Didukung Teknologi AI, Google Translate Kini Makin Cerdas!
Mampu hasilkan terjemahan yang lebih sesuai konteks
Follow IDN Times untuk mendapatkan informasi terkini. Klik untuk follow WhatsApp Channel & Google News
Hasil terjemahan Google Translate itu terjemahan asal-asalan! Jangan dipercaya!
Kalimat di atas kerap diucapkan oleh orang-orang yang meremehkan kemampuan Google Translate. Memang benar, hasil terjemahan Google Translate tetap perlu dicek terutama dalam urusan konteks terjemahannya. Terlebih jika kamu pengguna Google Translate versi 10 tahun yang lalu, kemampuannya memang patut dipertanyakan.
Namun seiring berkembangnya teknologi, Google dan Google Translate tentu juga turut berevolusi. Kini hasil terjemahan Google Translate bisa dibilang cukup bagus. Terlebih, pihak Google baru saja mengumumkan melalui blog resminya bahwa Google Translate kini akan didukung oleh teknologi artificial intelligence atau AI.
Baca Juga: Duh, Bard Justru Berikan Informasi Salah saat Demo Pertama!
Mampu hadirkan opsi terjemahan sesuai konteks
Menggunakan Teknologi AI, Google Translate akan mampu memberikan opsi terjemahan yang lebih sesuai konteks. Dalam tulisan di blog resminya, Google memberi contoh melalui skenario pengguna yang ingin menggunakan kata "novel" dalam bahasa Inggris, lalu diterjemahkan dalam bahasa Perancis.
Ketika memasukkan kata "novel", Google Translate terlihat memberikan tiga opsi penerjemahan kontekstual dari bahasa Inggris ke bahasa Perancis. Terjemahan pertama "novel" adalah "roman", yang artinya tulisan fiksi. Kedua, "novel" juga bisa diterjemahkan ke dalam kata "nouveau" yang artinya adalah baru atau yang belum pernah ada sebelumnya. Ketiga, "novel" juga memiliki arti "original" dalam bahasa Perancis, yang artinya kualitas yang unik.
Dari masing-masing konteks penerjemahan, pengguna bisa melihat contoh penggunaan kata tersebut dalam versi bahasa Inggris dan Perancis. Sehingga, pengguna bisa memilih hasil terjemahan yang sesuai dengan konteks yang mereka inginkan.
Baca Juga: Google Umumkan Bard, AI Chatbot yang akan Jadi Pesaing ChatGPT