8 Kosakata Indonesia Serapan Bahasa Palembang, Ada Buntel Kadut
Laman KBBI VI Daring menghimpun kosakata serapan dari pelbagai bahasa di dunia, baik asing maupun daerah. Himpunan kosakata tersebut dapat ditelusuri melalui label yang melekat pada setiap lemanya. Nah, di antara ratusan bahasa daerah yang dimiliki oleh Indonesia, Palembang termasuk salah satu kategori bahasa daerah yang kosakatanya diserap KBBI, lho.
Saat ini, sudah ada 40 kosakata bahasa Palembang yang terdaftar sebagai entri dalam Kamus Besar Bahasa Indonesia. Definisi dan kelas katanya beraneka ragam, lho. Yuk, simak beberapa istilahnya di bawah ini!
1. "Betam" mempunyai makna 'menghitam (tentang perhiasan, logam, dan sebagainya) lantaran terlalu lama disimpan, kerap dipakai, dan sebagainya'
2. "Buntel kadut" merupakan pemberian sejumlah uang yang disepakati secara sekaligus oleh pihak pengantin laki-laki kepada pengantin perempuan
3. "Guguk" memiliki arti 'kelompok masyarakat dalam satu wilayah berdasarkan kesamaan keturunan, pekerjaan, atau gelar'
4. Kata "ibung" juga dilabeli bahasa Palembang oleh KBBI. Artinya ialah 'bibi' alias 'adik (saudara muda) perempuan dari ayah atau ibu'
5. Sedangkan "kekas" bermakna 'sebidang tanah di antara ladang baru dan ladang yang telah ditanami'
6. Tergolong adjektiva, "ladas" mempunyai arti 'senang atau puas melakukan sesuatu'
7. Rumah adat Palembang, "limas" pun terdaftar sebagai lema baku Kamus Besar Bahasa Indonesia
8. Terakhir ada istilah "madik" yang mempunyai makna 'utusan yang dikirim oleh pihak laki-laki untuk melamar gadis'
Kekayaan bahasa Indonesia tak lepas dari campur tangan bahasa-bahasa lainnya, termasuk bahasa daerah. Hal ini terjadi lantaran KBBI terus memperbanyak kosakata serapan seiring pemutakhiran rutin setiap tahunnya (April dan Oktober).
Oleh karena itu, tak mustahil pula apabila kosakata serapan bahasa Palembang di KBBI akan turut bertambah nanti.
