Arti Bogoshipo dan Contoh Penggunaannya

11 Mei 2022, 13:15 WIB

Ilustrasi Bogosipho (ROD Magaru/Crash Landing on You)

Bahasa Korea menjadi salah satu bahasa yang digemari dan dipelajari oleh anak muda Indonesia. Bahasa ini menjadi populer karena melihat bahasa drama Korea dan idol Korea yang mereka sukai.

Salah satu ungkapan yang sering terdengar dalam dialog percakapan bahasa Korea adalah 보고 싶어 (Bogo Sipeo) atau bogoshipo. Frasa ini biasa digunakan untuk mengungkapkan kerinduan kepada kekasih atau orang terdekat.

Namun, tahukah kamu? ungkapan yang satu ini ternyata memiliki banyak variasi, lho. Kamu tak bisa sembarang menyebutkannya ke orang lain. Untuk itu, yuk kenali arti Bogoshipo dan contoh penggunaannya berikut ini!

1. Arti Bogoshipo

Ilustrasi saling merindukan (Netflix/Crash Landing on You)

Frasa 보고 싶어 (Bogo Sipeo) atau bogoshipo memiliki arti aku rindu kamu. Ungkapan ini merupakan bahasa Korea yang populer digunakan kepada pasanganmu. Frasa bogoshipo juga bisa diubah ke dalam kalimat, tergantung intonasinya.

Namun, kamu perlu memerhatikan penggunaan bogoshipo, frasa ini hanya bisa ditunjukkan kepada orang yang sangat dekat denganmu. Jangan gunakan frasa ini kepada orang yang tidak dekat, ya.

2. Variasi lain dari Bogoshipo

Ilustrasi rindu (dramabeans.com/Crash Landing on You)

Ungkapan 보고 싶어 (Bogo Sipeo) ternyata memiliki beberapa variasi, lho. Variasi ini bisa kamu gunakan kepada orang yang kurang dekat, orang yang lebih tua atau dalam keadaan formal. Berikut penjelasannya.

1. 보고 싶어요 (Bogo Sipeoyo) = Frasa ini bisa ditujukan kepada semua orang. Penambahan kata 요 (yo) berfungsi untuk digunakan kepada orang yang kurang dekat. Frasa ini bisa kamu ucapkan kepada teman sekelas atau rekan kerja.

2. 보고 싶습니다 (Bogo Sipseumnida) = Frasa ini dapat kamu gunakan dalam situasi formal dengan penuh kesopanan. Frasa kerinduan ini bisa kamu dengar saat seseorang sedang berpidato, acara formal, atau dalam lirik lagu.

3. 보고 싶어용 (Bogo Sipeoyong) = Frasa ini bisa menjadi salah satu cara untuk kamu yang ingin mengungkapkan rasa rindu dengan aksen menggemaskan. Penambahan kataㅇ (ng) akan menunjukkan kalimat yang lebih manja.

4. 보고파 (Bogopa) = Selain bogo sipeoyong, Frasa bogopa juga merupakan cara yang lucu atau imut untuk mengungkapkan rasa rindu. Kamu dapat menambahkan kata ㅇ (ng), menjadi 보고 팡 (bo-go-pang) agar terlihat menggemaskan.

5. 보고 싶다 (Bogo Shipda) = ungkapan ini sangat umum digunakan dan sering muncul dalam dialog drama Korea. Frasa ini memiliki arti "aku ingin melihatmu" Namun, biasa dipakai sebagai ungkapan "aku merindukanmu".

3. Contoh penggunaan Bogoshipo

Ilustrasi rindu (hancinema.com/Crash Landing on You)

Setelah mengetahui arti dan cara penggunaannya, kamu bisa mengetahui beberapa contoh kalimat yang menggunakan kata 보고 싶어 (Bogo Sipeo) atau bogoshipo. Berikut contohnya:

보고 싶어? (bogo sipeo?) / Kamu rindu saya?
나는 보고싶어요 엄마 (Na neun bogoshipo-yo, eomma) /Aku merindukanmu, Ibu
"Bogoshipo Oppa T,T" / "Aku merindukanmu kak"
"Lama sudah tidak berjumpa, Bogoshipo"

Nah, itu dia arti Bogoshipo dan contoh penggunaannya dalam percakapan sehari-hari. Jangan lupa untuk menggunakan variasi kata sesuai dengan lawan bicaramu, ya. Semoga bermanfaat!