Lirik Lagu Hands to Myself - Selena Gomez

22 May 2024, 16:20 WIB

Lagu Hands to Myself merupakan salah satu Selena Gomez dalam album Revival yang dirilis pada 2015 lalu. Lagu yang menceritakan tentang ketertarikan terhadap sesuatu hal hingga tidak bisa mengontrol dirinya sendiri ini diciptakan oleh Julia Michaels dan Justin Tranter.

Berhasil menyuguhkan musik yang ear-catching hingga sempat viral beberapa tahun terakhir, lagu Hands to Myself ternyata pernah menduduki peringkat ke-7 di tangga lagu Billboard pada 2016 silam. Selain itu, musik video Hands to Myeself juga telah berhasil mendapatkan lebih dari 485 juta penayangan di YouTube, lho!

Makin penasaran bukan dengan single Selena yang satu ini? Yuk, simak lirik lagu Hands to Myself lengkap dengan terjemahan dan maknanya di bawah ini!

1. Lirik Lagu Hands to Myself
[Verse 1]
Can't keep my hands to myself
No matter how hard I'm trying to
I want you all to myself
You're metaphorical gin and juice
So come on give me a taste
Of what it’s like to be next to you
Won't let one drop go to waste
You're metaphorical gin and juice
[Pre-Chorus]
Cause all of the downs and the uppers
Keep making love to each other
And I'm trying, trying, I'm trying, trying
All of the downs and the uppers
Keep making love to each other
And I'm trying, trying, I'm trying, but I
[Chorus]
Can't keep my hands to myself
My hands to myself
Can't keep my hands to myself
My hands to myself
[Verse 2]
The doctors say you're no good
But people say what they wanna say
And you should know if I could
I'd breathe you in every single day
[Pre-Chorus]
All of the downs and the uppers
Keep making love to each other
And I'm trying, trying, I'm trying, trying
All of the downs and the uppers
Keep making love to each other
And I'm trying, trying, I'm trying, but I
[Chorus]
Can't keep my hands to myself
My hands to myself
Can't keep my hands to myself
My hands to myself
[Bridge]
Can't keep my hands to myself
I want it all, no, nothing else
Can't keep my hands to myself
Give me your all and nothing else
Oh, I, I want it all
I want it all, I want it all
Can't keep my hands to myself
I mean I could, but why would I want to?
[Chorus]
My hands to myself
Can't keep my hands to myself
My hands to myself
Can't keep my hands to myself
I want it all, no, nothing else
Can't keep my hands to myself
Give me your all and nothing else
Can't keep my hands to myself
2. Terjemahan lirik Lagu Hands to Myself
potret Selena Gomez (Intagram.com/selenagomez)
Aku tidak bisa menjaga tanganku sendirian
Tidak peduli seberapa keras aku berusaha
Aku ingin kamu untuk diriku sendiri
Metaforismu adalah alkohol dan jus
Jadi ayo, beri aku rasa
Tentang bagaimana rasanya berada di sampingmu
Tidak akan membiarkan satu tetes pun terbuang percuma
Metaforismu adalah alkohol dan jus
Oh, karena semua pasang surut
Teruslah saling mencintai
Dan aku mencoba, mencoba, aku mencoba, mencoba
Semua suka dan duka
Teruslah saling mencintai
Dan aku mencoba, mencoba, aku mencoba, tapi aku
Aku tidak bisa menjaga tanganku sendiri
Tanganku sendiri
Aku tidak bisa menjaga tanganku sendiri
Tanganku sendiri
Dokter bilang kamu sedang tidak sehat
Tapi orang-orang mengatakan apa yang ingin mereka katakan
Dan kamu harus tahu bahwa aku bisa
Aku akan menyebutmu setiap hari
Semua suka dan duka
Teruslah saling mencintai
Dan aku mencoba, mencoba, aku mencoba, mencoba
Semua suka dan duka
Teruslah saling mencintai
Dan aku mencoba, mencoba, aku mencoba, tapi aku
Aku tidak bisa menjaga tanganku sendiri
Tanganku sendiri
Aku tidak bisa menjaga tanganku sendiri
Tanganku sendiri
Aku tidak bisa menjaga tanganku sendiri
Aku menginginkan semuanya, tidak, tidak ada yang lain
Aku tidak bisa menjaga tanganku sendiri
Berikan aku segalanya dan tidak ada yang lain
Oh, aku, aku menginginkan semuanya
Aku menginginkan semuanya, aku menginginkan semuanya
Aku tidak bisa menjaga tanganku sendiri
Maksudku, aku bisa, tapi kenapa aku mau?
Tanganku sendiri
Aku tidak bisa menjaga tanganku sendiri
Tanganku sendiri
Aku tidak bisa menjaga tanganku sendiri
Aku menginginkan semuanya, tidak, tidak ada yang lain
Aku tidak bisa menjaga tanganku sendiri
Berikan aku segalanya dan tidak ada yang lain
Aku tidak bisa menjaga tanganku sendiri
3. Makna lagu Hands to Myself
potret Selena Gomez (Intagram.com/selenagomez)
Dilihat dari lirik lagu Hands to Myself, Gomez seolah ingin mengungkapkan kerinduan terhadap suatu hal hingga tidak bisa menahan dirinya. Dalam wawancaranya, Selena Gomez pernah menjelaskan bahwa lagu tersebut mewakili apa yang orang-orang pikirkan tentang obsesi dan cinta hingga semua itu akhirnya hanya menjadi imajinasi belaka.
Lirik Can't keep my hands to myself yang diulang-ulang seolah menjadi penegasan tentang besarnya ketertarikan sang penyanyi terhadap hal tersebut sehingga membuatnya kehilangan kendali atas dirinya sendiri.
Nah, itu dia lirik lagu Hands to Myself dari Selena Gomez beserta dengan terjemahan dan makna lagunya. Lagu yang sering muncul di FYP dengan versi remix-nya ini ternyata lebih bagus versi aslinya, lho! Jadi, buruan masukin lagu ini ke playlist kalian!
Penulis: Rani Purwanti