Baca artikel IDN Times lainnya di IDN App
Install

Ditulis dalam Tiga Bahasa, Ini Lirik dan Makna Lagu NCT U 'From Home'

Ditulis dalam Tiga Bahasa, Ini Lirik dan Makna Lagu NCT U 'From Home'
NCT U - From Home (twitter.com/NCTsmtown)
Share Article

From Home merupakan salah satu lagu yang mengisi daftar lagu album The 2nd Album RESONANCE Pt.1. Memiliki genre R&B pop-ballad, From Home dinyanyikan oleh barisan vokalis NCT yang terdiri dari Taeil, Doyoung, Kun, Haechan, Yuta, Renjun, dan Chenle, nih.

Setelah dihipnotis dengan merdu dan lembutnya suara para member, kini para penggemar dimanjakan dengan visual yang memikat melalui MV yang dirilis pada 19 Oktober 2020. Ditulis dalam tiga bahasa, yaitu Korea, Mandarin, dan Jepang, berikut lirik lagu From Home.

  1. 1. Ini dia lirik lagu From Home

    I remember like it’s yesterday, oh no
    Oeroume himdeuldeon geuttae
    Natseolgiman hadeon i gonggido
    Duryeopgiman hadeon i tteollimdo
    Now I know
    Geu eoryeotdeon maeumkkaji modu
    Chueogi doege haejun neo
    'Cause of us I’m feeling strong again
    Seoro mideojul ttaemyeon
    Igose nal dangyeonhage hae

    When we shine bright
    I’m alive in the CT nal noraehae
    I jomyeong arae seororeul barabomyeon
    Nado mollae utge dwae da itge dwae yeah
    'Cause I’m not alone
    Naege ttadeuthan jibi dwaejun neo
    Eojewa jigeumye na
    Tto dagaol naeil uri
    It all starts from home

    Cǎihóng shì hé nǐ zàijiàn de shìyán
    Piāoguò chūxuě dào zhòngxià de yè
    Zhídào hé nǐ yǎnshén jiāohuì

    Suíshí néng hé nǐ liánjié wèi nǐ huíyīng
    Mitsuketa yo kokoro ga yasuragu My home, my own
    Yìngzhàozhe zìjǐ gǎnshòu dào xiào yì dōu yī wǎng rúchū

    Once again Bokura tsuyoku nareru
    Huó chéng bǐcǐ de yángguāng
    wǒ de cúnzài zìrán ér yàoyǎn

    When we shine bright
    I'm alive in the CT nal noraehae
    I jomyeong arae seororeul barabomyeon
    Nado mollae utge dwae da itge dwae yeah
    'Cause I'm not alone
    Naege ttadeuthan jibi dwaejun neo
    Eojewa jigeumye na
    Tto dagaol naeil uri
    It all starts from home

    Ijen gireul ileul duryeoumdo
    Geomnaegi bappatdeon naldeuldo
    Now it's all gone and I
    Found a reason to be myself
    Know that you are not alone anymore

    When we shine bright
    I’m alive in the CT nal noraehae
    I jomyeong arae seororeul barabomyeon
    Nado mollae utge dwae da itge dwae yeah
    'Cause I'm not alone
    Naege ttadeuthan jibi dwaejun neo
    Eojewa jigeumye na
    Tto dagaol naeil uri
    It all starts from home

    Na-na-na, na-na-na, na-na-na
    From home (From home)
    Na-na-na, na-na-na
    From home (From home, yeah)
    Na-na-na, na-na-na
    From home
    (Na-na-na, na-na-na, from home)
    And we start from here, our home

  2. 2. Nah, ini adalah terjemahan lirik lagunya

    NCT U - From Home (twitter.com/NCTsmtown)
    NCT U - From Home (twitter.com/NCTsmtown)

    Aku mengingatnya seperti kemarin, oh tidak
    Saat aku bergumul dengan kesepian
    Bahkan udaranya dulu aneh
    Aku gemetar saat ketakutan
    Sekarang aku tahu
    Semua hati muda itu, kau membuatku menjadi kenangan

    Karena kita, aku merasa kuat lagi
    Kapan pun kita percaya satu sama lain
    Bawa aku ke sini begitu saja

    Saat kita bersinar cerah
    Aku masih hidup di CT, bernyanyi untukku
    Melihat satu sama lain di bawah cahaya ini
    Aku diam-diam tertawa, aku lupa semuanya, yeah
    Karena aku tidak sendiri
    Kamu menjadi rumah yang hangat bagiku
    Kemarin dan sekarang
    Kita akan kembali besok
    Semuanya dimulai dari rumah

    Pelangi adalah janji untuk bertemu denganmu lagi
    Berdebar melalui salju pertama hingga pertengahan musim panas
    Sampai aku bertemu matamu
    Pelukanmu membuatku merasa tidak terlalu kesepian

    Aku siap untuk terhubung kapan saja, aku hanya akan menanggapimu
    Aku menemukan rumahku sendiri, aku merasa nyaman
    Merefleksikan diri sendiri, rasakan senyummu seperti biasa
    Sekali lagi, kita bisa menjadi lebih kuat
    Kita hidup seperti matahari untuk satu sama lain, alami tapi memesona

    Saat kita bersinar cerah
    Aku masih hidup di CT, bernyanyi untukku
    Melihat satu sama lain di bawah cahaya ini
    Aku diam-diam tertawa, aku lupa semuanya, yeah
    Karena aku tidak sendiri
    Kamu menjadi rumah yang hangat bagiku
    Kemarin dan sekarang
    Kita akan kembali besok
    Semuanya dimulai dari rumah

    Sekarang aku takut tersesat
    Aku dulu sibuk dengan ketakutan
    Sekarang semuanya hilang dan aku
    Menemukan alasan untuk menjadi diriku sendiri
    Ketahuilah bahwa kamu tidak sendirian lagi

    Saat kita bersinar cerah
    Aku masih hidup di CT, bernyanyi untukku
    Melihat satu sama lain di bawah cahaya ini
    Aku diam-diam tertawa, aku lupa semuanya, yeah
    Karena aku tidak sendiri
    Kamu menjadi rumah yang hangat bagiku
    Kemarin dan sekarang
    Kita akan kembali besok
    Semuanya dimulai dari rumah

    Na-na-na, na-na-na, na-na-na
    Dari rumah (Dari rumah)
    Na-na-na, na-na-na
    Dari rumah (Dari rumah, yeah)
    Na-na-na, na-na-na
    Dari rumah
    (Na-na-na, na-na-na, dari rumah)
    Dan kita mulai dari sini, rumah kita

  3. 3. NCT temukan rumah dan keluarga baru

    NCT U - From Home (twitter.com/NCTsmtown)
    NCT U - From Home (twitter.com/NCTsmtown)

    Dalam sub-unit kali ini para member yang terlibat gak hanya berasal dari Korea, lho tapi juga ada yang dari China (Kun, Renjun, dan Chenle) dan Jepang (Yuta). Meski berasal dari berbagai negara dengan latar belakang budaya yang berbeda, para member memiliki satu mimpi yang sama, yaitu menjadi seorang penyanyi. Nah, lagu ini merefleksikan perjalanan mereka dalam meraih mimpi sampai akhirnya menemukan teman bahkan keluarga yang dapat diandalkan satu sama lain.

    Menyentuh dan bikin haru banget ya lagunya. Seperti makna lagunya, semoga para member NCT bisa selalu kompak dan mengandalkan satu sama lain bagai keluarga, ya.

Share Article
Editorial Team

Related Articles

See More