus]
Rasakan saja ritme dunia
Karena kita akan membuatnya keren
Saya berjuang dan berguling
Buanglah dan hadapi kebisingan dunia
[Chorus]
La-la-la-la, la, la-la-la-la
Rasakan saja batunya (La-la-la-la, la)
Kami membiarkannya bergoyang (La-la-la-la)
Rasakan saja batunya (La-la-la-la, la)
Kami membiarkannya bergoyang (La-la-la-la)
Irama lagu, rock, rock, rock, rock, rock, rock
Seperti orang gila, la-la-la-la
[Post-Chorus]
La-la-la-la, la, la-la-la-la
[Verse 2]
Tarik napas, hirup oksigen dengan cepat
Kamu harus sibuk, tubuhmu
Gitar, bass, drum
Aku mengecat kukuku dengan warna hitam pekat lagi
Kami akan bergoyang, bergoyang
Gerakannya tidak berhenti berhenti (Go for rock)
Ya, kami tik-tok, boom-chiki-ta
Berteriaklah pada mikrofon di sini, nikmati semuanya, itu hanya musik
Jalan, kunci, aku menyanyikan lagu ini ketika aku khawatir
Biarkan rambutmu tergerai, genrenya fun rock (Oh, ya)
Mencampur ini dan itu pada panggung yang kosong
Reaksinya lemah, cepat berubah, cantik
Pasti kamu belum pernah melihat panggung seperti ini, berkedip
Aku membuka mataku dan menghilangkan semua harapan yang tersisa
[Pre-Chorus]
Rasakan saja ritme dunia
Karena kita akan membuatnya keren
Aku berjuang dan berguling
Buanglah dan hadapi kebisingan dunia
[Bridge]
Tidak masalah, sakit sekali
Saat mengalir ke mana-mana
Pindahkan dan tunjukkan
Siang malam, aku hidup dalam kesenangan
Oh, sst
Menabrakmu tanpa ada tempat untuk menghindarinya
Mari kita hancurkan
Menghancurkan energi statis dan negatif
[Chorus]
La-la-la-la, la, la-la-la-la
Rasakan saja batunya (La-la-la-la, la)
Kami membiarkannya bergoyang (La-la-la-la)
Rasakan saja batunya (La-la-la-la, la)
Kami membiarkannya bergoyang (La-la-la-la)
Irama lagu, rock, rock, rock, rock, rock, rock
Seperti orang gila, la-la-la-la
[Outro]
Rock and roll
Kita menari sampai kita terjatuh
Jangan berhenti, ini dia
24/7, teruskan
Rock and roll
Kita menari sampai kita terjatuh
Jangan berhenti, ini dia
Jangan berhenti, ini dia, ini dia
3. Makna lagu LALALALA

Setelah sukses membawakan lagu "S-Class" dalam album 5-STAR, kali ini Stray Kids comeback dengan konsep yang unik dan berbeda. Dalam balutan instrumen gitar elektrik yang kuat, lagu ini menampilkan tempo musik yang cukup kuat dan cepat. Koreografi yang dibawakan pun terlihat energik dan bergairah.
"LALALALA" dipilih menjadi single utama dalam album terbaru mereka. Dalam video musik yang berdurasi 3 menit 20 detik itu tampak segerombol band anak kecil yang tampak gelisah saat akan tampil di atas panggung.
Melalui lagu ini, Stray Kids ingin menghilangkan seluruh ketakutan dan kegelisahan itu dengan irama musik yang mereka punya. Justru, musik inilah yang akan memberikan semangat dan rasa percaya diri untuk dapat menyelesaikan penampilan mereka.
Stray Kids kembali menyita perhatian para penggemar. Boy group beranggotakan delapan orang ini sukses membawakan lagu "LALALALA" dengan koreografi yang keren dan berkarisma. Biar gak ketinggalan dengan, langsung dengarkan lagu terbaru mereka di berbagai platform streaming musik, ya!