Lirik Lagu In My Bag - Mahalia, Terjemahan dan Maknanya

[Pre-Chorus]
Ooh, tell me how you feel about it, huh
But don't make up a deal about it
You could be makin' moves instead of talking 'bout it
You could be walking 'bout it, you could be doin' it too
You give me the wheel, I'll drive it
Give me the lemons, I'll make you a glass of lemonade, okay
Know that's how you feel about it

[Chorus]
Just 'cause I'm in my bag, in my bag, in my bag
You shouldn't feel bad, don't feel bad, don't feel bad (Ha)
You know it's a wrap, it's a wrap, it's a wrap
When I'm in my bag, in my bag, in my bag
Yeah, I'm in my bag, in my bag, in my bag
Just because I can, yes, I can, yes, I can
Still don't understand, I'm the man, yes, I am
When I'm in my bag, in my bag, in my bag
In my bag, in my bag, in my

[Verse 1]
Only gonna watch, watchin' me from the sidelines
Only when I'm up, you tryna be by my side
This I know 'cause I've seen it before, so
Don't you go 'causе I just wanna talk, but
Please, don't interrupt, it ain't up to mе, nah
I can't fill your cup, I don't think I got the liters
This I know 'cause I poured and poured
Yes, I poured and poured, but
I can't do shit for you if you can't even choose your cereal, ha-ha, ha
Really though, ha
Serious, ha
Ha-ha, ha-ha

[Pre-Chorus]
Ooh, tell me how you feel about it, huh
But don't make up a deal about it
You could be makin' moves instead of talking 'bout it
You could be walking 'bout it, you could be doin' it too
You give me the wheel, I'll drive it
Give me the lemons, I'll make you a glass of lemonade, okay
Know that's how you feel about it

[Chorus]
Just 'cause I'm in my bag, in my bag, in my bag
You shouldn't feel bad, don't feel bad, don't feel bad
You know it's a wrap, it's a wrap, it's a wrap (Hey)
When I'm in my bag, in my bag, in my bag
Yeah, I'm in my bag, in my bag, in my bag (In my)
Just because I can, yes, I can, yes, I can (Can)
Still don't understand, I'm the man, yes, I am
When I'm in my bag, in my bag, in my bag
In my bag, in my bag

[Verse 2]
No, I ain't the same
I came from where you came
But look at me, I did it, went and made a change
I been up, down and 'round, now I'm reachin' highs
Now that I'm in my bag, you can't take what's mine
'Cause I been at it since the baby, now it's my time
Don't know why you're fixated on my life
Tell me what you're doin' for your own grind?
Got you tongue-tied, you ain't blockin' my shine, yeah (Yeah, yeah)

[Pre-Chorus]
Ooh, tell me how you feel about it, huh
But don't make up a deal about it
You could be makin' moves instead of talking 'bout it
You could be walking 'bout it, you could be doin' it too
You give me the wheel, I'll drive it
Give me the lemons, I'll make you a glass of lemonade, okay
Know that's how you feel about it

[Chorus]
Just 'cause I'm in my bag, in my bag, in my bag
You shouldn't feel bad, don't feel bad, don't feel bad (Don't feel bad)
You know it's a wrap, it's a wrap, it's a wrap
When I'm in my bag, in my bag, in my bag
Yeah, I'm in my bag, in my bag, in my bag (In my bag)
Just because I can, yes, I can, yes, I can
Still don't understand, I'm the man, yes, I am
When I'm in my bag, in my bag, in my bag
In my bag, in my bag, in my

[Pre-Chorus]
Ooh, katakan padaku bagaimana perasaanmu tentang hal itu, ya
Tapi jangan membuat kesepakatan tentang hal itu
Kamu bisa melakukan tindakan daripada membicarakan hal tersebut
Kamu bisa berjalan tentang hal itu, Kamu bisa melakukan itu juga
Kamu memberi aku roda, aku akan mengendarainya
Beri aku lemon, aku akan membuatkan segelas limun, oke
Tahu tentang apa yang kamu rasakan tentang hal itu

[Chorus]
Hanya karena aku di dalam tasku, di dalam tasku, di dalam tasku
Kamu tidak harus merasa buruk, jangan merasa buruk, jangan merasa buruk (Ha)
Kamu tahu itu adalah bungkus, itu adalah bungkus, itu adalah bungkus
Ketika aku di tas-ku, di tas-ku, di tas-ku
Ya, aku di dalam tasku, di dalam tasku, di dalam tasku
Hanya karena aku bisa, ya, aku bisa, ya, aku bisa
Masih tidak mengerti, akulah orangnya, ya, aku
Ketika aku di dalam tasku, di dalam tasku, di dalam tasku
Di dalam tas saya, di dalam tas saya, di dalam

[Verse 1]
Hanya akan menonton, menonton saya dari pinggir lapangan
Hanya ketika aku bangun, Kamu mencoba berada di sisiku
Ini aku tahu karena aku pernah melihatnya sebelumnya, jadi
Jangan pergi karena aku hanya ingin bicara, tapi
Tolong, jangan menyela, itu tidak terserah padaku, nah
Aku tidak bisa mengisi cangkir Kamu, saya tidak berpikir saya punya liter
Aku tahu karena aku menuangkan dan menuangkan
Ya, aku menuangkan dan menuangkan, tapi
Aku tidak bisa melakukan apa-apa untuk Kamu bahkan jika kamu bahkan tidak bisa memilih sereal Kamu, ha-ha, ha
Benar-benar meskipun, ha
Serius, ha
Ha-ha, ha-ha

[Pre-Chorus]
Ooh, katakan padaku bagaimana perasaanmu tentang hal itu, ya
Tapi jangan membuat kesepakatan tentang hal itu
Kamu bisa melakukan sebuah tindakan daripada hanya membicarakannya
Kamu bisa berjalan 'tentang hal itu, Kamu bisa melakukannya juga
Kamu memberi saya roda, saya akan mengendarainya
Beri aku lemon, aku akan membuatkan segelas limun, oke
Tahu itu adalah bagaimana Kamu merasa tentang hal itu

[Chorus]
Hanya karena aku di dalam tasku, di dalam tasku, di dalam tasku
Kamu tidak harus merasa buruk, jangan merasa buruk, jangan merasa buruk
Kamu tahu itu adalah bungkus, itu adalah bungkus, itu adalah bungkus (Hey)
Ketika aku di tas-ku, di tas-ku, di tas-ku
Ya, aku di dalam tasku, di dalam tasku, di dalam tasku
Hanya karena aku bisa, ya, aku bisa, ya, aku bisa
Masih tidak mengerti, akulah orangnya, ya, aku
Ketika aku di dalam tasku, di dalam tasku, di dalam tasku
Di dalam tas saya, di dalam tas saya, di dalam

[Verse 2]
Tidak, aku tidak sama
Aku datang dari tempat Kamu datang
Tapi lihat aku, aku melakukannya, pergi dan membuat perubahan
Aku telah naik, turun dan berputar, sekarang aku mencapai puncaknya
Sekarang aku ada di dalam tasku, kau tak bisa mengambil milikku
Karena aku sudah melakukannya sejak kecil, sekarang adalah waktuku
Tidak tahu mengapa Kamu terpaku pada hidup saya
Katakan padaku apa yang kau lakukan untuk kesibukanmu sendiri?
Membuatmu kelu, kau tidak menghalangi kilauku, ya (Yeah, yeah)

[Pre-Chorus]
Ooh, katakan padaku bagaimana perasaanmu tentang hal itu, ya
Tapi jangan membuat kesepakatan tentang hal itu
Kamu bisa melakukan sebuah tindakan daripada hanya membicarakannya
Kamu bisa berjalan 'tentang hal itu, Kamu bisa melakukannya juga
Kamu memberi saya roda, saya akan mengendarainya
Beri aku lemon, aku akan membuatkan segelas limun, oke
Tahu itu adalah bagaimana Kamu merasa tentang hal itu

[Chorus]
Hanya karena aku ada di dalam tasku, di dalam tasku, di dalam tasku
Kamu seharusnya tidak merasa buruk, jangan merasa buruk, jangan merasa buruk (Jangan merasa buruk)
Kau tahu itu adalah bungkus, itu adalah bungkus, itu adalah bungkus
Ketika aku di dalam tasku, di dalam tasku, di dalam tasku
Ya, aku di dalam tasku, di dalam tasku, di dalam tasku (Di dalam tasku)
Hanya karena aku bisa, ya, aku bisa, ya, aku bisa
Masih tidak mengerti, akulah orangnya, ya, aku
Ketika aku di dalam tasku, di dalam tasku, di dalam tasku
Di dalam tasku, di dalam tasku, di dalam tasku

Penggalan lirik "in my bag" dalam konteks lirik lagu ini secara tidak langsung mengartikan bahwa seseorang mencoba fokus pada diri mereka sendiri, tujuan mereka, dan kesuksesan pribadi mereka.

"I been up, down and 'round, now I'm reachin' highs, Now that I'm in my bag, you can't take what's mine"

Melalui penggalan lirik tersebut, secara tidak langsung ditegaskan bahwa seseorang mencoba fokus pada tujuannya dan tidak akan membiarkan rasa bersalah orang lain merusaknya.

Dia merasa yakin dan percaya pada dirinya sendiri. Meskipun orang lain mungkin tidak memahami atau meremehkannya, dia tetap menyadari nilai dan keberhasilannya dalam mencapai tujuannya.

Nah, itulah tadi penjelasan mengenai lirik lagu In My Bag oleh Mahalia. Kamu sudah dengar lagunya belum, nih?

Penulis: Natasya Yolanda