Lirik Lagu The Future and the Past - Zoe Saldana, OST Avatar 3
- Lirik lagu "The Future and the Past" dinyanyikan oleh Zoe Saldana dalam bahasa Na'vi.
- Lagu ini mengisahkan siklus kehidupan dan kematian seorang Nav'vi serta kembalinya roh mereka di tempat-tempat spiritual.
- "The Future and the Past" merupakan lagu penutup film Avatar: Fire and Ash, ditulis oleh Simon Franglen dan menjadi refleksi tentang kehidupan Na'vi.
Avatar: Fire and Ash menjadi salah satu film yang ramai diincar untuk ditonton menjelang akhir tahun 2025 ini. James Cameron sekali lagi membawa fans ke dunia Pandora yang indah, tetapi penuh intrik dan konflik yang serius untuk diselesaikan.
Selain karena alur cerita dan visual, film ketiga Avatar ini juga kualitasnya ditunjang oleh beberapa lagu yang jadi original soundtrack. Zoe Saldana menyumbang sebuah lagu di film ini. Berjudul "The Future and the Past," pemeran karakter Neytiri tersebut menyanyikannya pakai bahasa Na'vi. Berikut lirik dan maknanya.
1. Lirik lagu The Future and the Past - Zoe Saldana
Na'vi
Yo'ko fwel ke, kaw'it, nìtì'iluke
Eywayä txe'lankongur lie si
Tireat ngeyä ayoel hena ayoehu
Nemfa tsatseng a kelku si
Zusawkrr sì ftawnemkrr
Inggris
The circle is unbroken, forever
Experience Eywa's heartbeat
We carry your spirit with us
Into the place where dwell
The future and the past
2. Makna lagu The Future and the Past - Zoe Saldana
Lagu yang jadi soundtrack film Avatar: Fire and Ash ini mengisahkan tentang siklus kehidupan dan kematian dari seorang Nav'vi yang akan menjadi bagian dari Eywa setelah meninggal dunia. Lagu ini juga menggambarkan bahwa roh-roh tersebut beserta kenangan dan visi mereka, bisa kembali dikunjungi melalui tsaheylu di tempat-tempat spiritual, seperti Tree of Voices, Tree of Souls, dan Spirit Tree.
3. Jadi lagu penutup film Avatar: Fire and Ash
Film Avatar: Fire and Ash ini memiliki dua original soundtrack utama. Lagu pertama dinyanyikan oleh Miley Cyrus berjudul "Dream As One" yang telah dirilis sejak 14 November 2025. Sementara lagu "The Future and the Past" yang dinyanyikan oleh Zoe Saldana merupakan lagu terakhir dari tracklist OST Avatar: Fire and Ash. Lagu ini ditulis oleh Simon Franglen yang menjadi komposer utama dari original soundtrack film ini.
Dengan alunan musik orkestra yang mendayu, lagu "The Future and the Past" jadi refleksi tentang kehidupan Na'vi.
