Surat As-Saffat Ayat 157-169 Arab: Arti, Kandungan, dan Keutamaan

بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيْ

Bismillahirrahmannirrahiim.

Artinya: Dengan menyebut nama Allah yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang.

Ayat 157

فَأْتُوْا بِكِتٰبِكُمْ اِنْ كُنْتُمْ صٰدِقِيْنَ

Fa`tụ bikitābikum ing kuntum ṣādiqīn.

Artinya: (Kalau begitu) maka bawalah kitabmu jika kamu orang yang benar.

Ayat 158

وَجَعَلُوْا بَيْنَهٗ وَبَيْنَ الْجِنَّةِ نَسَبًا ۗوَلَقَدْ عَلِمَتِ الْجِنَّةُ اِنَّهُمْ لَمُحْضَرُوْنَۙ

Wa ja'alụ bainahụ wa bainal-jinnati nasabā, wa laqad 'alimatil-jinnatu innahum lamuḥḍarụn.

Artinya: Dan mereka mengadakan (hubungan) nasab (keluarga) antara Dia (Allah) dan jin. Dan sungguh, jin telah mengetahui bahwa mereka pasti akan diseret (ke neraka),

Ayat 159

سُبْحٰنَ اللّٰهِ عَمَّا يَصِفُوْنَۙ

Sub-ḥanallāhi 'ammā yaṣifụn

Artinya: Mahasuci Allah dari apa yang mereka sifatkan,

Ayat 160

اِلَّا عِبَادَ اللّٰهِ الْمُخْلَصِيْنَ

illā 'ibādallāhil-mukhlaṣīn.

Artinya: kecuali hamba-hamba Allah yang disucikan (dari dosa).

Ayat 161

فَاِنَّكُمْ وَمَا تَعْبُدُوْنَۙ

Fa innakum wa mā ta'budụn

Artinya: Maka sesungguhnya kamu dan apa yang kamu sembah itu,

Ayat 162

مَآ اَنْتُمْ عَلَيْهِ بِفٰتِنِيْنَۙ

mā antum 'alaihi bifātinīn

Artinya: tidak akan dapat menyesatkan (seseorang) terhadap Allah,

Ayat 163

اِلَّا مَنْ هُوَ صَالِ الْجَحِيْمِ

illā man huwa ṣālil-jaḥīm.

Artinya: kecuali orang-orang yang akan masuk ke neraka Jahim.

Ayat 164

وَمَا مِنَّآ اِلَّا لَهٗ مَقَامٌ مَّعْلُوْمٌۙ

Wa mā minnā illā lahụ maqāmum ma'lụm

Artinya: Dan tidak satu pun di antara kami (malaikat) melainkan masing-masing mempunyai kedudukan tertentu,

Ayat 165

وَّاِنَّا لَنَحْنُ الصَّۤافُّوْنَۖ

wa innā lanaḥnuṣ-ṣāffụn.

Artinya: dan sesungguhnya kami selalu teratur dalam barisan (dalam melaksanakan perintah Allah).

Ayat 166

وَاِنَّا لَنَحْنُ الْمُسَبِّحُوْنَ

Wa innā lanaḥnul-musabbiḥụn.

Artinya: Dan sungguh, kami benar-benar terus bertasbih (kepada Allah).

Ayat 167

وَاِنْ كَانُوْا لَيَقُوْلُوْنَۙ

Wa ing kānụ layaqụlụn

Artinya: Dan sesungguhnya mereka (orang kafir Mekah) benar-benar pernah berkata,

Ayat 168

لَوْ اَنَّ عِنْدَنَا ذِكْرًا مِّنَ الْاَوَّلِيْنَۙ

lau anna 'indanā żikram minal-awwalīn

Artinya: ”Sekiranya di sisi kami ada sebuah kitab dari (kitab-kitab yang diturunkan) kepada orang-orang dahulu,

Ayat 169

لَكُنَّا عِبَادَ اللّٰهِ الْمُخْلَصِيْنَ

lakunnā 'ibādallāhil-mukhlaṣīn.

Artinya: tentu kami akan menjadi hamba Allah yang disucikan (dari dosa).”

Terdapat beberapa hal yang dibahas pada surat As-Saffat ayat 157 hingga 169, di antaranya:

• Memperingatkan untuk berhati-hati pada bujuk rayu jin dan iblis. Sebab, kedua makhluk jahat tersebut hanya misi untuk membawa manusia ke neraka melalui perbuatan tercela;
• Menerangkan sifat orang-orang yang beriman kepada Allah SWT pasti terlindungi dari godaan setan. Sementara, orang yang menyekutukan Allah SWT dan kitab-Nya akan masuk neraka Jahim;
• Penjelasan mengenai bagaimana malaikat menghadap Allah SWT. Mereka berbaris dengan teratur sembari terus bertasbih;
• Menunjukkan keingkaran orang-orang kafir Makkah.

Surat As-Saffat adalah surat yang berisi kisah nabi dan rasul, kaum-kaum kafir dan azab yang menimpa mereka, serta sikap mulia para malaikat. Kita dapat mengambil hikmah dan pelajaran dari kandungan surat Makkiyah satu ini.

Di mana, bila diamalkan dalam kehidupan sehari-hari, niscaya akan mendatangkan keutamaan sebagai berikut:

• Mendapat ketentraman batin dan pikiran;
• Dilancarkan urusan duniawi dengan penuh rasa sabar serta ikhlas;
• Mejadi pribadi yang senantiasa termotivasi untuk mengerjakan kebajikan dan menjauhi larangan-larangan yang disampaikan dalam Al-Qur'an. Sebab, dalam hatinya selalu teringat pada Allah SWT dan para rasul-Nya.

Demikian bacaan surat As-Saffat ayat 157 sampai 169 yang bisa dimaknai arti per ayatnya pula. Semoga kita bisa mengambil pelajaran dari sana.