PinkPantheress meluncurkan album remix Fancy Some More pada Jumat (10/10/2025). Menariknya, penyanyi dan penulis lagu asal Inggris tersebut menggandeng SEVENTEEN untuk versi terbaru dari hit "Illegal."
Mingyu, The8, dan Vernon memberikan nuansa khas mereka dalam lagu yang sempat viral di platform TikTok tersebut, lho. Berikut lirik lagu "Illegal" dari PinkPantheress feat. SEVENTEEN dan maknanya. Check this out!
(Shall we keep—)
My name is Pink and I'm really glad to meet you
You're recommended to me by some people
(Hey, ooh) Is this illegal?
(Hey, ooh) It feels illegal
I've suffered quite a few times with paranoia
Oh, what's your name? I don't know what I should call ya
(Hey, ooh) Here's twenty for ya
(Hey, ooh) We're getting high around the corner (Wow)
One after one, now you're sittin' on my bed
Then, later on, we can talk on it instead
Two into one whilе you're sittin' on my bed
Then, latеr on, I can feel shame in my head
Do you feel the same as me?
Knockin' on it, sumjukiji
When I fall down to the ground
Neol dasi jejariro omgyeonotji
Bad trippin', bad trippin', baby, what was that?
Eosaekhan mesiji urin jongie
Ooh, is this illegal?
(Hey) Ooh, it feels illegal
One after one, now you're sittin' on my bed
Then, later on, we can talk on it instead
Two into one while you're sittin' on my bed
Then, later on, I can feel shame in my head
One after one, now you're
And now you're sittin' on my bed
Two into one while you're sittin' on my bed
Then, later on, I can feel shame in my head
My name is Pink, and I'm really glad to meet you
You're recommended to me by some people
I think I smoked enough loud to reach the both of us
But tell me why my heartbeat is in a rush
Ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah (Ooh)
(Hey, ooh) Is this illegal? (Mm)
(Hey, ooh) It feels illegal (Ah)
Wow
Somebody wants to
Neo dolawa gati gojangnan sigyereul
To sound the alarm
To sound the alarm
Somebody wants to, to sound the alarm
Neodo nawa gati gojangnan sigye
Lagu "Illegal" menggambarkan pertemuan antara dua orang yang baru mengenal, tetapi langsung terlibat dalam situasi intens. Ia tertarik dengan pria yang direkomendasikan oleh teman-temannya, tapi merasa hubungan tersebut ilegal.
Sementara itu lirik versi dengan SEVENTEEN mengungkapkan bagaimana di pertemuan pertama tersebut, keduanya saling bertukar pesan. Meski terdengar biasa aja, tetapi kemudian mereka berpikir, apakah ini hal yang 'wajar' atau 'ilegal' dilakukan untuk memikat satu sama lain.
Berkat hubungan yang baik, lahirlah kolaborasi antara PinkPantheress dan SEVENTEEN yang dinantikan penggemar. Mingyu, The8, dan Vernon menambahkan pesona mereka yang fresh dengan lirik bahasa Korea pada hit tersebut.
Dengan ini, Mingyu, The8, dan Vernon telah membuktikan pengaruh di industri global. Mereka terpilih sebagai bagian dari jajaran artis yang berpartisipasi dalam album remix PinkPantheress, Fancy Some More?, bersama penyanyi asal Brasil, Anitta dan Jade eks Little Mix.
"Kami senang mengerjakan lagu ini karena sesuai dengan genre musik yang biasanya kami sukai. Ini adalah kolaborasi yang bermakna karena kami dapat menunjukkan pesona baru dengan kombinasi yang fresh kepada penggemar dan pendengar global. Jika kalian fokus pada ritmenya, kalian akan merasakan pesona "Illegal" versi SEVENTEEN," ungkap Mingyu, The8, dan Vernon melalui agensi.