Baca artikel IDN Times lainnya di IDN App
For
You

10 Istilah Perkantoran Drama Korea yang Sering Didengar, Kamu Tahu?

cuplikan drama Love Scout (instagram.com/sbsdrama.official)
cuplikan drama Love Scout (instagram.com/sbsdrama.official)

Ketika menonton drama Korea yang berlatar dunia kerja, kita sebagai penonton sering kali mendengar istilah bahasa Korea yang lazim digunakan. Misalnya, sajangnim atau daepyonim untuk menyebut pemimpin perusahaan.

Nah, apa saja istilah perkantoran drama Korea yang biasanya sering muncul? Simak kumpulan istilah dan artinya dalam ulasan berikut. Simak sampai akhir, ya!

1. Hwejang-nim (회장님) artinya komisaris atau pimpinan perusahaan. Biasanya, istilah ini digunakan untuk menyebut karakter chaebol

cuplikan drakor The Trauma Code: Heroes on Call (instagram.com/netflixkr)
cuplikan drakor The Trauma Code: Heroes on Call (instagram.com/netflixkr)

2. Pasti kalian sering mendengar kata sajang-nim (사장님), kan? Nah, kata ini berarti CEO/direktur utama, bisa juga memiliki arti pemilik toko

Lee Jun Young di drama Melo Movie (instagram.com/netflixkr)
Lee Jun Young di drama Melo Movie (instagram.com/netflixkr)

3. Pasti familier dengan istilah perkantoran drama Korea ini, kan? Isanim (이사님) memiliki arti direktur perusahaan

Choi Woo Shik (instagram.com/dntlrdl)
Choi Woo Shik (instagram.com/dntlrdl)

4. Walaupun daepyo-nim sering diartikan sebagai CEO, sebenarnya daepyo-nim (대표님) memiliki arti wakil direktur, lho

cuplikan drama Her Private Life (dok. tvN/Her Private Life)
cuplikan drama Her Private Life (dok. tvN/Her Private Life)

5. Biseo-nim (비서님) juga sudah gak asing di telinga, ya? Biseo-nim adalah istilah perkantoran drama Korea yang artinya sekretaris

Park Seo Joon dan Park Min Young di drama What's Wrong with Secretary Kim (Dok. tvN/What's Wrong with Secretary Kim)
Park Seo Joon dan Park Min Young di drama What's Wrong with Secretary Kim (Dok. tvN/What's Wrong with Secretary Kim)

6. Bujang-nim (부장님) adalah kata yang sering muncul di drama Korea. Istilah ini memiliki arti kepala divisi

cuplikan drama Business Proposal (dok. SBS/Business Proposal)
cuplikan drama Business Proposal (dok. SBS/Business Proposal)

7. Daeri-nim (대리님) adalah istilah perkantoran drama Korea, teurtama bertema perkantoran. Artinya asisten manajer

ilustrasi pekerjaan manajer proyek (pexels.com/Mikael Blomkvist)
ilustrasi pekerjaan manajer proyek (pexels.com/Mikael Blomkvist)

8. Gwajang-nim (과장님) memiliki arti chief dalam bahasa Inggris dan kepala unit dalam bahasa Indonesia. Jadi ingat drama Chief Kim, nih

ilustrasi bekerja (pexels.com/Nataliya Vaitkevich)
ilustrasi bekerja (pexels.com/Nataliya Vaitkevich)

9. Hwesa (회사) sering kita dengar dalam drama Korea. Nah, hwesa ini memiliki arti kantor atau perusahaan

ilustrasi kantor (unsplash.com/Paymo)
ilustrasi kantor (unsplash.com/Paymo)

10. Hwesawon (회사원) termasuk istilah perkantoran drama Korea. Hwesawon sebutan untuk karyawan

Kim Do Hoon dan Kim Yoon Hye di drama Love Scout (instagram.com/sbsdrama.official)
Kim Do Hoon dan Kim Yoon Hye di drama Love Scout (instagram.com/sbsdrama.official)

Nah, itulah istilah perkantoran drama Korea yang sering muncul. Dari semua istilah itu, kamu paling sering dengar yang mana?

Share
Editor’s Picks
Topics
Editorial Team
Zahrotustianah
Ana Widiawati
3+
Zahrotustianah
EditorZahrotustianah
Follow Us