5 Idiom Bahasa Inggris tentang Cinta yang Bisa Bikin Hatimu Meleleh

2. Lovey-dovey

Lovey-dovey merupakan idiom sekaligus frasa Bahasa Inggris yang jika diterjemahkan ke dalam Bahasa Indonesia, akan berarti sangat sayang atau romantis, apalagi secara berlebihan.

Selain itu, idiom ini juga bisa merujuk pada sikap di mana sepasang kekasih memperlihatkan suatu hubungan yang penuh dengan kasih sayang atau kemesraan. Contohnya:

"Look at that couple! They are so lovey-dovey." Artinya, "Lihatlah pasangan itu! Mereka begitu mesra."

3. Head over heels

Hampir mirip dengan dengan idiom yang sebelumnya, head over heels berarti kasmaran atau sedang jatuh cinta. Kalimat ini sangat cocok untuk mengungkapkan momen di mana seseorang sangat tergila-gila oleh pasangannya atau bucin. Contoh penggunaan idiom ini:

"When you are head over heels, you'll see world brighter than it used to be." Artinya, "Ketika kamu sedang jatuh cinta, kamu akan melihat dunia seakan lebih cerah dari sebelumnya."

4. Pop the question

Pop the question merupakan idiom dalam Bahasa Inggris yang artinya merujuk pada momen di mana seseorang melakukan lamaran untuk menikah. Contohnya:

"Finally, Fahrul popped me the question after we have been together for six years." Artinya, akhirnya, Fahrul melamar saya setelah kami bersama selama enam tahun.