Sebelum memulai perburuan Poisonous Trail Treasure, pemain harus menemukan peta pertama yang terletak di Cairn Lake, di utara peta. Pemain bisa memulai misi sampingan "The Noblest of Men, and a Woman" di Valentine, yang melibatkan wawancara beberapa penembak jitu. Salah satunya adalah Flaco Hernandez, dan setelah duel dengan Flaco, pemain bisa menemukan peta harta karun di kabinnya. Peta pertama mengarahkan pemain ke Face Rock, yang bisa ditemukan di Scarlett barat laut Mattock Pond. Di sana, pemain akan menemukan Poisonous Trail Map 2 di dalam pohon berlubang kecil berwarna abu-abu.
Poisonous Trail Map 3 tidak terletak di lokasi yang jelas, namun petunjuk dari Poisonous Trail Map 2 berupa sosok ular mengarahkan pemain ke gundukan berbentuk ular di barat Van Horn Trading Post. Di sana, peta dapat ditemukan di tumpukan batu di tengah gundukan. Selanjutnya, pemain perlu menuju air terjun di Elysian Pool, barat laut Van Horn Trading Post. Air terjun ini menyembunyikan pintu masuk gua, dan pemain harus menjelajahi gua dengan mengikuti jalan di kanan dan turun. Di dalam, setelah melewati terowongan kecil dan lompat dari tepian, pemain akan menemukan tumpukan batu yang menyimpan empat batang emas.