ilustrasi orang jawa (pexels.com/Daniel Lee)
Cinta dalam pandangan masyarakat Jawa tidak hanya sekadar rasa suka, melainkan sebuah ikatan ketulusan, kesetiaan, dan komitmen batin. Kumpulan mutiara cinta ini mengajarkan arti mencintai dengan tulus serta menjaga kesetiaan janji.
Tresna iku ora kudu nduweni – Cinta itu tidak harus memiliki
Witing tresna jalaran saka kulina – Cinta tumbuh karena terbiasa
Katresnan sejati ora bakal luntur – Cinta sejati tidak akan pudar
Tresna kuwi kudu diwenehi, ora kanggo disimpen – Cinta itu untuk diberi, bukan untuk disimpan
Tresna iku ora kudu ngomong – Cinta itu tidak harus diucapkan
Yen tresna, tresnanen tenan – Jika cinta, cintailah sungguh-sungguh
Tresna iku ora ana watesane – Cinta itu tidak ada batasnya
Katresnan sejati ora bakal ilang – Cinta sejati tidak akan hilang
Tresna iku kudu dilakoni kanthi ikhlas – Cinta harus dijalani dengan ikhlas
Tresna iku ora kudu dipamerake – Cinta tidak perlu dipamerkan
Setya tuhu – Setia sungguh-sungguh
Setya ing janji – Setia pada janji
Setya ing laku – Setia dalam perbuatan
Setya ing wacana – Setia dalam ucapan
Setya ing budi – Setia dalam budi
Setya ing karsa – Setia dalam keinginan
Setya ing karya – Setia dalam pekerjaan
Setya ing sedya – Setia dalam niat
Setya ing cipta – Setia dalam ciptaan
Setya ing rasa – Setia dalam perasaan