3 Arti Tersembunyi di Balik Judul Drakor The Ordinary Jackpot

Judul asli dari drakor adaptasi webtun ini adalah 로또 1등도 출근합니다 (dibaca: Rotto 1deungdo chulgeunhamnida). Secara harfiah, arti judul drakor ini adalah Even a Lotto 1st-Place Winner Goes to Work atau dalam bahasa Indonesia berarti "Bahkan Pemenang Pertama Lotre pun Pergi Bekerja".

Dari terjemahan judul aslinya, tampak jelas premis utama cerita drakor The Ordinary Jackpot, yakni tentang pemenang lotre yang mendapat hadiah milyaran won. Namun, alih-alih resign dan bersantai untuk menghabiskan uangnya, ia tetap pergi bekerja di kantor. Bahkan ia memanfaatkan ketenangan finansialnya yang kini diperolehnya untuk membuktikan diri dalam pekerjaannya di perusahaan.

Kemenangan lotre sering dianggap sebagai jalan pintas menuju kekayaan sehingga banyak orang menghabiskan uang untuk bisa menang. Namun, inti cerita drakor ini menunjukkan bahwa menang lotre bukan sesuatu yang bisa dikejar.

Menang dalam lotre atau undian (ingat bukan judi) hanya jalan lain seseorang mendapatkan rejeki yang sudah ditakdirkan untuknya, seperti yang dialami Gong Eun Tae. Ia tidak terlibat judi dalam kisah kemenangannya dalam lotre sebab semua itu murni kebetulan. Nomor lotrenya dipilih secara acak dan dalam kondisi ia hanya membelinya karena tak ada uang kembalian.

Selain itu, menang lotre kerap diasosiasikan dengan tidak perlu lagi bekerja karena telah mendapat uang dalam jumlah banyak. Namun, di The Ordinary Jackpot, Gong Eun Tae tidak melakukannya. Kini setelah rekeningnya aman secara finansial, ia bisa melakukan apa yang disukai dan dikuasainya, yakni bekerja keras tanpa takut mengambil resiko dipecat.

Dari sudut pandang berbeda, keputusan Gong Eun Tae tetap bekerja meski sudah menang lotre sebesar 1,3 milyar won memiliki makna tersirat tertentu. Di sini, ia memandang bahwa menang lotre bukan satu-satunya kemenangan yang dapat diraihnya dalam hidup.

Setelah bertemu pemenang lotre lain dan mendapatkan uang di rekeningnya, Gong Eun Tae merasa hambar. Dengan kata lain, kemenangannya dalam lotre berujung terasa biasa dan tak bermakna alias "ordinary". Karena itu, ia mencari kemenangan lain yang membuatnya lebih puas sebab didapat dengan kerja keras, yaitu dengan menunjukkan inisiatif dan kompetensinya di perusahaan.

Ada beberapa arti tersembunyi dari judul drakor The Ordinary Jackpot. Sebagian besar berkaitan dengan premis dan konflik utama yang diangkat. Selain itu, ada juga pesan moral yang terkandung di dalamnya. Jadi, apa drama Korea ini termasuk dalam daftar tontonan kamu?