Di Balik Semangat Timnas Italia saat Nyanyikan Lagu Kebangsaan

Lagu kebangsaan negara Italia secara resmi berjudul 'Inno di Mameli' atau 'Himne Mameli'. Penamaan ini merujuk pada sang penulis lagu, yakni Goffredo Mameli. Namun, masyarakat Italia juga menyebutnya dengan 'Il Canto degli Italiani' yang berarti 'The Song of Italians' atau "lagunya rakyat Italia". Secara global, lagu ini dikenal luas dengan 'Fratelli d'Italia' yang berarti 'Brother of Italy' atau "persaudaraan Italia". Nama tersebut merujuk pada baris pertama lagu ini.

Seperti kebanyakan negara lainnya, lagu kebangsaan Italia diciptakan saat masa peperangan. Sang penulis, Goffredo Mameli, membuatnya pada September 1847 saat usianya masih 20 tahun. Karya yang ia tulis ini terinspirasi dari lagu kebangsaan Prancis, 'La Marseillaise;. Ia kemudian mengirimkan tulisannya ini ke Turin, Italia, untuk digubah oleh komponis asal Genova, Michele Novaro. 

Lagu ini pertama kali diperkenalkan ke publik pada 10 Desember 1847 saat acara perayaan 101 tahun The War of the Austrian Succession. Seiring waktu, 'Fratelli d'Italia' kian populer di masa revolusi pada abad 19 hingga periode Perang Dunia I dan II. Selepas itu, lagu ini digunakan sebagai lagu kebangsaan sementara pada 1946. Namun, terjadi polemik sehingga memakan waktu sebelum lagu ini diresmikan melalui jalur legislatif. 

'Fratelli d'Italia' butuh waktu tidak sebentar untuk menjadi lagu kebangsaan Italia secara resmi. Setelah Perang Dunia II berakhir, Italia berdiri sebagai negara republik. Seharusnya, lagu tersebut didaftarkan secara resmi. Namun, adanya polemik membuat lagu kebangsaan ini mengalami perdebatan sehingga sifatnya tidak berdasar hukum. 

Meski populer selama beberapa dekade, 'Frateli d'Italia' baru disahkan pada 2017. Constitutional Affairs Committee of the Chamber of Deputies akhirnya mengesahkan RUU ini. Disahkannya lagu kebangsaan menjadi simbol semangat baru bagi masyarakat Italia.

Lagu kebangsaan Italia ini bertipe himne pada umumnya dengan alunan musik yang menggugah semangat. Dengan jenis musik yang berderap, semangat sangat terasa ketika lagu ini berkumandang, terutama bagi para pemain ketika akan berlaga. Nyanyian lantang penuh semangat menandakan kesiapan mereka seperti masa peperangan dengan tujuan untuk menang. 

Secara lirik, 'Fratelli d'Italia' mempunyai lima bait. Namun, pada lagu kebangsaan yang dinyanikan hanya satu bait, yakni bait pertama. Menurut Explore Italian Culture, masyarakat Italia sangat menyukai lagu ini karena menyuntikkan rasa kebanggaan tersendiri. Ini dibuktikan dengan cara bernyanyi mereka yang selalu antusias dan lantang. 

Jika diterjemahkan ke bahasa Indonesia, makna dari lagu 'Fratelli d'italia' mengandung semangat dengan tekad yang kuat. Dalam masa peperangan, lagu ini sangat berguna untuk mengalahkan rasa takut akan kematian. Salah satu penggalan liriknya adalah "Stringiamci a coorte! Siam pronti alla morte" yang berarti "mari kita bersatu! Kami siap untuk mati."

Pada akhirnya, makna keseluruhan lagu 'Fratelli d'italia' memang menjadi penanda semangat juang di masa peperangan dahulu. Namun, di masa kini, lagu ini merupakan cerminan dan simbol persatuan. Kini, semangat tersebut diwakilkan oleh para pemain yang membela panji Timnas Italia di pertandingan sepak bola, tak terkecuali mereka yang berlaga pada Euro 2024 ini. Oleh sebab itu, menyanyikan lagu ini dengan teriakan lantang dan berapi-api merupakan sebuah kebanggaan sekaligus cara mereka melawan rasa takut sebelum bertarung di atas lapangan hijau.