A Bona Fide Killer merupakan drakor yang diadaptasi dari webtun. Kisahnya membahas Yoo Bo Na (Gong Hyo Jin) yang menyembunyikan rahasianya sebagai penembak runduk dari suaminya, Kwon Tae Seong (Jung Joon Won).
Drakor ini menawarkan kisah seru dengan banyak adegan aksi. Selain itu, drakor ini juga memasukkan berbagai detail yang mungkin tak disadari oleh penonton. Salah satunya, pada judulnya. Apa arti tersembunyi dari judul drakor A Bona Fide Killer?
Jika diperhatikan, drakor ini secara cerdas memasukkan nama karakter utama ke dalam judulnya, yakni Bona. Karakter Yoo Bo Na sendiri digambarkan sebagai pembunuh bagi para kriminal yang tidak mendapat hukuman yang setimpal. Karena itu, judul A Bona Fide Killer dianggap sesuai dengan penggambaran sang tokoh utama.
Selain itu, ada detail tersembunyi lain yang terletak pada judul asli drama Korea ini. Drakor ini berjudul asli 유부녀 킬러 yang secara harfiah berarti Married Woman Killer. Kata 유부녀 (dibaca: yubunyeo) merupakan sebutan untuk perempuan yang sudah menikah.
Seperti yang bisa ditebak, judul ini menggambarkan status dan kehidupan ganda Yoo Bo Na. Di luar pekerjaannya sebagai pembunuh, ia juga merupakan seorang istri dan ibu yang melindungi serta menyayangi keluarganya.
Kata "Bona Fide" diambil dari bahasa Latin yang berarti jujur, dapat dipercaya, niat baik, tulus dan asli. Dalam konteks judul drakor A Bona Fide Killer detail ini merepresentasikan karakteristik Yoo Bo Na sebagai pembunuh dari penjahat. Dengan kata lain, terkait perannya sebagai vigilante.
Yoo Bo Na tidak menghabisi nyawa sembarang orang. Ia hanya membunuh penjahat terkejam yang tidak bertobat ataupun mendapat hukuman penjara yang sepadan atas kejahatan mereka. Tujuan utamanya bukan untuk balas dendam, tapi menyelamatkan orang lain agar tidak menjadi korban baru oleh para penjagat tersebut.
Apa yang dilakukan Yoo Bo Na sesuai dengan kata "bona fide" itu sendiri di mana ia tidak hanya hebat dalam melakukan penembakan jarak jauh. Namun, juga tujuannya menjadi vigilante didorong oleh niat baik berupa ingin melindungi dan menyelamatkan orang lain.
Secara tidak langsung, judul drakor ini juga berisi foreshadowing terkait kemunculan sosok peniru yang membuat Yoo Bo Na selaku Kingfisher yang asli jadi kesulitan. Copycat ini muncul pertama kali di episode 12 dan menjadi konflik utama di dua episode terakhir drakor A Bona Fide Killer.
Kingfisher palsu ini memiliki skill dan kemampuan menembak yang tak kalah hebat dari Yoo Bo Na. Terungkap kemudian ia adalah Layla Choi (Lee Elijah) yang dulu berlatih dengan Yoo Bo Na di Rusia. Plot twist-nya, Layla Choi yang kemudian tewas ditetapkan sebagai Kingfisher sehingga Yoo Bo Na tidak dikejar-kejar dan dicurigai lagi oleh polisi.
Ada beragam arti tersembunyi di balik judul drakor A Bona Fide Killer. Bukan hanya detail yang berkaitan dengan ciri khas sang karakter utama, tapi juga berisi foreshadowing yang mind blowing. Apa kamu termasuk penonton setia dari drakor ini?