Lirik Lagu I Still Haven't Found What I'm Looking For - U2

07 Sep 2023, 14:14 WIB

grup band U2 (dok. Britannica)

Baru-baru ini, lirik lagu I Still Haven't Found What I'm Looking For kembali disorot pencinta musik. Lagu hit legendaris dari band U2 asal Irlandia ini dinyanyikan oleh Putri Ariani pada semifinal America’s Got Talent (AGT) 2023 beberapa waktu lalu. Bahkan, dari penampilannya itu, Putri mendapat standing ovation dari keempat juri AGT 2023.

I Still Haven't Found What I'm Looking For merupakan lagu lawas yang dirilis pada tahun 1987 dalam album The Joshua Tree. Bahkan, lagu bernuansa rock ini pernah ditempatkan dalam urutan lagu terbaik sepanjang masa oleh media Rolling Stone.

Penasaran bagaimana lirik lagu yang dibawakan oleh Bono dkk ini? Langsung aja simak lirik dan makna lagu I Still Haven't Found What I'm Looking For berikut ini, yuk!

1. Lirik lagu

potret U2 di sampul album The Joshua Tree (dok. Britannica)

I have climbed highest mountains
I have run through the fields
Only to be with you
Only to be with you

I have run, I have crawled
I have scaled these city walls
These city walls
Only to be with you

But I still haven't found
What I'm looking for
But I still haven't found
What I'm looking for

I have kissed honey lips
Felt the healing in her fingertips
It burned like fire
This burning desire

I have spoke with the tongue of angels
I have held the hand of a devil
It was warm in the night
I was cold as a stone

But I still haven't found
What I'm looking for
But I still haven't found
What I'm looking for

I believe in the kingdom come
Then all the colors will bleed into one
Bleed into one
But, yes, I'm still running
You broke the bonds
And you loosed the chains
Carried the cross
Of my shame
Of my shame
You know I believe it

But I still haven't found
What I'm looking for
But I still haven't found
What I'm looking for

2. Terjemahan lagu

The Edge dan Bono U2 (instagram.com/u2)

Aku telah mendaki gunung tertinggi
Aku telah melewati semua daratan
Hanya untuk bersamamu
Hanya untuk bersamamu

Telah kulalui masa-masa sulitku
Telak kupanjat tembok penghalang
Tembok penghalang
Hanya untuk bersamamu

Tapi aku masih belum menemukan
Apa yang kucari
Tapi aku masih belum menemukan
Apa yang kucari

Aku telah mendapatkan cinta seseorang
Aku telah sembuh dari luka
Namun itu terbakar seperti api
Keinginan membara ini

Aku pernah sangat bahagia dan punya harapan
Aku telah menyerah pada godaan
Dan itu membuatku hangat di malam hari
Dari hidupku yang dingin

Tapi aku masih belum menemukan
Apa yang kucari
Tapi aku masih belum menemukan
Apa yang kucari

Aku percaya kerajaan besar akan datang
Kita semua berpadu dalam kesatuan
Berpadu dalam kesatuan
Tapi, iya, aku masih mencari
Kau mengeluarkannya dari kegelapan
Dan kau memutuskan belenggunya
Kau rela disalib
Demi menanggung dosa kami
Menanggungnya sendiri
Katu tahu aku percaya itu

Tapi aku masih belum menemukan
Apa yang kucari
Tapi aku masih belum menemukan
Apa yang kucari

3. Makna lagu

potret Bono U2 saat di panggun (instagram.com/U2)

Lagu I Still Haven't Found What I'm Looking For bercerita tentang perjalanan terus-menerus seseorang dalam mencari sesuatu walau belum menemukannya. Menariknya, lagu ini terinspirasi dari pengalaman religius Bono U2 saat bepergian ke Ethiopia.

Lewat lagu ini, Bono dkk ingin bercerita tentang pencarian untuk menuju penebusan spiritual dan keinginan menemukan sesuatu yang lebih besar dari diri sendiri. Lirik lagunya mengekspresikan rasa kerinduan dan perasaan tidak lengkap atas pencapaian yang dimiliki.

Bono sebagai salah satu pencipta lagu I Still Haven't Found What I'm Looking For memang kerap memasukkan tema-tema spiritual ke dalam liriknya. Karena itu, gak heran kalau lagunya kali ini juga memiliki nuansa religius.

Nah, itulah tadi lirik lagu I Still Haven't Found What I'm Looking For yang dipopulerkan band U2. Walau lagu lawas, tapi masih layak untuk masuk playlist kamu, lho.

Penulis: Fanny Haristianti