Makna Lagu Coldplay In My Place, Tentang Kesetiaan dan Kesabaran

Lagu yang menghadirkan melodi dam lirik yang mudah diingat ini memiliki beragam makna. Dari kesetiaan, kesabaran, dan kehilangan. Tentunya hal ini bisa diinterpretasikan secara berbeda-beda oleh sang penyanyi maupun para pendengarnya.

Beberapa bagian lirik lagu ini menceritakan dan menggambarkan perasaan kehilangan seseorang dari orang yang sangat berarti bagi hidupnya. Seseorang ini memiliki orang yang disukai atau dicintai, namun orang tersebut justru memilih orang lain.

Selain kehilangan, album ini juga memiliki makna kesabaran dan kesetiaan. Hal ini dijelaskan di lirik yang bercerita tentang seseorang yang tetap setia dan sabar menunggu. Walaupun orang yang disukainya tersebut tengah menanti cinta dari orang yang lain.

Lagu "In My Place" menjadi single kedua dari album kedua Coldplay yang berjudul A Rush of Blood to The Head. Album ini dirilis pada 26 Agustus 2002, setelah kesuksesan album perdana mereka Parachutes (2000). Album ini hadir dengan memadukan unsur rock alternatif dan pop yang lebih kuat.

Album ini mendapat beberapa penghargaan seperti Album of The Year di Brit Awards 2003 dan Grammy Awards 2003. Album ini juga menjadi salah satu album ikonik dalam perjalanan karier bermusik Coldplay. Berikut 11 lagu dari album A Rush of Blood to The Head:

• "Politik";
• "In My Place";
• "God Put a Smile upon Your Face";
• "The Scientist";
• "Clocks";
• "Daylight";
• "Green Eyes';
• "Warning Sign";
• "A Whisper";
• "A Rush of Blood to the Head";
• "Amsterdam".

Untuk bisa memahami makna dari lagu ini, berikut adalah lirik dari lagu "In My Place" beserta terjemahannya:

In my place, in my place
Di tempatku, di tempatku

Were lines that I couldn't change
Ada batasan yang tak bisa kuubah

I was lost, oh yeah
Aku tersesat, oh yeah

I was lost, I was lost
Aku tersesat, aku tersesat

Crossed lines I shouldn't have crossed
Menerobos batasan yang tak seharusnya kulanggar

I was lost, oh yeah
Aku tersesat, oh yeah

Yeah, how long must you wait for it?
Yeah, berapa lama kau harus menunggu itu?

Yeah, how long must you pay for it?
Yeah, berapa lama kau harus membayar itu?

Yeah, how long must you wait for it?
Yeah, berapa lama kau harus menunggu itu?

Oh, for it
Oh, untuk itu

I was scared, I was scared
Aku takut, aku takut

Tired and underprepared
Lelah dan tak siap

But I'll wait for it
Tapi aku akan menunggu itu

And if you go, if you go
Dan jika kau pergi, jika kau pergi

And leave me down here on my own
Dan meninggalkanku di sini sendirian

Then I'll wait for you, yeah
Maka aku akan menunggumu, yeah

Yeah, how long must you wait for it?
Yeah, berapa lama kau harus menunggu itu?

Yeah, how long must you pay for it?
Yeah, berapa lama kau harus membayar itu?

Yeah, how long must you wait for it?
Yeah, berapa lama kau harus menunggu itu?

Oh, for it
Oh, untuk itu

Yeah, singing please, please, please
Yeah, bernyanyilah, tolong, tolong, tolong

Come back and sing to me
Kembalilah dan nyanyikan padaku

To me, me
Untukku, aku

Come on and sing it out, now, now
Ayolah dan nyanyikan, sekarang, sekarang

Come on and sing it out, to me, me
Ayolah dan nyanyikan padaku, aku

Come back and sing
Kembalilah dan nyanyikan

In my place, in my place
Di tempatku, di tempatku

Were lines that I couldn't change
Ada batasan yang tak bisa kuubah

I was lost, oh yeah
Aku tersesat, oh yeah
Oh yeah

Thank you, thank you, thank you
Terima kasih, terima kasih, terima kasih

You're far too kind
Kau terlalu baik

"In My Place" menjadi salah satu lagu yang paling terkenal di album kedua Coldplay. Chris Martin seolah menyampaikan emosi yang kuat dalam lagu ini. Lagu ini menjadi lagu favorit yang sering dibawakan saat konser-konser Coldplay.