Pada Fans Indonesia, Kim Seon Ho dan Go Youn Jung Sebut Ingin Jago Berbahasa Ini!

16 Jan 2026, 18:56 WIB

Elizabeth Chiquita Tuedestin Priwiratu

momen press conference Can This Love be Translated? (IDN Times/Elizabeth Chiquita)

Intinya sih...

Kim Seon Ho ingin jago bahasa Inggris karena ingin berkomunikasi dengan penggemar di Indonesia.
Go Youn Jung juga ingin belajar bahasa Inggris, tetapi tertarik untuk mempelajari bahasa Indonesia selama di Indonesia.
Bahasa Jepang dan Italia adalah yang paling sulit dipelajari oleh Kim Seon Ho dalam mempersiapkan perannya sebagai penerjemah.

Disclaimer: This summary was created using Artificial Intelligence (AI)

Jakarta, IDN Times - Kim Seon Ho dan Go Youn Jung hadir dalam konferensi pers Can This Love be Translated? yang digelar di Kota Kasablanka, Jakarta pada hari Jumat (16/1/2026) sore tadi. Walau duduk terpisah oleh sofa single, keduanya terlihat berinteraksi dengan manis saat di atas panggung preskon.

Apalagi, Kim Seon Ho sempat bikin Go Youn Jung salah tingkah saat terus mengikuti jawabannya. Ya, keduanya sempat ditanya oleh Indra Herlambang, MC yang bertugas di momen preskon tadi mengenai bahasa apa yang ingin dikuasai oleh keduanya. Mengingat, drama yang mereka bintangi ini memang sedikit mengangkat profesi penerjemah berbagai bahasa. Sambil berpikir mendalam, inilah jawaban mereka!

1. Kim Seon Ho sebut ingin bisa jago bahasa Inggris. Ada alasannya lho!

momen press conference Can This Love be Translated? (IDN Times/Elizabeth Chiquita)

Di drama Can This Love Be Translated, Kim Seon Ho dikisahkan menguasai sejumlah bahasa, seperti Jepang dan Italia. Indra Herlambang pun bertanya kepada Kim Seon Ho yang duduk tepat di sampingnya. Ia membacakan pertanyaan, kira-kira Kim Seon Ho ingin menguasai bahasa apa.

Kim Seon Ho lalu sempat ragu menjawab, "Itu bukan hal yang mudah untuk dijawab." Namun setelahnya, pria berlesung pipi ini pun menjawab, "Meski jadi penerjemah, aku gak (terlalu) bagus bahasanya. Jadi aku kalau bisa, mau banget jago bahasa Inggris, biar bisa berkomunikasi dengan kalian semua di sini."

Jawaban Kim Seon Ho ini pun disambut teriakan awak media dan beberapa fans yang berkesempatan ketemu langsung di momen preskon.

2. Go Youn Jung dapat pertanyaan sama, jawabannya pun sama dengan sang lawan main

momen konferensi pers Can This Love be Translated? (IDN Times/Elizabeth Chiquita)

Setelah Kim Seon Ho, Go Youn Jung pun berkesempatan memberikan jawaban atas pertanyaan yang sama. Menjawab dengan yakin, ia mengikuti apa yang dikatakan Kim Seon Ho, yakni ia ingin juga jago berbahasa Inggris.

"Bahasa Inggris juga yang ingin aku pelajari," ujarnya.

Kim Seon Ho lalu menyaut sambil menggerakan tangannya ke arah Go Youn Jung. Tersenyum manis, sang aktor berkata, "Namun, karena kita lagi di Indonesia, belajar bahasa Indonesia gak, sih? Eh, tapi silakan, silakan."

Go Youn Jung pun tampak sedikit kaget lalu tersenyum dan ia pun menjawab, "Iya aku juga mau belajar bahasa Indonesia" yang membuat media serta fans yang hadir di ruangan tertawa.

3. Empat bulan dalami karakter penerjemah, Kim Seon Ho sebut bahasa apa yang paling sulit dipelajari

momen press conference Can This Love be Translated? (IDN Times/Elizabeth Chiquita)

Untuk mempersiapkan drama ini, Kim Seon Ho mengaku mempelajari berbagai bahasa secara intensif selama 4 bulan. Usut punya usut, ternyata bahasa Jepang dan Italia adalah dua yang paling berat dipelajarinya.

"Semua bahasa itu sulit bagi saya. Namun, dari semua itu, nomor satu adalah bahasa Jepang. Memang bahasa itu lebih mudah dijangkau karena dekat, tapi untuk detail dan banyak sekali porsinya, jadi bahasa Jepang lumayan sulit. Dan setelah itu bahasa Italia," ujar Kim Seon Ho sambil mengelus-elus lututnya.

Indra Herlambang kemudian bertanya, bagaimana momen Kim Seon Ho harus berdialog bahasa Jepang dan Italia sekaligus dalam satu adegan. Sambil tertawa, Kim Seon Ho menjawab, "Iya, jadi setelah mengambil adegan tersebut, ada scene menggunakan bahasa Korea. Nah, aku salah terus dalam bahasa Korea."

Wah, penasaran dengan bagaimana keseruan Kim Seon Ho menjadi penerjemah ya! Kamu bisa menyaksikannya di Can This Love Be Translated? yang sudah mulai tayang di Netflix pada 16 Januari 2026.