Potret Arian Grande (instagram.com/arianagrande)
Aku tidak berpikir kau akan memahami saya
Bagaimana mungkin kau bisa mencobanya?
Aku tidak ingin berjinjit, tapi aku tidak ingin bersembunyi
Tapi aku tidak ingin menyalakan api yang mengerikan ini
Hanya ingin membiarkan cerita ini mati
Dan aku akan baik-baik saja
Kita tidak bisa berteman
Tapi aku ingin berpura-pura saja
Aku berpegang teguh pada kertas dan pena kau
Tunggu sampai kamu menyukaiku lagi
Tunggu cintamu
Cintaku, aku akan menunggu cintamu
Aku dan sejujurnya, kami duduk diam
Mmm, sayang, hanya aku dan kamu
Karena aku tidak ingin berdebat, tapi aku tidak ingin menggigit
Lidahku, ya, menurutku aku lebih baik mati
Kau membuatku salah paham
Tapi setidaknya aku terlihat sebaik ini
Kita tidak bisa berteman
Tapi aku ingin berpura-pura saja
Kau berpegang teguh pada kertas dan pena kau
Tunggu sampai kamu menyukaiku lagi
Tunggu cintamu
Cintaku, aku akan menunggu cintamu
Aku akan menunggu cintamu
Cintaku, aku akan menunggu cintamu
Ketahuilah bahwa kamulah yang menciptakanku
Aku tidak suka caramu melukisku, namun aku masih di sini tergantung
Bukan apa yang kamu buat untukku
Itu seperti lamunan
Tapi aku merasa begitu terlihat di malam hari
Jadi untuk saat ini, hanya aku
Dan mungkin hanya itu yang aku butuhkan
Kita tidak bisa berteman
Tapi aku ingin berpura-pura saja
Kau berpegang teguh pada kertas dan pena kau
Tunggu sampai kamu menyukaiku lagi
Tunggu cintamu
Cintaku, aku akan menunggu cintamu
Aku akan menunggu cintamu
Cintaku, aku akan menunggu cintamu
Aku akan menunggu cintamu
Aku akan menunggu cintamu
Aku akan menunggu cintamu
Aku akan menunggu cintamu
Aku akan menunggu cintamu
Lirik lagu We Can't Be Friends dari Ariana Grande menggambarkan tentang akhir sebuah hubungan yang mengalami konflik dan memutuskan untuk berpisah. Meskipun ada keinginan untuk bersatu kembali, mereka menyadari bahwa luka membuatnya sulit untuk kembali bersama.
Lagu ini mungkin mencerminkan pengalaman pribadi Ariana Grande dalam hubungannya, di mana ia merasa terikat dengan mantan kekasihnya namun menyadari bahwa untuk bersama lagi hanya akan menambah luka.
Itu dia lirik lagu we can't be friends serta terjemahannya.
Penulis: Hanna Aprelia Elfrida Saragih
