8 Idiom Bahasa Inggris untuk Mengungkapkan Ketidaksukaan pada Sesuatu

27 Des 2019, 12:25 WIB

unsplash.com/Salomé Watel

Belajar bahasa Inggris bisa dikatakan susah-susah gampang. Dalam hal ini, salah satu hal yang harus dipelajari adalah idiomnya. Banyak sekali idiom bahasa Inggris yang dapat digunakan agar pengucapanmu terdengar lebih professional layaknya native speakers, termasuk idom mengenai hal yang menjijikkan, atau hal yang benar-benar tidak disukai.

Di bawah ini, sudah tersedia delapan contoh idiom yang dapat digunakan jika kamu sedang merasa kesulitan untuk mendeskripiskan rasa tidak sukamu terhadap sesuatu.

1. To make one's skin crawl

Pixabay.com/ken19991210

Idiom yang satu ini dapat digunakan untuk mendeskripiskan tentang seseorang yang membuatmu merasa jijik, takut, dan tidak bersemangat.

Contoh:

“The PE teacher who used to watch us get changed really made my skin crawl.”

2. To make one's stomatch turn

Pixabay.com

To make one’s stomatch turn adalah sesuatu yang menyebabkan seseorang merasa sakit. Idiom ini biasa dipakai untuk mengungkapkan makanan yang membuat alergi.

Contoh:

“I can’t eat pancake, they make my stomatch turn.”

3. To give someone the heebie-jeebies

Pixabay.com/Free-Photos

Hampir sama seperti to make one’s skin crawl, idiom ini pun digunakan untuk mendeskripsikan sesuatu yang dapat membuatmu merasa ngeri. Jadi, jika ada temanmu yang bercerita :

“The abandoned warehouse gives me the heebie-jeebies.”

itu berarti dia merasa ketakutan jika sendirian berada di tempat-tempat sepi.

4. To make someone shudder

Pixabay.com/Alexis

Idiom ini memiliki makna “menggigil karena merasa sangat tidak suka”.

Contoh penggunaannya :

“The thought of eating that moudly chicken makes me shudder, arghhh!”

Tingkat ketidaksukaan orang yang sudah mengucapkan idiom ini berarti sudah berada di atas rata-rata, karena hanya dengan memikirkannya, orang tersebut bisa merasa sekujur badannya menggigil.

5. To be unable to stand the sight of

Pixabay.com/Ihtar

Apabila seseorang mengungkapkan isi hatinya menggunakan idiom ini, maka itu artinya dia benar-benar tidak bisa melihat sesuatu yang menjijikkan atau dia kerap menganggap sesuatu terlalu menjijikkan.

Contoh :

“I can’t stand the sight of spiders. It’s really horrible thing.”

6. To have no stomach for

Pixabay.com/RyanMcGuire

To have no stomach for mempunyai arti “tidak bisa menoleransi sesuatu”.

Contoh penggunaan:

“I can’t stomach lemon, I have got no stomach for lemon. It’s sour! ”

Idiom ini memiliki makna yang sama dengan To be not able to stomach.

7. To break out a cold sweat

Pixabay.com/Mandyme27

Lagi, hampir sama seperti idiom nomor 1, To break out a cold sweat berarti sesuatu yang dapat membuat seseorang merasakan aura horror.

Contoh :

“Ugh, the thought of staying in a two-starts hotel makes me break out in a cold sweat!”

8. To make someone blood run cold

Pixabay.com/danielsfotowelt

Idiom ini digunakan untuk menggambarkan seseorang yang sangat kamu takuti hingga kamu tidak bisa mempercayainya. Setiap kamu berdekatan dengan orang tersebut, kamu selalu merasa ada yang janggal dan tidak nyaman.

Contoh :

“That weird lady down the road makes my blood run cold. I don’t trust her.”

Itulah beberapa idiom bahasa Inggris yang dapat kamu gunakan untuk menyatakan rasa jijik atau tidak suka. Jangan kebingungan lagi ya jika kamu ingin menyampaikan isi hatimu ketika merasa ketakutan!

This article is written by our community writers and has been carefully reviewed by our editorial team. We strive to provide the most accurate and reliable information, ensuring high standards of quality, credibility, and trustworthiness.