Lirik Lagu Beautiful dari NCT 2021 dan Terjemahannya, Maknanya Dalam!
NCT baru saja merilis full album ketiga yang mereka bertajuk Universe pada 14 Desember 2021. Boyband asuhan SM Entertainment ini pun comeback secara full team pada proyek NCT 2021.
Lewat karya terbarunya ini, NCT ingin menyampaikan cintanya kepada NCTzen yang telah menemani perjalanan hidup mereka sejak debut. Album Universe sendiri memuat 13 lagu dengan dua single utamanya, yaitu "Universe" dan "Beautiful".
Nah, kali ini IDN Times sajikan lirik lagu "Beautiful" dari NCT 2021 lengkap beserta terjemahannya yang mengajak kita untuk lebih percaya diri. Penasaran? Yuk, simak!
1. Lirik lagu Beautiful - NCT 2021
You’re the most important person in your life
So be yourself, be beautiful
Geu nugungaui saleul dalgi wihae
Godanhan harul bonaetdeon geudae
Jami deul ttae haengbokaji antamyeon
Moduga baran kkumeul jjochabwado
An manneun otcheoreom jakku deo jagajyeo
Nae tasin geoya igeoppunirago
Pogihaji marayo
Bami omyeon bicheul naeneun byeoldeuldo
Noeulman namgin chae jineun jeo taeyangdo
Da jeomada dokteukan saegeul gajyeo
Beautiful, beautiful, yeah
Sesang modeun ge jejaril chajeul ttae
Deo areumdapge binnaneun geon waeilkka
Geu moseup geudaero chungbunhaeyo
Beautiful, beautiful you are
Naegen eopdaneun geureon heotalhame
Geu nugungareul bureowohaetjyo
Geudae gajin geon
Geudeuregen jeoldae eopseo, yeah
Gogael jom deureobwa juwireul dulleobwa
Geudaeman baraboneun saramdeuri itjana
Hanappunin sarangbanneun saram
Geudaen geureon saram
Bami omyeon bicheul naeneun byeoldeuldo
Noeulman namgin chae jineun jeo taeyangdo
Da jeomada dokteukan saegeul gajyeo
Beautiful, beautiful, yeah
Sesang modeun ge jejaril chajeul ttae
Deo areumdapge binnaneun geon waeilkka
Geu moseup geudaero chungbunhaeyo
Beautiful, beautiful you are
Gaseumi oechineun sorireul deureobwayo
Gaseum ttwineun sungani isseotgetjyo
Haengbogeul chaja hemaego innayo
Jom deo maeumui soril deureobwa
Sijakae geudaemanui yeohaeng
Gippeumeul chajaganeun geudaemanui story
Jageun geot hanakkaji
Saranghaneun maeum itji marayo
Beautiful life, beautiful heart
Salui balgeun myeoneseo
Tteottteosi jasineul bwa
Jagajyeo ganeun gakjaui bit
Nopajyeo ganeun mokpyochi
Soge geudaemanui saek inneun geudaero
Deoukdeo balge binnal su itgil
This time you can face the rain
Next time you can beat the pain
No more tears will come again
Smiling, laughing to the end (Yeah)
Put your bags down
Mugeoun simjeongeul naege da neomgyeo
Meomchwo isseo, time in a bottle
Neodo neol bwaya boyeo
Bami omyeon bicheul naeneun byeoldeuldo
Noeulman namgin chae jineun jeo taeyangdo
Da jeomada dokteukan saegeul gajyeo
Beautiful, beautiful, beautiful
Sesang modeun ge jejaril chajeul ttae
Deo areumdapge binnaneun geon waeilkka
Geu moseup geudaero chungbunhaeyo
Beautiful, beautiful you are
Saeropge sijakaeyo duryeowodo malgo
Modeun ge jal doel teni geokjeonghaji mayo
Jasineul minneun sungan geu sungan
Beautiful, beautiful, beautiful
Geudaen jiguui hanappunin geureon saram
Sesangeul binnaejul sunganeul gidaryeoyo
Geu moseup geudaero chungbunhaeyo
Beautiful, beautiful you are
2. Terjemahan Lagu Beautiful – NCT 2021
Kamu adalah orang yang paling penting dalam hidupmu sendiri
Jadilah dirimu sendiri, jadi sosok yang cantik
Untuk kamu yang mengalami hari berat
Agar bisa mengejar kehidupan seperti yang lain
Jika kamu tidak bahagia saat tertidur
Meski kamu mengejar sesuatu yang diimpikan orang lain
Semua itu terasa semakin kecil seperti pakaian yang makin tidak muat
Kamu terus katakan “ini salahku”
Katakan pada diri sendiri bahwa kamu tidak akan menyerah
Bintang-bintang yang bersinar saat malam tiba
Matahari yang hanya meninggalkan cahaya matahari terbenam
Mereka semua memiliki warna yang unik
Ya, semuanya terlihat cantik
Ketika segala sesuatu di dunia telah menemukan
Mereka bisa bersinar lebih indah
Dengan menjadi dirimu sendiri, itu semua cukup
Kamu cantik
Kekosongan karena tidak memiliki banyak hal
Membuatku iri pada orang lain
Yang kamu miliki, tidak dimiliki oleh yang lain
Ayo angkat kepalamu, lihat sekitarmu
Ada orang yang melihatmu
Seseorang yang menerima satu-satunya cinta
Adalah dirimu
Bintang-bintang yang bersinar saat malam tiba
Matahari yang hanya meninggalkan cahaya matahari terbenam
Mereka semua memiliki warna yang unik
Ya, semuanya terlihat cantik
Ketika segala sesuatu di dunia telah menemukan
Mereka bisa bersinar lebih indah
Dengan menjadi dirimu sendiri, itu semua cukup
Kamu cantik
Dengarkan suara hati yang berteriak
Pasti ada saat-saat di mana jantungmu berdebar kencang
Dengarkanlah suara hatimu lagi
Mulailah perjalananmu sendiri
Kisahmu sendiri
Bahkan untuk hal kecil, tetaplah cintai semuanya
Hidup yang indah, hati yang indah
Dari sisi kehidupan yang terang
Lihatlah dirimu denga bangga
Bahkan jika cahaya sekitarmu redup
Buatlah tujuan yang semakin tinggi
Kuharap kamu bisa terus bersinar lebih cerah
Dengan warnamu sendiri
Kali ini kamu bisa menghadapi hujan
Lain kali kamu bisa mengalahkan rasa sakitnya
Tidak ada lagi air mata yang menetes
Tersenyum, tertawa sampai akhir (Ya)
Letakkan tasmu
Serahkan semua beban pikiran kepadaku
Berilah jeda, masukkan waktu sementara ke dalam botol
Kamu juga perlu melihat diri sendiri
Bintang-bintang yang bersinar saat malam tiba
Matahari yang hanya meninggalkan cahaya matahari terbenam
Mereka semua memiliki warna yang unik
Ya, semuanya terlihat cantik
Ketika segala sesuatu di dunia telah menemukan
Mereka bisa bersinar lebih indah
Dengan menjadi dirimu sendiri, itu semua cukup
Kamu cantik
Mulailah lagi dan jangan takut
Semua akan baik-baik saja, jangan khawatir
Saat kamu percaya pada diri sendiri, pada saat itu
Cantik, cantik, cantik
Kamu adalah orang yang paling menarik di dunia
Tunggu saat kamu bisa menerangi dunia
Dengan menjadi dirimu sendiri, itu semua cukup
Kamu cantik
Itulah lirik dan terjemahan lagu "Beautiful" dari NCT 2021. Maknanya dalam, bisa jadi penyemangat kamu untuk gak lagi insecure. Be yourself, cause you're beautiful!
Penulis: Langgeng Irma Salugiasih
