Lirik Lagu Dai Dai - Shakira feat Burna Boy, Soundtrack Piala Dunia
Euforia fans sepakbola lagi tinggi-tingginya karena menyambut Piala Dunia 2026, yang sebentar lagi akan dimulai. Antusiasnya makin tinggi, karena salah satu sosok ikonik dari anthem Piala Dunia selama beberapa edisi terakhir, Shakira, mengumumkan akan kembali mengisi soundtrack di gelaran tahun 2026 ini.
Pada 14 Mei kemarin, penyanyi asal Kolombia tersebut merilis lagu tersebut yang berjudul "Dai Dai". Mantan pasangan Gerard Pique ini gak menyanyikannya seorang diri. Ia turut menggandeng rapper asal Nigeria yang menjadi bintang besar musik afrobeats moderen, yakni Burna Boy. Hapalin dulu sebelum Piala Dunia-nya bergulir, ini dia liriknya.
1. Lirik lagu Dai Dai- Shakira featuring Burna Boy
You knew from the day you were born
That here in this place you belong
You been this brave all along
What broke you once made you strong
Dai, dai, ikou, dale, allez, let's go
Dai, dai, ikou, dale, allez, let's go
Come follow your desire
Where there's a will, there's a way
You are the owner of that fire
No onе can take it away
Sweat and blood to write your story
That is how you pavеd the way
You're about to reach the glory
Only one step away
All the highs and lows
All the tears and the pain
You been there through it all, been through it all
Just do it again
Now you got to believe, I believe
'Cause you know what it takes
To be living my dream
At the top of your game
Feel it, got everything you needed
Now bring it like you mean it
Just like you mean it
Dale, no olvide' lo que vales
Juega como tú sabes
Como tú sabe'
Energy is contagious, you know
And it never fails no, no
No one's getting tired, I know
'Cause you got that fire, ayo
Dream a little higher, let's go, let's go, let's go
Ayo
Ayo
We've taken all that our hearts can hold
We can't hold on to the past no more (Mmm)
From the dirt and the tears, we make gold
We are more than flesh and bones
All the highs and lows (Highs and lows)
All the tears and the pain
You been there through it all, been through it all
Just do it again
Now you got to believe (I believe)
'Cause you know what it takes
To be living my dream
At the top of your game
Feel it, got everything you needed
Now bring it like you mean it
Just like you mean it
Dale, no olvide' lo que vales
Juega como tú sabes
Como tú sabe'
Pelé, Maradona, Maldini, Romário
Cristiano Ronaldo
El Pibe, Iniesta, Beckham y Kaká
Messi, Mbappé, Salah
Brasil, Uruguay, Argentina, Colombia
US, England, Germany, France
South Africa, España, México, Japan
Korea, Netherlands
Knew from the day you were born
Here in this place, you belong
You've been this brave all along
What broke you once made you strong (Ow)
Dai, dai, ikou, dale, allez, let's go
Dai, dai, ikou, dale, allez, let's go
Dai, dai, ikou, dale, allez, let's go
Dai, dai, ikou, dale, allez, let's go
2. Makna lagu Dai Dai - Shakira featuring Burna Boy
Dalam lagu "Dai Dai" ini, Shakira kembali menonjolkan formula ampuhnya dalam menyajikan anthem Piala Dunia dalam beberapa edisi terakhir, yakni nuansa pop Latin khas Shakira yang di lagu ini ia gabungkan dengan sentuhan Afrobeats ala Burna Boy.
Liriknya sendiri memiliki alur cerita bagaimana seorang legenda lahir. Liriknya sarat akan perjuangan, bagaimana seseorang yang dalam imajinasi di lagu ini adalah seorang pesepakbola, sebenarnya terlahir untuk berada di panggung besar. Namun sebelum menuju ke sana, ia harus meraihnya lewat berbagai usaha keras pantang menyerah.
Kegagalan pasti pernah dirasakan, jatuh, terluka, diragukan oleh orang lain bahkan sama diri sendiri. Tapi semua itu adalah bagian dari proses yang membentuk mentalnya. Sampai akhirnya menemukan momen untuk bangkit, akhirnya si pemain tersebut berhasil menjadi legenda. Setara dengan pele, Maldini, Maradona yang disebut juga di dalam liriknya.
3. Lagu comeback Shakira di panggung Piala Dunia
Mungkin kamu juga sadar kalau sosok Shakira itu sangat melekat sama soundtrack Piala Dunia. Ia pertama kali mengisi anthem-nya pada Piala Dunia 2006 lewat lagu "Hips Don't Lie". Sempat tampil di upacara penutupan dengan lagu tersebut, Shakira kembali digandeng pada Piala Dunia 2010 yang kini mendapatkan tempat sebagai penyanyi lagu utama Piala Dunia Afrika Selatan tersebut.
Lewat lagu "Waka Waka", Shakira dan lagunya jadi fenomena global. Disebut sebagai salah satu lagu tema Piala Dunia terbaik sepanjang masa dan sejak saat itu namanya jadi ikonik buat gelaran turnamen sepakbola tertinggi antar negara tersebut.
Solois ini terakhir kali mengisi anthem Piala Dunia pada 2014 dengan merilis lagu berjudul La La La. Meski bukan lagu utama, tapi lagu Shakira ini juga sukses jadi kegemaran fans sepakbola pada masanya. Setelah absen di Piala Dunia 2018 dan 2022, Shakira akhirnya comeback lagi di Piala Dunia 2026 ini.
"Dai Dai" turut bawa vibes semangat perayaan sepakbola terbesar dunia seperti lagu-lagu sebelumnya. Bakal jadi ikonik juga?
