Lirik Lagu Klaxon - (G)I-DLE dan Terjemahannya

[Intro: Soyeon]
What time is it now?
Time for summer, mm
One, two

[Verse 1: Soyeon]
좀 미친 소리 같지만 난 네게 반했어
Oh-oh, ooh-oh, oh-oh, ooh-oh
자꾸 눈으로 욕 하지 마, 더 네게 빠졌어
Oh-oh, ooh-oh, oh-oh, ooh-oh (Yeah)

[Pre-Chorus: Minnie, Yuqi]
영화보다 멋진 드라마틱 romantic show
나 처음 본 순간 완전 영원한 반쪽인걸
또 못 본 척, 못 들은 척, 넘어가려 하지, 어림없어
차 떠나가라 소리칠 거야

[Chorus: Miyeon, Shuhua, Soyeon]
I love you, baby
야 나 좀 봐줘, lady
더 hit the klaxon
Hon-hon-hon-hon-hon-honk
또 hit the klaxon
Hon-hon-hon-hon-hon-honk
Hey, hop in, sweetie boy

[Post-Chorus: Minnie, Yuqi]
Ooh, ooh-ah, ooh, ooh, ooh-ah, ooh
Ooh, ooh-ah, ooh
Honk, honk, hit the klaxon
Ooh, ooh-ah, ooh, ooh, ooh-ah, ooh
Ooh, ooh-ah, ooh
Honk, honk, hit the klaxon
(Only you)

[Verse 2: Soyeon, Miyeon, Shuhua]
Yeah, 오픈카 타고 드라이브는 어때?
"Wannabe" by Spice Girls 틀고, okay?
야 딱 봐도 그 여자는 불건전해
그만 힐끔대고 벨트나 매 옆에
Pretty hot stuff, hot stuff, beautiful
But don't worry, I don't want a boy toy
잠깐 갓길에 멈춰
깜빡이도 안 켜고 덮쳐

[Pre-Chorus: Yuqi, Shuhua]
힙합보다 멋진 발라드틱 romantic show
너 처음 본 순간 완전 딱 천생연분인걸
또 못 본 척 못 들은 척 넘어가려 하지 어림없어
차 떠나가라 소리칠 거야

[Chorus: Miyeon, Shuhua, Soyeon]
I love you, baby
야 나 좀 봐줘, lady
더 hit the klaxon
Hon-hon-hon-hon-hon-honk
또 hit the klaxon
Hon-hon-hon-hon-hon-honk
Hey, hop in, sweetie boy

[Bridge: Minnie]
Hey, I love you
I want to do interview
Ah, yeah, 난 너의
완벽한 the true lover
Hey, I love you
I want to do interview
Ah, yeah, 난 너의
완벽한 the true lover

[Chorus: Yuqi, Shuhua, Minnie]
I love you, baby
야 나 좀 봐줘, lady
더 hit the klaxon
Hon-hon-hon-hon-hon-honk
또 hit the klaxon
Hon-hon-hon-hon-hon-honk
Hey, hop in, sweetie boy

[Post-Chorus: Minnie, Miyeon, Soyeon]
Ooh, ooh-ah, ooh, ooh, ooh-ah, ooh
Ooh, ooh-ah, ooh
Honk, honk, hit the klaxon
Ooh, ooh-ah, ooh, ooh, ooh-ah, ooh
Ooh, ooh-ah, ooh
Honk, honk, hit the klaxon

[Intro: Soyeon]
What time is it now?
Time is summer, mm
One, two

[Verse 1: Soyeon]
Jom michin sori gatjiman nan nege banhaesseo
(Oh-oh, ooh-oh, oh-oh, ooh-oh)
Jakku nuneuro yok hajima deo nege ppajyeosseo
(Oh-oh, ooh-oh, oh-oh, ooh-oh)

[Pre-Chorus: Minnie, Yuqi]
Yeah, yeonghwaboda meotjin deuramatik romantic show
Na cheoeum bon sungan wanjeon yeongwonhan banjjogingeol
Tto mot bon cheok mot deureun cheok neomeogaryeo haji eorimeopseo
Cha tteonagara sorichil geoya

[Chorus: Miyeon, Shuhua, Soyeon]
I love you, baby
Ya na jom bwajwo, lady
Deo hit the klaxon
Ho-ho-ho-ho-ho-honk
Tto hit the klaxon
Ho-ho-ho-ho-ho-honk
Hey, hop in, sweetie boy

[Post-Chorus: Minnie, Yuqi]
Ooh, ooh-ah, ooh, ooh, ooh-ah, ooh
Ooh, ooh-ah, ooh
Honk, honk, hit the klaxon
Ooh, ooh-ah, ooh, ooh, ooh-ah, ooh
Ooh, ooh-ah, ooh
Honk, honk, hit the klaxon

[Verse 2: Soyeon, Miyeon, Shuhua]
Yeah, opeunka tago deuraibeuneun eottae?
"Wannabe" by Spice Girls teulgo, okay?
Ya ttak bwado geu yeojaneun bulgeonjeonhae
Geuman hilkkeumdaego belteuna mae yeope
Pretty hot stuff, hot stuff, beautiful
But don't worry, I don't want a boy toy
Jamkkan gatgire meomchwo
Kkamppagido an kyeogo deopchyeo

[Pre-Chorus: Yuqi, Shuhua]
Hipapboda meotjin balladeutik romantic show
Neo cheoeum bon sungan wanjeon ttak cheonsaengyeonbuningeol
Tto mot bon cheok mot deureun cheok neomeogaryeo haji eorimeopseo
Cha tteonagara sorichil geoya

[Chorus: Miyeon, Shuhua, Soyeon]
I love you, baby
Ya na jom bwajwo, lady
Deo hit the klaxon
Ho-ho-ho-ho-ho-honk
Tto hit the klaxon
Ho-ho-ho-ho-ho-honk
Hey, hop in, sweetie boy

[Bridge: Minnie]
Hey, I love you
I want to do interview
Ah, yeah, nan neoui
Wanbyeokan the true lover
Hey, I love you
I want to do interview
Ah, yeah, nan neoui
Wanbyeokan the true lover

[Chorus: Yuqi, Shuhua, Minnie]
I love you, baby
Ya na jom bwajwo, lady
Deo hit the klaxon
Ho-ho-ho-ho-ho-honk
Tto hit the klaxon
Ho-ho-ho-ho-ho-honk
Hey, hop in, sweetie boy

[Post-Chorus: Minnie, Miyeon, Soyeon]
Ooh, ooh-ah, ooh, ooh, ooh-ah, ooh
Ooh, ooh-ah, ooh
Honk, honk, hit the klaxon
Ooh, ooh-ah, ooh, ooh, ooh-ah, ooh
Ooh, ooh-ah, ooh
Honk, honk, hit the klaxon

[Intro: Soyeon]
Pukul berapa sekarang?
Waktunya musim panas, mm
Satu dua

[Verse 1: Soyeon]
Ini mungkin terdengar agak gila, tapi aku jatuh cinta padamu
(Oh-oh, ooh-oh, oh-oh, ooh-oh)
Jangan melihatku seperti itu, aku semakin jatuh cinta padamu
(Oh-oh, ooh-oh, oh-oh, ooh-oh)

[Pre-Chorus: Minnie, Yuqi]
Ya, drama romantis lebih keren dari film
Pada pandangan pertama, aku tahu kamu adalah separuh diriku yang lain
Aku akan mencoba berpura-pura tidak melihatnya dan tidak mendengarnya lagi
Aku berteriak agar kamu menepi

[Chorus: Miyeon, Shuhua, Soyeon]
Aku mencintaimu sayang
Hei, lihat aku, nona
Pukul klakson lebih banyak
Ho-ho-ho-ho-ho-klakson
Pukul klakson lagi
Ho-ho-ho-ho-ho-klakson
Hei, masuklah, Nak

[Post-Chorus: Minnie, Yuqi]
Ooh, ooh-ah, ooh, ooh, ooh-ah, ooh
Ooh, ooh-ah, ooh
Klakson, klakson, tekan klaksonnya
Ooh, ooh-ah, ooh, ooh, ooh-ah, ooh
Ooh, ooh-ah, ooh
Klakson, klakson, tekan klaksonnya

[Verse 2: Soyeon, Miyeon, Shuhua]
Ya, bagaimana kalau kita mengendarai mobil convertible?
Kita akan memainkan "Wannabe" dari Spice Girls, oke?
Hei, gadis itu jelas sedang bermasalah
Berhenti menatapnya dan kencangkan sabuk pengaman di sisiku
Barang cukup panas, barang panas, cantik
Tapi jangan khawatir, aku tidak ingin mainan anak laki-laki
Mari kita berhenti sejenak di samping
Tanpa memberi isyarat, menepi saja

[Pre-Chorus: Yuqi, Shuhua]
Ya, drama romantis lebih keren dari film
Saat pertama kali aku melihatmu, aku tahu kamu adalah belahan jiwaku
Kamu tetap bersikap bodoh dan mengabaikan, tidak mungkin
Aku berteriak agar kamu menepi

[Chorus: Miyeon, Shuhua, Soyeon]
Aku mencintaimu sayang
Hei, lihat aku, nona
Pukul klakson lebih banyak
Ho-ho-ho-ho-ho-klakson
Pukul klakson lagi
Ho-ho-ho-ho-ho-klakson
Hei, masuklah, Nak

[Bridge: Minnie]
Hei, aku mencintaimu
Aku ingin melakukan wawancara
Ah, ya, aku kekasih sejatimu yang sempurna
Hei, aku mencintaimu
Aku ingin melakukan wawancara
Ah, ya, akulah kekasih sejatimu yang sempurna

[Chorus: Yuqi, Shuhua, Minnie]
Aku mencintaimu sayang
Hei, lihat aku, nona
Pukul klakson lebih banyak
Ho-ho-ho-ho-ho-klakson
Pukul klakson lagi
Ho-ho-ho-ho-ho-klakson
Hei, masuklah, Nak

[Post-Chorus: Minnie, Miyeon, Soyeon]
Ooh, ooh-ah, ooh, ooh, ooh-ah, ooh
Ooh, ooh-ah, ooh
Klakson, klakson, tekan klaksonnya
Ooh, ooh-ah, ooh, ooh, ooh-ah, ooh
Ooh, ooh-ah, ooh
Klakson, klakson, tekan klaksonnya

Jadi, itu dia lirik lagu Klaxon dari (G)I-DLE beserta terjemahannya. Gimana, sudah kerasa belum suasana musim panasnya?

Penulis: Rani Purwanti