Dalam percakapan sehari-hari, huruf 'i' kerap menggantikan huruf 'e' pada suatu kata baku bahasa Indonesia. Contohnya adalah huruf 'e' pada kata 'cedera' kerap diganti huruf 'i' sehingga menjadi 'cidera'. Karena kerap diucapkan dengan huruf 'i', banyak orang sering terbalik dalam memahami bahwa 'cidera' merupakan kata baku. Padahal, bentuk bakunya adalah 'cedera', ditulis menggunakan huruf 'e', bukan 'i'.
Selain 'cedera', masih ada 10 kata baku yang ditulis menggunakan huruf 'e', bukan 'i', yaitu: