Sejarah dan Asal Muasal Angpau, Simbol Melawan Iblis!
Tahun Baru Imlek merupakan tradisi untuk memberikan hadiah berupa amplop merah cerah dan indah (dikenal sebagai 紅包, angpau, hóngbāo) kepada teman dan keluarga. Tapi, bukan sembarang amplop merah, kertas ini berisi uang dan melambangkan harapan baik dan keberuntungan untuk tahun baru yang akan datang.
Pentingnya hóngbāo bukanlah uang tunai yang disimpan di dalamnya, melainkan amplop itu sendiri. Warna merah melambangkan keberuntungan dan kemakmuran dalam budaya Tiongkok dan Asia Timur lainnya.
Meskipun amplop merah paling sering diasosiasikan dengan Tahun Baru, amplop merah juga muncul sebagai bagian dari banyak kesempatan lain sebagai cara untuk berbagi keberuntungan dan berkah, seperti kelahiran dan pernikahan. Namun, perlu diingat bahwa warna itu penting, karena amplop putih sering kali ditukar di pemakaman.
Lebih lanjut, warna merah juga melambangkan api dan merupakan simbol kegembiraan, kebahagiaan, kesuksesan, dan keberuntungan. Dekorasi merah banyak digunakan selama banyak festival budaya penting dan acara penting seperti pernikahan.
Sehubungan dengan Tahun Baru Imlek, warna merah dikaitkan dengan berbagai mitos di baliknya. Untuk mengetahui lebih dalam, berikut sejarah angpau yang telah kami rangkum dari berbagai sumber.
1. Mitos iblis Nian
Asal-usul praktik pemberian amplop merah pada hari raya dan tonggak penting dalam kehidupan tidak sepenuhnya jelas dan seperti halnya banyak elemen budaya tradisional Tiongkok, memiliki banyak penjelasan. Legenda yang paling populer menceritakan tentang Nian (yang bunyinya sama dengan kata 'tahun' dalam bahasa Mandarin), yang akan muncul setiap Malam Tahun Baru untuk memakan hasil panen, ternak, dan bahkan anak-anak.
Penduduk desa mengetahui bahwa makhluk setengah banteng berkepala singa ini takut pada api, suara bising, dan warna merah. Untuk menakut-nakuti monster itu, orang-orang memajang kertas merah, menyalakan lilin, dan mengenakan pakaian merah selama Tahun Baru Imlek.
Tradisi ini terus berlanjut di Tiongkok dan di seluruh dunia hingga saat ini. Namun, selain Nian terdapat juga mitos lain yang menceritakan sejarah angpau, yakni iblis Sui.
2. Angpau dan iblis Sui
Dilansir Studi Cli, selain Nian, mitos iblis Sui (祟 suì) juga populer. Iblis ini hanya memangsa anak-anak. Pada Malam Tahun Baru, ia akan muncul dari sarangnya, menyelinap masuk ke dalam rumah-rumah keluarga yang tidak menaruh curiga.
Begitu masuk, Sui akan memasuki kamar tidur anak-anak penghuni rumah. Di sana, ia akan menyeret cakarnya yang sudah disihir ke dahi mereka yang sedang tidur. Untuk mencegah hal ini terjadi, pada suatu malam Tahun Baru, sepasang orangtua yang sangat setia berniat untuk menjaga putra kesayangan mereka tetap terjaga sepanjang malam.
Pada awalnya, mereka berhasil. Bertekad untuk menjaga putranya tetap aman, sang ibu yang khawatir pergi mengambil 8 koin tembaga keberuntungan, yang dalam cerita rakyat digambarkan sebagai dewa.
Setelah memasukkannya ke dalam amplop merah, ia menyelipkannya di bawah bantal putranya. Berharap hal ini akan cukup untuk mencegah tipu muslihat Sui, keluarga itu pun pergi tidur.
Sesuai dengan bentuknya, malam itu Sui menyelinap masuk ke bawah pintu. Namun, ketika dia mendekati tempat tidur anak laki-laki itu, tiba-tiba, dari bawah bantal, cahaya berkabut mulai memancar dari koin-koin tersebut.
Ketika Sui mendekat, cahaya dari koin-koin itu semakin lama semakin terang hingga sinarnya menusuk mata Sui seperti pisau. Membuatnya melarikan diri sambil menjerit-jerit ke dalam malam.
3. Kombinasi merah dan uang
Kombinasi koin tembaga dan warna keberuntungan merah telah berhasil (dengan sedikit bantuan dari para dewa). Sejak hari itu, orang-orang tak berdosa di negeri itu menggunakan amplop merah berisi uang untuk menangkis roh-roh jahat.
Bahkan, sampai sekarang, salah satu cara untuk menyebut uang di dalam amplop merah yang diberikan secara khusus kepada bayi dan anak kecil adalah "yāsuìqián" (压岁钱).
Karena 岁 suì (yang berarti "tahun" atau "tahun") dan 祟 suì (nama iblis Sui) adalah homonim, frasa ini kadang-kadang dipahami sebagai "uang untuk menekan atau menghalangi iblis Sui”. Terus berlanjut, amplop merah memiliki fungsi yang sama seperti pada masa dinasti Tiongkok, yakni menjaga, memupuk, dan membina hubungan di antara berbagai anggota masyarakat Tiongkok.
Untuk itu, pemberi dan penerimanya pun diatur secara spesifik. Seperti, generasi tua memberi yang muda dengan melambangkan transfer keberuntungan dan berkah dari yang lebih tua.
4. Angpau virtual
Bersama dengan perkembangan jaman, angpau virtual pun hadir sejak 10 tahun lalu. Pertama kali diperkenalkan di WeChat pada 2014 silam pada Malam Tahun Baru Imlek, "hongbao virtual" sekarang memungkinkan siapa pun untuk mengirim dan menerima hadiah kuno ini di dunia maya dari ketukan di layar ponsel pintar.
Hongbao virtual bahkan sangat populer di China untuk kenyaman bertransaksi yang lebih mudah dan cepat. Gelombang dukungan populer untuk fitur ini meluncurkan apa yang dijuluki sebagai "perang hongbao," dengan berbagai platform pembayaran online.
Platform terdepan adalah Tencent, pemilik WeChat (微信 Wēixìn), dan Alibaba Group, pemilik AliPay (支付宝 Zhīfùbǎo). Kedua perusahaan besar ini bersaing untuk menguasai pasar hongbao digital yang menguntungkan. Dengan munculnya amplop merah virtual, para penggemar berat sekarang bahkan dapat mengirim hongbao kepada bintang film favorit mereka, juara esports, dan livestreamer.
5. Pemberian angpau
Secara tradisional, amplop merah diberikan dari anggota generasi yang lebih tua kepada generasi yang lebih muda. Namun, saat ini, hadiah ini diberikan kepada berbagai orang termasuk teman, keluarga, kolega, dan bahkan kenalan biasa. Dalam memberi angpau pun terdapat aturan tertentu, yakni:
1. Meskipun amplop harus selalu berwarna merah, pertimbangkan untuk memberikan amplop dengan desain yang berbeda. Hal ini memungkinkanmu untuk menggunakan setiap desain untuk nominal uang tertentu.
Sebagai contoh, amplop merah dengan gambar harimau dapat menampung Rp100.000 dan amplop merah dengan gambar lentera dapat menampung Rp50.000. Hal ini memungkinkanmu untuk dapat dengan bijaksana membedakan berapa banyak uang yang diberikan kepada setiap orang.
2. Biasanya, hanya memberikan uang kertas yang baru, bersih, dan masih baru karena hadiah Tahun Baru Imlek ini membawa berkah untuk awal yang baru bersama dengan tahun yang baru.
3. Jagalah agar keberuntungan tetap berada di pihakmu. Meskipun tidak ada aturan khusus untuk jumlah uang yang harus ada di setiap amplop, disarankan untuk memberikan nominal uang tunai dengan angka keberuntungan tradisional seperti 6 atau 8. Misalnya, Rp60.000 atau Rp80.000
4. Uang keberuntungan tidak boleh diberikan dalam jumlah berempat. Hindari memberikan pecahan uang seperti 40, 400, dan 444. Tradisi ini memiliki akar linguistik, karena pengucapan kata empat dalam bahasa Mandarin (四 sì) sama dengan kata kematian (死 sǐ).
Begitulah sejarah angpau di atas yang diberikan setiap Tahun Baru Imlek. Jangan lupa persiapkan dirimu untuk 10 Februari nanti, ya!
