Lirik dan Makna Lagu DAY6 (Even Of Day) Right Through Me, Bikin Mewek!

Hari ini, sub-unit dari DAY6, Even of Day resmi merilis mini album keduanya yang bertajuk Right Through Me dengan title-track berjudul sama, nih!
Nah, penasaran kan sama lirik dan makna lagu barunya? langsung simak aja, yuk!
1. Lirik lagu Right Through Me
Chuk cheojin geu eokkaee
Seulpeuda sseojyeo itgillae
Josimseure gwaenchannya mureodo
Daedabeun chimmuk ppunieyo
Himi dwaego sipeo
Mwon jiseul hae bwado
An boina bwayo
Nunape inneundedo
Seoseohi geumi ga
Kkaejil geot gatjiman
Geuraedo nan beotigo isseotjyo
Ibeonmankeumeun yesangi binnagagil
Geurido ganjeolhi wonhaenneunde wae
Geunyang garaneun mal
Geudaeye hanmadiga
Nareul ttulkho jinagayo
Deo isangeun geotjabeul su eopshi
Neol hyanghan mam
Jageun jogakdeullo
Buseojigo heuteojyeoyo
Yeogiga nae sarange kkeuchineyo
So, I guess
Now, I've got to go
Ireoke tteonado
Geudaeneun
Dallajil geo hana eopjyo
Oh, so I guess
Now, there's no more us
Geudaega pilyohan geon
Naega anin geonikka
Geudaega miwo
Tteonaryeo hae bwado
Andwaedeoragoyo
Nunape isseunikka
Seoseohi geumi ga
Kkaejil geol arado
Geuraedo nan beotigo isseotjyo
Ibeonmankeumeun yesangi binnagagil
Geurido ganjeolhi wonhaenneunde wae
Geunyang garaneun mal
Geudaeye hanmadiga
Nareul ttulkho jinagayo
Deo isangeun geotjabeul su eopshi
Neol hyanghan mam
Jageun jogakdeullo
Buseojigo heuteojyeoyo
Yeogiga nae sarange kkeuchineyo
Nan muneojyeo naerigo inneun i sungganedo
No, it's not easy to leave for good
Geunyang garaneun mal
Geudaeye hanmadiga
Nareul ttulkho jinagayo
Deo isangeun geotjabeul su eopshi
Neol hyanghan mam
Jageun jogakdeullo
Buseojigo heuteojyeoyo
Yeogiga nae sarange kkeuchineyo
So, I guess
Now, I've got to go
Ireoke tteonado
Geudaeneun
Dallajil geo hana eopjyo
Oh, so I guess
Now, there's no more us
Geudaega pillyohan geon
Naega anin geonikka
2. Terjemahan lagu Right Through Me

Kesedihan terlihat
di pundakmu yang lesu
Meski ku bertanya apakah kau baik-baik saja secara berhati-hati
Jawabannya hanyalah kesunyian
Aku ingin menyemangatimu
Mencoba apapun yang kubisa
Namun sepertinya kau tak melihatku
Meski aku berada tepat di hadapanmu
Perlahan-lahan retak
Seperti akan hancur
Namun aku tetap bertahan
Aku benar-benar memohon
agar perkiraanku salah kali ini, tapi mengapa
Perkataanmu yang menyuruhku
Untuk pergi
Menusuk hatiku hingga tembus
Perasaanku kepadamu
Yang tak bisa aku kontrol
Retak dan hancur
Menjadi beribu serpihan kecil
Ini adalah akhir dari cintaku
Jadi sepertinya
Ku harus pergi sekarang
Meskipun aku pergi seperti ini,
Dirimu
Tak berubah sedikitpun
Oh, sepertinya
Tak ada lagi "kita"
Karena yang kau butuhkan
Bukanlah diriku
Aku benci dirimu
Meski ku mencoba 'tuk pergi
Itu sangatlah sulit
Karena kau berada tepat di hadapanku
Perlahan-lahan retak
Seperti akan hancur
Namun aku tetap bertahan
Aku benar-benar memohon
agar perkiraanku salah kali ini, tapi mengapa
Perkataanmu yang menyuruhku
Untuk pergi
Menusuk hatiku hingga tembus
Perasaanku kepadamu
Yang tak bisa aku kontrol
Retak dan hancur
Menjadi beribu serpihan kecil
Ini adalah akhir dari cintaku
Bahkan saat ketika diriku jatuh seperti ini
Tidak, bukanlah hal mudah untuk pergi
Perkataanmu yang menyuruhku
Untuk pergi
Menusuk hatiku hingga tembus
Perasaanku kepadamu
Yang tak bisa aku kontrol
Retak dan hancur
Menjadi beribu serpihan kecil
Ini adalah akhir dari cintaku
Jadi sepertinya
Ku harus pergi sekarang
Meskipun aku pergi seperti ini,
Dirimu
Tak berubah sedikitpun
Oh, sepertinya
Tak ada lagi "kita"
Karena yang kau butuhkan
Bukanlah diriku
3. Liriknya jleb abis, ini makna lagu Right Through Me

Sub-unit DAY6, Even of Day lagi-lagi berhasil, nih, bikin galau sejagat raya! Title-track berjudul Right Through Me menceritakan perjuangan seseorang untuk mempertahankan cintanya meskipun pasangannya sudah tak cinta lagi.
Akhirnya, dirinya memutuskan untuk berusaha pergi meninggalkan hubungan itu. Walau ia masih merasa berat hati untuk menjauh dari pasangannya. Wah, menyedihkan banget, ya?
Nah, itu dia lirik dan makna lagu DAY6 (Even of Day), Right Through Me. Jangan lupa tonton MV dan dengerin lagunya, ya!