12 Panggilan Sayang dalam Bahasa Prancis dan Penggunaannya

Mon amour adalah panggilan sayang yang paling banyak digunakan. Bermakna ‘cintaku’, panggilan ini juga dapat kamu gunakan untuk memanggil anak, lho.

Buat kamu yang suka mengucapkan selamat pagi ke pasangan, kamu bisa mencoba panggilan mon amour untuk menyapa kesayanganyamu, lho. Kamu cukup mengatakan “Bonjour mon amour!" atau dalam bahasa Indonesianya "Selamat pagi, cintaku!"

Bermakna ‘hatiku’, panggilan ini umumnya digunakan untuk memanggil pasangan perempuan dan memiliki fungsi yang sama dengan mon amour. Sebagian besar mon cœur bisa digunakan untuk perempuan dan laki-laki dalam kesehariannya. Menariknya, gak hanya untuk pasangan, panggilan ini bisa digunakan untuk berbagai lawan bicara, lho.

Untuk kamu yang ingin memperlihatkan perhatian ekstra terhadap pasangan, panggilan ini cocok kamu gunakan untuk menambah kesan romantis. Daripada menanyakan "kamu udah sarapan?", mending coba deh kalimat ini "Tu as pris ton petit-déjeuner, mon coeur?". Kedua kalimat tersebut memiliki arti yang sama, lho!

Bermakna ‘my little cabbage’ atau ‘kubis kecilku’, panggilan ini digunakan seperti ungkapan ‘sayang’. Namun, tidak jarang orang Prancis menggunakan istilah ini menjadi "mon petit chouchou", dengan pengulangan kata “chou” untuk menambah kesan manis.

Ungkapan mon petit chouchou merupakan panggilan mesra khusus untuk memanggil pasangan atau suami yang bermakna 'darling'. Sedangkan "mon petit chou", digunakan untuk memanggil kesayangan secara lebih luas.

Nah, untuk buat kamu yang pernah merasa hampir kehilangan pasangan, kamu bisa menggunakan kata ini untuk mengungkapkan betapa berharganya pasangan. Contoh panggilannya "Oh, mon petit chou, j'ai cru t'avoir perdu" atau dalam bahasa Indonesia adalah 'Sayang, kupikir aku akan kehilanganmu'. Wah, terlihat romantis banget, ya!

Diartikan sebagai 'my darling' atau 'sayangku', panggilan ini terkesan sangat intim untuk memanggil pasangan, khususnya kepada perempuan. Panggilan ini juga bisa kamu gunakan untuk memanggil anak perempuan kesayangan. Gak hanya itu saja, panggilan ini juga berlaku untuk memanggil pasangan laki-laki dengan sebutan “mon chérie”, lho. 

Kalau kamu yang ingin bertanya mengenai kegiatan yang akan dilakukan si dia esok hari, kamu bisa, nih, menggunakan panggilan "ma chérie” ataupun “mon chérie”. Kalimat yang bisa kamu gunakan, yaitu "Ma chérie, que veux-tu faire demain?" yang berarti 'Sayangku, apa yang ingin kamu lakukan besok?'.

Ma puce berarti 'my flea' atau dalam bahasa Indonesia ‘kutu saya’. Walau terdengar aneh dan ofensif, justru panggilan ini lumrah digunakan sebagai panggilan sayang. Meski panggilan ini digunakan untuk memanggil pasangan, istilah "puce" juga bisa digunakan oleh orang tua kepada anak laki-laki maupun perempuan, lho.

Saat kamu berusaha menenangkan pasangan maupun anak, kamu bisa mengatakan kalimat "Oh, ma puce, tout ira bien!" untuk menambah kesan romantis. Kalimat tersebut berarti "sayang, ini akan baik-baik saja!" dalam bahasa Indonesia.

Ma bichette berasal dari kata "biche" yang berarti ‘rusa betinaku’ atau ‘rusa kecilku’. Meski menggunakan nama binatang, ungkapan ini ternyata tidak begitu buruk. Saat memanggil pasangan dengan panggilan ini, ma bichette dapat dimaknai 'kekasihku' dalam bahasa Indonesia.

Panggilan ini terasa makin romantis karena istilah ini khusus digunakan hanya untuk perempuan. Untuk kamu yang ingin mengungkapkan bahwa kamu menghargai pasangan, kamu bisa menggunakan panggilan ini, lho. Kamu cukup mengucapkan kalimat "Merci ma bichette" yang berarti 'terima kasih, kekasihku'. Dengan menggunakan panggilan ini, dijamin pasangan kamu makin jatuh cinta!

Dari berbagai panggilan sebelumnya, "mon mignon" menjadi salah satu ungkapan dengan sejarah yang panjang. Mon mignon berasal dari bahasa Prancis kuno, yaitu "mignot" yang berarti 'halus, anggun'. Secara literal, mon mignon artinya 'benda kecilku'.  Sebagai panggilan sayang untuk pasangan, ungkapan ini dapat diartikan dalam bahasa Inggris sebagai 'sweetheart'.

Untuk bisa memberikan energi positif ke pasangan, pastikan kamu selalu memberi semangat, ya. Salah satunya dengan menggunakan kalimat "Vous faites un bon travail, mon mignon" yang berarti 'kerja bagus, sayang!' dalam bahasa Indonesia.

Ma moitié berarti ‘separuhku yang lain’. Sangat cocok digunakan untuk memanggil pasangan, ungkapan ini juga gak kalah romantis dalam menunjukkan rasa sayangmu kepada sahabat karib. Dengan menggunakan panggilan ma moitié, hal ini menandakan kamu sangat bersyukur karena telah dipertemukan dengan pasanganmu, serta tak ingin kehilangannya.  

Untuk kamu yang ingin coba menggunakan panggilan ini, kamu bisa mengucapkan "Ma copine est ma moitié" dalam bahasa Prancis. Kalimat ini berarti 'kekasihku adalah separuh diriku'. Cocok banget untuk mengungkapkan bahwa kamu gak bisa berpaling dari si dia.

Kalau sebelumnya banyak ungkapan yang hanya digunakan untuk pasangan, panggilan sayang kali ini bisa juga digunakan untuk memanggil hewan peliharaan kesayangan, lho. Secara literal, mon bébé berarti 'my baby' dalam bahasa Inggris. Panggilan ini adalah panggilan paling universal yang dapat digunakan untuk semua orang kesayanganmu.

Kalau kamu ingin mencoba menggunakan panggilan ini dalam sebuah kalimat, kamu bisa coba mengungkapkan kalimat "Je t'aimerai toujours, mon bébé" yang berarti 'aku akan selalu mencintaimu, sayang'. Wah, cocok nih untuk merayu pasanganmu.

Mon trésor berarti 'my treasure, my precious' dalam bahasa Inggris atau 'harta karunku' dalam bahasa Indonesia. Gak hanya untuk pasangan, panggilan ini cukup universal untuk memanggil orang yang kamu cintai, misalnya anak dan sahabat.

Panggilan "mon trésor" bisa digunakan dalam kalimat "Tu es mon trésor" yang berarti 'kamu adalah hartaku'. Ungkapan ini cocok banget untuk kamu yang ingin mengungkapkan bahwa si dia bagaikan harta karun, sama-sama berharga!

Kalau kamu mendengar kata "belle", pasti rasanya udah gak asing lagi karena berhubungan dengan salah satu kerakter fiksi Disney. Tidak hanya digunakan sebagai sebuah nama, ternyata belle juga digunakan khusus untuk memanggil pasangan perempuan.

Secara literal, panggilan ini berarti ‘my beautiful’ dalam bahasa Inggris. Kamu bisa menggunakan ungkapan "Tu es belle" yang berarti 'kamu cantik'. Pas banget, nih, untuk mengungkapkan rasa kagum kamu dengan memujinya sebagai perempuan cantik.

Dalam bahasa Inggris, ma poupée berarti 'my little doll'. Uniknya, panggilan ini digunakan untuk memanggil pasangan perempuan sebagi boneka. Gak hanya untuk pasangan, ungkapan ini juga bisa dimaknai sebagai panggilan sayang untuk anak-anak. Untuk membuat panggilan ini lebih manis dan romantis, kamu bisa mengucapkan "ma poupette", lho.

Dalam percakapan sehari-hari, panggilan sayang ini gak kalah romantis dari panggilan yang lainnya. Misalnya, kalau kamu ingin menyetujui pendapat pasangan dengan ungkapan yang romantis, kamu bisa mengucapkan "C'est ça, ma poupée!" yang bermakna 'betul, sayangku!'. Dalam bahasa Indonesia, kamu bisa memadankan panggilan "ma poupée" dengan kata "sayangku" untuk mengungkapkan rasa sayang dan kegemasanmu kepada pasangan meski secara harfiah berarti bonekaku.

Nah, itu lah beberapa panggilan yang dapat kamu gunakan untuk memanggil orang terkasih, bisa pasangan (suami atau istri), pacar, anak, hingga sahabat. Kamu juga bisa, nih, coba menggunakan dari salah satu panggilan sayang di atas supaya hubunganmu makin romantis. Kalau kamu bakal pilih yang mana?

Penulis: Fanny Haristianti