10 Idiom Bahasa Inggris untuk Menyebut Orang Berdasarkan Kebiasaannya

Jika dalam bahasa Indonesia orang yang suka membaca disebut kutu buku, dalam bahasa Inggris idiom yang digunakan adalah bookworm. Kamu bisa menggunakan idiom tersebut seperti dalam contoh kalimat berikut.

"Linda is such a bookworm. She spends her free time reading books in her room."

Bookworm biasanya identik dengan seseorang yang introver, sedangkan idiom yang satu ini adalah kebalikannya. Yap, social butterfly adalah idiom untuk menyebut orang yang senang bersosialisasi dengan orang lain. Apakah kamu termasuk?

"I'm not exactly a social butterfly, but I do enjoy going to the party every once in a while."

Secara harfiah berarti mulut besar, tapi idiom big mouth bukan berarti orang yang banyak bicara, melainkan orang yang gak bisa menjaga rahasia.

"Don't ever tell your secret to Martha. She's such a big mouth she will reveal your secret to everyone she knows."

Sementara, cheapskate juga adalah idiom yang bermakna negatif. Idiom ini digunakan untuk menyebut orang yang pelit. Jangan jadi seperti ini, ya!

"I heard Tom is a cheapskate. He never take anyone to dinner, not even his friends."

Kemudahan teknologi membuat semakin banyak orang yang menjadi couch potato. Apa itu? Itu berarti orang yang pemalas dan kurang gerak. Ia seolah seperti kentang yang berada di atas sofa, tidak melakukan apa-apa seharian.

"How can you hope to be healthy if you spend all day being a couch potato?"

Berkebalikan dengan couch potato, seorang gym rat justru sangat rajin melakukan gerak badan. Ya, gym rat adalah orang yang hobi berolahraga dan biasa menghabiskan waktu lama di gym.

"Being a gym rat has its own perks, for example you can get the ideal body in relatively short time."

Apakah kamu punya kebiasaan begadang pada malam hari? Kalau ya, kamu pantas disebut sebagai night owl.

"Actually, I never want to be a night owl, but lately I have trouble sleeping early."

Seorang night owl hampir tidak mungkin menjadi morning person karena morning person adalah orang yang sangat menyukai pagi hari dan selalu penuh semangat di pagi hari.

"I am a morning person so having a schedule at 7 AM will do just fine."

Memiliki arti yang mirip dengan idiom morning person, early bird juga untuk orang yang punya kebiasaan datang lebih awal ke suatu acara.

"Remember, the early birds will get a ten percent discount on the tickets."

Terakhir, idiom cold fish merupakan istilah untuk orang yang kekurangan empati dan emosi. Biasanya, itu tampak dari wajah mereka yang tanpa ekspresi, bahkan saat mendengar cerita yang sedih sekalipun.

"I told Amy about my mom's condition and she said absolutely nothing."

"Jeez, what a cold fish."

Sepuluh idiom di atas akan membuat bahasa Inggrismu makin kaya penuh makna. Lain kali, kalau kamu menemukan orang dengan kebiasaan seperti poin-poin di atas, jangan ragu untuk menggunakan idiom yang tepat untuk menyebutnya, ya!