Baca artikel IDN Times lainnya di IDN App
For
You

3 Karakter yang Menyukai Shin Ji Sun di Can This Love Be Translated?

Lee Yi Dam dan Kim Seon Ho di drama Can This Love Be Translated?
Lee Yi Dam dan Kim Seon Ho di drama Can This Love Be Translated? (Dok. Netflix/Can This Love Be Translated?)

Tak hanya karakter utama, drakor Can This Love Be Translated? juga menarik perhatian dengan kisah Shin Ji Sun (Lee Yi Dam). Sosok tersebut merupakan second lead yang menjadi cinta pertama karakter utamanya, Joo Ho Jin (Kim Seon Ho). Kehadirannya pun sempat bikin para penonton curiga karena keberadaan Shin Ji Sun bisa menghambat hubungan Joo Ho Jin dan Cha Mu Hee.

Shin Ji Sun diceritakan pernah terlibat cinta dengan beberapa pria. Kisah cintanya pun menjadi salah satu scene stealer di Can This Love Be Translated?. Kira-kira, siapa yang menjadi pemenang hati Shin Ji Sun di ending drama, nih? Simak kisah tiga karakter cowok berikut ini, yuk!

1. Joo Ho Jin

Lee Yi Dam dan Kim Seon Ho di drama Can This Love Be Translated?
Lee Yi Dam dan Kim Seon Ho di drama Can This Love Be Translated? (Dok.

Tak sengaja bertemu, Joo Ho Jin   merasakan jatuh cinta untuk pertama kalinya pada Shin Ji Sun. Mereka bertemu di kereta ketika menjalani liburan ke Jepang. Pertemuan tersebut membuat keduanya memutuskan untuk berlibur bersama. Joo Ho Jin pun menunjukkan kemampuan berbahasa Jepang pada perempuan tersebut.

Setelah liburan berakhir, keduanya berpisah untuk menjalani kehidupan masing-masing. Setelah beberapa waktu berlalu, Joo Ho Jin ketemu lagi sama cinta pertamanya tersebut dalam pertemuan yang tak pernah diduga. Shin Ji Sun ternyata merupakan sosok yang dikenalkan sebagai kekasih kakak tirinya. Hal itu membuatnya memendam rasa sukanya.

Meski begitu, Joo Ho Jin kesulitan melupakan Shin Ji Sun dalam waktu yang cukup lama. Bahkan, dirinya selalu mengunjungi Pulau Enoshima yang menjadi pertemuan pertama Joo Ho Jin dan sang cinta pertama tiap tahun. Hal itu dilakukan karena Shin Ji Sun pernah bilang jika dirinya menginginkan pulau tersebut sebagai hadiah ulang tahun. Pernyataan tersebut sebenarnya menunjukkan bahwa Shin Ji Sun pernah menyukai Joo Ho Jin.

Kemunculan Cha Mu Hee ternyata membuat perubahan dalam hidup Joo Ho Jin. Sayangnya, karakter aktris tersebut pernah beberapa kali mengalami penolakan. Namun, seiring berjalannya waktu, Joo Ho Jin berhasil diluluhkan hingga perasaannya mulai beralih ke Cha Mu Hee.

2. Kim Yong Woo

Lee Yi Dam dan Choi Woo Sung di drama Can This Love Be Translated?
Lee Yi Dam dan Choi Woo Sung di drama Can This Love Be Translated? (Dok. Netflix/Can This Love Be Translated?)

Bekerja sebagai manajer Cha Mu Hee, Kim Yong Woo (Choi Woo Sung) bertemu dengan Shin Ji Sun di Kanada. Pertemuan mereka berawal dari hubungan rekan kerja karena Shin Ji Sun menjadi produser dalam acara travelling yang dibintangi oleh Cha Mu Hee. Hubungan keduanya pun berjalan dengan cepat.

Ketika berada di lokasi syuting, Kim Yong Woo menumpahkan air hingga terkena handphone Shin Ji Sun. Dengan rasa tanggung jawab, dirinya langsung mengelap hingga tak sengaja mengangkat sebuah telepon. Tak disangka, panggilan tersebut berasal dari mantan kekasih Shin Ji Sun yang masih ingin balikan. Shin Ji Sun yang mengetahui hal tersebut pun langsung marah dan meminta Kim Yong Woo merahasiakan pernikahannya yang gagal dari rekan kerja lainnya.

Ketidaksengajaan itu juga membuat hubungan mereka berlanjut di Korea Selatan. Keduanya juga pernah terlibat hubungan semalam setelah Kim Yong Woo menyatakan cintanya. Namun, mereka sempat menjauh karena sebuah kesalahpahaman. Untungnya, hubungan mereka berakhir dengan bahagia.

3. Na Jin Suk

Lee Yi Dam dan Sung Joon di drama Can This Love Be Translated?
Lee Yi Dam dan Sung Joon di drama Can This Love Be Translated? (Dok. Netflix/Can This Love Be Translated?)

Sebelum itu, Shin Ji Sun terlebih dahulu menjalin hubungan spesial bersama Na Jin Suk (Sung Joon). Kisah cinta mereka pun berlangsung cukup lama meski berakhir dengan perpisahan. Pertemuan pertamanya sendiri tak dijelaskan secara detail di drama Can This Love Be Translated?.

Berjiwa bebas, Na Jin Suk sebenarnya tak ingin hubungan berlanjut ke jenjang pernikahan. Dirinya hanya ingin berhubungan sama Shin Ji Sun sebagai pasangan kekasih walau tak berniat putus. Namun, pandangan tersebut berbeda dengan Shin Ji Sun yang ingin melangsungkan pernikahan.

Secara tak terduga, Na Jin Suk membuat keputusan besar dengan ingin menikah sama kekasihnya tersebut. Namun, alasannya ternyata membuat Shin Ji Sun merasa sakit hati hingga memilih tak jadi menikah dan putus. Na Jin Suk ingin pernikahannya segera digelar karena dirinya merasa tak ingin menikah lagi jika dilakukan di lain waktu. Keputusan yang dibuat pun bukan karena keinginan dirinya, melainkan disebabkan oleh pernyataan Shin Ji Sun yang ingin menikah.

Kisah cinta Shin Ji Sun di drama Can This Love Be Translated? tak berjalan dengan mudah. Banyak hal yang harus dilaluinya hingga menemukan seseorang yang benar-benar tulus dan berjuang untuknya. Kalau kamu, paling berharap Shin Ji Sun sama karakter cowok yang mana, nih?

This article is written by our community writers and has been carefully reviewed by our editorial team. We strive to provide the most accurate and reliable information, ensuring high standards of quality, credibility, and trustworthiness.
Share
Editor’s Picks
Topics
Editorial Team
Izza Namira
EditorIzza Namira
Follow Us

Latest in Korea

See More

3 Karakter yang Menyukai Shin Ji Sun di Can This Love Be Translated?

21 Jan 2026, 14:06 WIBKorea