Perbedaan Drama A Time Called You vs Serial Someday or One Day
A Time Called You (2023) tengah jadi sorotan karena alur ceritanya yang unik. Drama arahan Netflix ini diadaptasi dari serial Taiwan berjudul Someday or One Day (2019).
Meski adaptasi, ternyata ada beberapa perbedaan antara A Time Called You (2023) dengan Someday or One Day (2019). Biar kamu gak penasaran, ayo simak perbedaannya!
Peringatan: Artikel ini mengandung spoiler!
1. Perbedaan karakternya
Nama karakter
Di versi Korea, Ahn Hyo Seop memerankan Nam Si Heon dan Koo Yeon Jun. Lalu Jeon Yeo Bin memerankan Han Jun Hee dan Kwon Min Ju. Sedangkan Jun In Gyu diperankan Kang Hoon.
Sedangkan di versi Taiwan, Greg Hsu memerankan Li Zi Wei dan Wang Quan Sheng. Lalu Ko Chia Yen memerankan Huang Yu Xuan dan Chen Yun Ru. Sedangkan Mo Jun Jie diperankan Patrick Shih.
Profesi Koo Yeon Jun vs Wang Quan Sheng
Koo Yeon Jun dan Wang Quan Sheng sama-sama mahir melukis. Namun, Koo Yeon Jun berprofesi sebagai desainer furniture. Sedangkan Wang Quan Sheng hanya pelukis.
Prestasi di sekolah Han Jun Hee vs Huang Yu Xuan di tahun 1998
Han Jun Hee diceritakan lebih pintar dari Kwon Min Ju. Sedangkan di versi Taiwan, Chen Yun Ru lebih berprestasi dari pada Huang Yu Xuan.
Prestasi di sekolah Nam Si Heon vs Li Zi Wei
Nam Si Heon dan Li Zi Wei sama-sama malas belajar. Bedanya, Nam Si Heon yang suka belajar sistem kebut semalam berhasil ranking 5 paralel, sedangkan Li Zi Wei tidak.
Keluarga Koo Yeon Jun vs Wang Quan Sheng
Di versi Korea, Koo Yeon Jun hidup bersama ibu dan kakak perempuannya. Sedangkan di versi Taiwan, Wang Quang Sheng hidup dengan ibu dan ayahnya.
Usia Han Jun Hee dan Kwon Min Ju vs Huang Yu Xuan dan Chen Yun Ru
Han Jun Hee diceritakan berusia 36 tahun, sedangkan Kwon Min Ju 18 tahun. Di sisi lain, Huang Yu Xuan baru berusia 27 tahun, sedangkan Chen Yun Ru 17 tahun.
2. Perbedaan detail lokasi hingga sarana perjalanan waktu
Toko Kaset 27 vs Toko Kaset 32
Bae Chi Won (Park Hyuk Kwon), paman Kwon Min Ju membuka Toko Kaset 27. Setelah gulung tikar, ia membuka Kafe 27. Cara Han Jun Hee menemukan Kafe 27 dari foto Nam Si Heon, Kwon Min Ju, dan Jung In Gyu di depan Toko Kaset 27.
Sedangkan Wu Wen Lei (Chang Han), paman Chen Yun Ru membuka Toko Kaset 32. Setelah gulung tikar, ia membuka Kafe 32. Cara Huang Yu Xuan menemukan Kafe 32 karena seorang cenayang yang menyuruhkan mengamati angka '32'.
Lagu "With My Tears" vs "Last Dance"
Di versi Korea Selatan, lagu yang menjadi sarana perjalanan waktu adalah "With My Tears" dari Seo Ji Won. Sedangkan di versi Taiwan, lagu yang dipilih adalah "Last Dance" dari Wu Bai.
Sarana perjalanan waktu
Sarana perjalanan waktu di versi drama sudah pasti kaset dan walkman. Tapi di versi Taiwan, tanpa walkman, Huang Yu Xuan tetap bisa ke tahun 1998.
3. Perbedaan kejadian di masa depan
Nam Si Heon pindah ke Amerika Serikat vs Li Zi Wei ke Kanada
Setelah lulus SMA, Nam Si Heon pindah ke Amerika Serikat dan tinggal bersama kakeknya. Sedangkan Li Zi Wei pindah ke Kanada bersama kedua orangtuanya.
Nam Si Heon kecelakaan pas naik bus vs Li Zi Wei nyetir sendiri
Nam Si Heon kecelakaan saat naik bus setelah pulang dari penjara Ju In Gyu. Sedangkan Li Zi Wei kecelakaan saat menyetir mobilnya sendiri.
Koo Yeon Jun mau nyusul ke New York vs Wang Quan Sheng pergi ke Shanghai
Di versi Korea Selatan, Koo Yeon Jun berusaha menyusul Han Jun Hee yang dinas satu tahun di New York. Sedangkan di versi Taiwan, Wang Quan Sheng ingin pergi ke Shanghai.
Waktu Han Jun Hee vs Huang Yu Xuan melakukan perjalanan waktu
Han Jun Hee melakukan perjalanan waktu satu tahun setelah Koo Yeon Jun meninggal. Sedangkan, Huang Yu Xuan melakukan perjalanan waktu setelah dua tahun Wang Quan Sheng meninggal.
4. Perbedaan kejadian di tahun 1998
Jung In Gyu dan Nam Si Heon sekelas sama Kwon Min Ju, di versi Taiwan tidak
Jun In Gyu, Nam Si Heon, dan Kwon Min Ju teman satu kelas. Sedangkan di versi Taiwan, hanya Li Zi Wei dan Mo Jun Jie yang sekelas.
Di versi Korea, sejak awal Kwon Min Ju dan Han Jun Hee bisa berkomunikasi
Di versi Korea, sejak awal Han Jun Hee bisa mendengar suara Kwon Min Ju di kepalanya. Sedangakan di versi Taiwan, Chen Yun Ru yang bisa mendengar suara Huang Yu Xuan di kepalanya, saat menjelang ending.
Cuma di versi Korea, Jung In Gyu larang Nam Si Heon dekat dengan Kwon Min Ju
Jung In Gyu melarang Nam Si Heon untuk dekat dengan Kwon Min Ju. Alasannya karena Jung In Gyu takut Kwon Min Ju sedih setelah Nam SI Heon pindah. Sedangkan di versi Taiwan, Mo Jun Jie tidak pernah melarang Li Zi Wei untuk dekat dengan Chen Yun Ru.
5. Perbedaan penjahatnya hingga masa lalu Koo Yeon Jun vs Li Zi Wei
Di Taiwan, penjahatnya psikiater, beda dari versi Korea Selatan
Di versi Korea, penjahatnya adalah Oh Chan Yeong (Min Jin Woong), teman kampus Koo Yeon Jun dan Han Jun Hee. Sedangkan di versi Taiwan, penjahatnya adalah psikiater Han Jun Hee, bernama Xie Zhi Qi (Yan Yu Lin).
Koo Yeon Jun kecelakaan vs Li Zi Wei bunuh diri
Perasaan Koo Yeon Jun diterima oleh Tae Han (Rowoon). Sayangnya, mereka berdua terlibat kecelakaan dan Tae Han meninggal dunia.
Di versi Taiwan, Li Zi Wei justru dirundung karena mengaku suka dengan teman sekolahnya. Pada akhirnya, ia bunuh diri dengan menenggelamkan diri ke sungai.
A Time Called You (2023) berhasil menyuguhkan kisah Someday or One Day (2019) yang versi Korea banget. Kalau kamu, lebih suka versi asli atau adaptasinya?
