Belajar Sign Language, Cast Tell Me That You Love Me Akui Tak Terbiasa

Meski diceritakan sebagai orang yang normal, tapi karakter Jung Mo Eun akan sering memakai bahasa isyarat, ketika berkomunikasi dengan Choi Ji Woo. Itulah mengapa, diperlukan latihan bagi Shin Hyun Bin untuk mendalami karakternya.

Dalam konferensi pers dramanya, Shin Hyun Bin mengaku jika menggunakan sign language adalah pengalaman baru untuknya.

"Memerankan karakter yang saling berkomunikasi dan melihat satu sama lain dengan sign language adalah pengalaman baru untukku. Lalu, elemen-elemen lain yang terlihat saat menggunakan dan mempelajari sign language juga menarik untukku," akuinya pada awak media yang hadir di acara konferensi pers pada Senin (27/11/2023).

Menurut aktris kelahiran 1986 itu, ada elemen-elemen khusus yang harus diperlihatkan dalam penyampaiannya. Misalnya, ekspresi wajah yang harus mendukung emosi dari karakter yang diperankannya, ketika berkomunikasi dengan sign language.

Memerankan sosok Choi Ji Woo yang tunarungu, Jung Woo Sung mengakui hal yang senada dengan Shin Hyun Bin. Bagaimana tidak, mempelajari sign language bahkan menjadi pertama kali untuknya, demi peran Choi Ji Woo di Tell Me That You Love Me.

"Ini adalah pertama kalinya aku belajar sign language," ujar Jung Woo Sung.

Tak sekedar mempelajari sign language, ia harus bisa masuk ke dalam bahasa yang digunakannya itu. Jung Woo Sung juga harus bisa memainkan mimik wajah yang sesuai, saat berkomunikasi dengan bahasa isyarat.

"Tidak hanya belajar, aku juga harus masuk dalam bahasa itu, ke dalam ekspresinya juga," lanjut aktor kelahiran 1973 itu.

Tentu bukan hal yang mudah untuk terbiasa dengan bahasa isyarat saat berkomunikasi.  Begitulah yang dirasakan oleh Shin Hyun Bin yang tidak familiar dengan sign language. Sebab, saat berkomunikasi juga diperlukan mimik wajah yang ekspresif, agar penonton bisa menangkap emosi dari dialog yang disampaikan karakternya.

"Aku tidak familiar dengan sign language. Karakter yang aku perankan juga adalah sosok orang yang baru menggunakannya (sign language)," ujar Shin Hyun Bin.

Untuk memerankan karakter yang lebih banyak berkomunikasi menggunakan sign language, Shin Hyun Bin pun harus berpikir keras untuk lebih ekspresif. Alhasil dalam prosesnya, Shin Hyun Bin paham bahwa mimik wajah juga menjadi hal yang penting, ketika berkomunikasi dengan sign language.

"Memerankan karakter tersebut, aku harus lebih ekspresif. Mimik wajah juga menjadi hal yang penting ketika menggunakan sign language. Itu adalah elemen yang lebih penting daripada audionya sendiri," lanjut Shin Hyun Bin.

Seperti yang sudah dijelaskan sebelumnya, jika Jung Woo Sung baru pertama kali mempelajari sign language. Tentu, ada kesulitan yang dirasakan oleh aktor yang juga berperan dala film 12:12 The Day itu.

"Aku merasa senang, awalnya. Namun, begitu harus menggunakan sign language yang mengandalkan kecepatan tangan, sehingga membuatnya benar-benar berbeda, itu sangat susah untukku dalam prosesnya," akui Jung Woo Sung.

Tak hanya itu, kesulitan lain juga dirasakan Jung Woo Sung, ketika ia punya banyak dialog yang harus disampaikan menggunakan sign language. Bahkan, itu bisa membuatnya kebingungan sendiri, loh.

"Ketika aku punya banyak dialog menggunakan sign language, terkadang aku bingung sendiri, 'apakah ini gestur yang benar atau tidak?'. Sebab, dalam kepalaku aku berpikir untuk menggunakan sign language sebaik mungkin dalam dialog, jadi bagian itu sangatlah sulit," lanjut Jung Woo Sung.

Meski menemui banyak tantangan dalam menggunakan sign language, Jung Woo Sung tetap mengapresiasi dirinya sendiri. Apalagi, belajar dan menggunakan bahasa isyarat adalah suatu hal yang baru untuknya.

"Itu sangat menantang bagiku. Namun, karena itu pengalaman baru untukku, aku mengapresiasinya," tutup Jung Woo Sung.

Dalam mendalami perannya di drakor Tell Me That You Love Me, ternyata Jung Woo Sung dan Shin Hyun Bin harus melewati tantangan baru. Bagaimana tidak, mereka harus belajar sign language untuk pertama kali hingga menyesuaikan dengan ekspresi wajah.

Tell Me That You Love Me mulai tayang perdana pada 27 November 2023 di Disney+ Hotstar. Apakah kamu menjadi salah satu yang menantikan drakor ini?