Lirik Lagu CIRCLES - ASTRO, Single Spesial untuk Rayakan 8 Tahun Debut
Belum lama ini, ASTRO mengejutkan para penggemarnya dengan merilis sebuah single spesial, tepat diperayaan hari ulang tahun debut ke-8 tahun mereka. Sebuah lagu bertajuk "CIRCLES" dibawakan oleh para member ASTRO dengan harmonisasi suara yang apik.
Faktanya, lagu "CIRCLES" ini menjadi hadiah spesial dari ASTRO untuk AROHA sebagai ungkapan rasa terima kasih. Sebab, para penggemarnya itu telah setia mendampingi mereka selama delapan tahun ini. Lagu ini terdengar begitu emosional. Penasaran seperti apa lagunya? Yuk, simak liriknya berikut ini.
Lirik lagu CIRCLES
[Verse 1]
Sandeulbaram bureowa
Bomi onda allil ttae
I'm hoping, hoping
That you come and hug me
Eodupdeon teoneol kkeut
Balgeun bichi nal bureul ttaen
I'm hoping, hoping
That's you calling, calling[Pre-Chorus]
Dolgo dora urin machimnae
Eonjenga majuhal geol algie
Apeum naeryeonoko naeillo jumpin' in
Ijeneun useumyeonseo jinaelge forever[Chorus]
Hamkke han maeil
Dagaol naeil
We're going in circles
We're going in circles
Apeuro maeil
Tto sseuyeojil naeil
Dasi kkeunnaji aneul sijageuro
We're going in circles[Post-Chorus]
Gyeoul jina (It's natural)
Bomi odeut
We're going in circles, circles
It's universal
Haereul jina (It's natural)
Dari odeut
We're going in circles, circles
It's universal, oh[Verse 2]
Siganeun cham yasokagedo
Ppareuge jinaga beoryeo uriga junbi an dwaedo maebeon
Buteoisseotgie dangyeonhagedo
Yeogyeotdeon jinan nare ppajyeodeureo muneunghagedo
Ijen useoyaji useoyaji (Right)
Geunde da almyeonseodo himdeun geoji (You know)
Tteottteothage dasi mannal geunareul dajimhae
Nopeun haneul barabomyeo hansum swimyeon gakkeum badajwo (Oh)[Pre-Chorus]
Yeongwonhi meomchul geot gatdeon (Oh)
Siganeun jinagal geol algie
Modu naeryeonoko naeillo jumpin' in
Ijeneun useumyeonseo bonaegil forever (Forever)[Chorus]
Hamkke han maeil
Dagaol naeil
We're going in circles
We're going in circles
Apeuro maeil
Tto sseuyeojil naeil
Dasi kkeunnaji aneul sijageuro
We're going in circles[Post-Chorus]
Gyeoul jina (It's natural)
Bomi odeut
We're going in circles, circles
It's universal
Haereul jina (It's natural)
Dari odeut
We're going in circles, circles
It's universal, oh[Verse 3]
Cheoeum majuhaetdeon geunari seonmyeonghae (Oh, yeah)
Eosaekan pyojeong wiro deureonatdeon seollem
Hanaui mokpyobakke eopseotdeon
Geureoke pureudeon geuttaero gakkeumssigeun go back
Naega neomu himdeul ttaemyeon
Dasi hanbeon jabajwo
You'll come back to me
Geugeollo everything's alright, woah, woah, woah, woah[Chorus]
Dasi mannal ttae (mannal ttae)
Yaegihaejulge (julge)
We're going in circles (Circles)
We're going in circles
Deo areumdapge (Ooh)
Mandeureojulge (Baby, baby, yeah)
Jeoldae kkaejiji aneul ujeongeuro
We're going in circles (Oh)[Post-Chorus]
Gyeoul jina (It's natural; Oh)
Bomi odeut
We're going in circles, circles
It's universal (Oh)
Haereul jina (It's natural; Oh)
Dari odeut
We're going in circles, circles
It's universal, oh[Outro]
We're going in circles2. Terjemahan dalam bahasa Indonesia
ASTRO (twitter.com/ASTRO_Staff) [Verse 1]
Angin sepoi-sepoi bertiup
Saat musim semi datang
Aku berharap, berharap
Itu adalah kamu yang datang dan memelukku
Di ujung terowongan yang gelap
Saat cahaya terang memanggilku
Aku berharap, berharap
Itu adalah panggilan darimu[Pre-Chorus]
Pada akhirnya kita akan berputar
Aku tahu kita akan saling berjumpa suatu hari nanti
Lepaskan rasa sakit dan masuki hari esok, melompatlah
Aku akan menghabiskan hari-hariku dengan tersenyum sekarang
Selamanya[Chorus]
Hari esok akan datang saat kita bersama
Kita berputar-putar
Kita berputar-putar
Hari esok yang akan kutulis setiap hari
Menjadi awal yang tak pernah berakhir
Kita berputar-putar[Post-Chorus]
Musim dingin berlalu (itu wajar) dan musim semi datang
Kita berputar-putar
Itu bersifat universal
Matahari terbenam (itu wajar) dan bulan terbit
Kita berputar-putar
Itu bersifat universal, oh[Verse 2]
Waktu berlalu begitu cepat
Meski kita belum siap, kita selalu bersama
Aku tersesat di masa lalu yang ku anggap remeh
Sekarang aku harus tersenyum (benar)
Meski tahu semuanya itu sulit (kau tahu)
Aku berjanji kita akan bertemu lagi dengan bangga
Dengan menghela nafas sambil menatap langit, terimlah aku[Pre-Chorus]
Rasanya seperti itu akan berhenti selamanya (Oh)
Tapi aku tahu waktu akan berlalu
Lepaskan segalanya, dan mulai besok, melompatlah
Aku akan melewatinya dengan tersenyum
Selamanya[Chorus]
Hari esok akan datang saat kita bersama
Kita berputar-putar
Kita berputar-putar
Hari esok yang akan kutulis setiap hari
Menjadi awal yang tak pernah berakhir
Kita berputar-putar[Post-Chorus]
Musim dingin berlalu (itu wajar) dan musim semi datang
Kita berputar-putar
Itu bersifat universal
Matahari terbenam (itu wajar) dan bulan terbit
Kita berputar-putar
Itu bersifat universal, oh[Verse 3]
Saya ingat hari pertama kita bertemu dengan jelas
Kebahagiaan muncul di atas ekspresi yang canggung itu
Kami hanya punya satu tujuan
Terkadang kembali ke masa yang cerah itu, kembalilah
Saat aku kesulitan, genggamlah aku kembali
Kamu akan kembali kepadaku
Dengan itu, semuanya akan baik-baik saja, oh-oh-oh[Chorus]
Aku akan mengatakannya saat kita bertemu lagi
Kita berputar-putar
Kita berputar-putar
Aku akan membuatnya lebih indah (Oh-oh)
Menjadi persahabatan yang tak akan pernah putus (Oh-oh)
Kita berputar-putar[Post-Chorus]
Musim dingin berlalu (itu wajar) dan musim semi datang
Kita berputar-putar
Itu bersifat universal
Matahari terbenam (itu wajar) dan bulan terbit
Kita berputar-putar
Itu bersifat universal, oh[Outro]
Kita berputar-putar3. Makna lagunya ditunjukkan untuk AROHA
ilustrasi perayaan 8th anniversary debut ASTRO (twitter.com/ASTRO_Staff) Tepat pada hari Jumat (23/02/2024) pukul 18.00 KST, ASTRO merilis digital single spesial bertajuk "CIRCLES" untuk memperingati ulang tahun ke-8 mereka. Setelah kepergian Moonbin pada April tahun 2023 lalu, ASTRO belum pernah lagi terlihat tampil bersama. Namun, pada kesempatan tersebut mereka secara spesial membuat lagu ini untuk AROHA.
Sang leader, JinJin diketahui berpartisi dalam pembuatan lirik, komposisi, dan produksi lagu tersebut. Melalui "CIRCLES", ASTRO ingin mengungkapkan rasa terima kasih yang tulus untuk para penggemar. Sebab, AROHA telah bersama dengan mereka selama 8 tahun terakhir.
Lagu "CIRCLES" ini seakan membawa semangat bagi ASTRO dan AROHA, serta menjadi awalan yang baru untuk melanjutkan hidup yang lebih baik bersama-sama ke depannya. Ungkapan circles dalam lagunya mengekspresikan keinginan ASTRO untuk menciptakan kenangan indah dengan AROHA dalam waktu yang lama.
Sedikit berbeda dengan tahun-tahun sebelumnya, kali ini perayaan ulang tahun ke-8 ASTRO dirayakan dengan merilis sebuah lagu spesial "CIRCLES". Lagu ini terdengar lembut, menenangkan, sekaligus emosional. Dengarkan lagunya sambil hafalkan liriknya, ya!
