Pakai Kata 'Green', 5 Idiom Bahasa Inggris Ini Punya Banyak Arti, Lho!

2. Green with envy

Selanjutnya adalah idiom green with envy yang bisa kamu gunakan ketika kamu melihat seseorang yang memiliki apa yang kamu inginkan. Contoh penggunaannya: 

1. Donny was green with envy when he saw my brand new car.

Artinya, Donny iri hati ketika dia melihat mobil baruku. 

2. Why are you getting green with envy?

Artinya, kenapa kamu iri hati? 

3. All the participants were green with envy when John was delivering his speech.

Artinya, semua peserta iri hati ketika John memberikan pidato kemenangan. 

3. As green as grass

Idiom as green as grass dapat kamu gunakan ketika ada seseorang yang memiliki pengetahuan atau pengalaman yang lebih terhadap suatu bidang. Contoh penggunaannya: 

1. I was a newcomer to the sport and as green as grass. 

Artinya, aku pendatang baru dalam olahraga dan aku memahami betul bidang ini. 

2. Let him pass through this time, because he as green as grass.

Artinya, biarkan dia melalui waktu ini, karena dia lebih tahu apa yang harus dilakukan. 

4. Give the green light

Idiom yang satu ini, memiliki makna, memberikan suatu izin atau lampu hijau terhadap sesuatu yang akan dilakukan. Contoh penggunaannya: 

1. The council has given the green light to the new shopping centre.

Artinya, dewan pemerintahan telah memberikan izin untuk pusat belanja yang baru. 

2. We're just waiting our manager to give us the green light before we release the latest software update.

Artinya, kami sudah menunggu manajer kami untuk memberikan lampu hijau sebelum kami merilis pembaruan software terbaru. 

3. He has finally been given the green light to build five new houses on the land.

Artinya, kita sudah mendapatkan lampu hijau untuk membangun lima rumah baru di tanah itu.