Lirik Lagu MAPA - SB19 dan Aruma, Kolaborasi Internasional

28 Jun 2025, 21:39 WIB

Aruma baru-baru ini berkolaborasi dengan grup asal Filipina SB19. Bersama boy grup yang beranggotakan Pablo, Josh, Stell, Ken, dan Justin ini, penyanyi asal Indonesia itu merilis lagu berjudul "MAPA"

"MAPA" sendiri merupakan lagu remake dari karya SB19 yang sudah pernah jadi hits di negaranya. Bagaimana lirik "MAPA" versi Indonesia? Yuk, baca liriknya di bawah ini!

1. Lirik MAPA - Aruma dan SB19
Latara tara
Latara tara
Latara tara tara
Latara lata
Latara tara
Latara tara
Latara tara tara
Latara lata

Mama, bagaimana kabarmu?
Sudah lama tak bertemu
Dirimu kurindu
S’lalu, aku yang utama
Bolehkah kau tak mengalah?
Kau berhak bahagia

Kaulah duniaku, di s’tiap badai hidup-
Ku Masih bernafas karenamu

Jangan khawatir, bersandarlah sebentar saja
Lepaslah lelah, biar aku saja
Kau beri hangat dan buatku bahagia mama
Lepaslah lelah, biar aku saja

Latara tara
Latara tara
Latara tara tara
Latara lata
Latara tara
Latara tara
Latara tara tara
Latara lata

Papa, apakah kau masih ingat? Yeah
Waktu dulu aku masih kecil?
Kau persiapkan aku untuk
Menghadapi kehidupan

Pesanmu s’lalu kubawa
Sampai akhir waktu
Meski kita jauh
Teguh berdiri, untukmu Papaku

Kaulah tumpuan dalam hidupku
Kemanapun aku melangkah

Jangan khawatir, bersandarlah sebentar saja
Lepaslah lelah, biar aku saja
Kau beri hangat dan buatku bahagia papa
Lepaslah lelah, biar aku saja

Latara tara
Latara tara
Latara tara tara
Latara lata
Latara tara
Latara tara
Latara tara tara
Latara lata

Seluruh nafas
Takkan sia-sia
Takkan aku biarkan
Aku akan menjelajahi dunia
Woah-oh
Dan sampai kapanpun ku takkan hilang arah
Karena tujuanku jelas
Kemanapun ku pergi, ‘kan s’lalu ingat rumah

Jangan khawatir bersandarlah sebentar saja
Lepaslah lelah biar aku
Jangan khawatir, bersandarlah sebentar saja
Lepaslah lelah, biar aku saja
Kau beri hangat dan buatku bahagia ma pa
Lepaslah lelah, biar aku saja
Latara tara
Latara tara
Latara tara tara
Latara lata
Latara tara
Latara tara
Latara tara tara
Latara lata

Lepaslah lelah
Biar aku saja
2. Makna lagu MAPA - Aruma dan SB19
Aruma (dok. Sony Music)
Lagu "MAPA" kental dengan ungkapan cinta dan rasa terima kasih seorang anak kepada kedua orangtua. Liriknya menggambarkan kenangan masa kecil yang penuh kasih sayang dan kini sang anak sudah tumbuh dewasa.
Setelah dewasa dan siap menjelajahi dunia, ia pun ingin menjadi tempat orangtuanya bersandar sejenak. Dengan lantunan nada yang lembut, "MAPA" cocok untuk kamu yang mencari lagu tentang ikatan emosional yang kuat dan menekankan pentingnya keluarga sebagai fondasi hidup.
3. MAPA merupakan lagu recycle dari SB19
Artwork Aruma dan SB19 (dok. Sony Music)
Lagu "MAPA" sejatinya dirilis pada Mei 2021 lalu oleh SB19. Dibawakan ulang dengan bahasa Indonesia, Aruma ikut terlibat dalam proses adaptasi lirik agar tetap sesuai dengan makna aslinya.
"Proses pengerjaannya cukup panjang karena aku butuh waktu mengubah liriknya agar lebih pas. Tetap enak saat dinyanyikan dan didengarkan, serta emosi yang ingin disampaikan bisa diterima para pencinta musik lokal," ungkap Aruma dalam rilisnya.
Duh, jadi rindu mama dan papa, ya!

This article is written by our community writers and has been carefully reviewed by our editorial team. We strive to provide the most accurate and reliable information, ensuring high standards of quality, credibility, and trustworthiness.