Lirik Lagu Summer Rain - Irene Red Velvet dan Maknanya

Byeolil eobsji tto ireohji
Kkamahke nun tteun bam
Gibuneun yeojeonhi (meolli)
Bamboda eodubji

Kkeuti eobsneun miro gatdeon
Pyojeong eobsneun gieok
Kkaewojuneun sori (ongi)
Bringing back the old days

Gipeun saebyeok jiteojin geurimjaneun
Don't know how to
Nuneul gameumyeon jamsi sesangeun
Without you without you

I know
Kkumcheoreom dagawa
Nal hannune arabon
Geu yeoreumeui neol gieokhae
Nae mameul chaewo jun summer rain

I know
Gamanhi jeojeodeuleo
Seororeul anattdeon
Like the eye of a hurricane
A daisy caught in the summer rain

I know I know
You're the one to hold me
So close so close yeah

Jogeumahgo yeonyaghan ai
Maeum kkeokkiji anhge neul
Beotyeonaettdeon bam modu jikyeojulge
Buranhan geu byeondeok sok neol ara

Hollo gyeondideon wiroumeun
Don't know how to
Sigyel meomchumyeon jamsi sesangeun
Without you without you

I know kkumcheoreom dagawa
Nal hannune arabon
Geu yeoreumeui neol gieokhae nae
Mameul chaewo jun summer rain

I know
Gamanhi jeojeodeuleo
Seororeul anattdeon
Like the eye of a hurricane
A daisy caught in the summer rain
I know

(Yeah yeah summer rain)
(Yeah yeah)

I yeoreumeui kkeuti wado nan

You know buranhan yebo kkeute
Suim eobsi naege on
Neoui gin bame meomulge
Ttaseuhi naerineun summer rain

You know
Chagaun eotteon soeumdo
Neol mireonaeji anhge
Neoui ireumeul bureulge
A daisy caught in the summer rain

You know you know
I'm the one to hold you
So close so close yeah

(Yeah yeah Summer rain)

Lagu "Summer Rain" berisi cerita tentang kenangan menyakitkan di masa lalu. Irene mengingat kembali dirinya di masa lalu dan ingin memeluknya dengan erat. Pesan hangat untuk menjadi lebih kuat dalam menghadapi rintangan terungkap dalam liriknya.

Bunga aster yang tumbuh saat musim panas digunakan sebagai metafora untuk menggambarkan seseorang yang tetap kokoh meski menghadapi banyak rintangan. Bukan cuma untuk dirinya, Irene juga mengajak semua pendengar untuk tidak mudah goyah dalam hidup ini.

"Summer Rain" berada di urutan kedua dalam track list mini album Like A Flower. Irene memilih lagu bergenre pop ballad ini sebagai favoritnya. Ia berkata, "Aku tak bisa melupakan rasa pilu yang muncul saat pertama kali mendengarnya. Aku harap kalian juga menyukainya."

Irene memberi penghiburan sekaligus semangat bagi semua orang untuk menjadi lebih berani dalam menjalani hidup. Tidak hanya di lagu "Summer Rain", tujuh lagu lain dalam mini album Like A Flower juga menyampaikan kata kunci "keberanian" dengan cara yang berbeda-beda.