Lirik Lagu UNTOUCHABLE - ITZY, Kuat dan Penuh Percaya Diri!
ITZY baru saja merilis video musik lagu terbaru mereka yang berjudul "UNTOUCHABLE" pada tanggal 8 Januari 2024. Lagu tersebut menjadi single utama dari full album bertajuk BORN TO BE. Sama seperti konsep video musik lagu "BORN TO BE" dan "Mr. Vampire", konsep kali ini pun menyuguhkan visual ITZY yang penuh karisma.
Sejak perilisannya, lagu ini langsung menarik perhatian dunia dan musik videonya berhasil masuk ke dalam jajaran trending di YouTube Music. Hasil kolaborasi dengan penulis lagu Bang Hye Hyun dan Lee Seu Ran ini memiliki lirik yang terdengar kuat dan penuh percaya diri. Sangat sesuai dengan karakter para member.
Yuk, biar gak ketinggalan update terbarunya, simak lirik lagu "UNTOUCHABLE" milik ITZY yang lengkap dengan terjemahan Indonesia dan maknanya berikut ini!
1. Lirik lagu UNTOUCHABLE - ITZY
[Intro]
Uh-huh
One, two, three, let's go
[Verse 1]
Nal tto geondeuryeo
Nun apeul garyeo bojiman (Ah-ooh)
Nae balgeoreum ape
You're gonna know, you're all gonna know
Naega mueol hadeunji
Now, you just keep your eyes on me
Nan mot geondeuryeo, jeoldae mot geondeuryeo
Eodi nal han beon jikyeobwa
[Pre-Chorus]
Blow, imi nan
Morachyeo, I'm on fire
Nareul mangneun geon nugudeun
Naegen amureon uimi eopseul ppuniya
Why not? nan jasin isseo mwodeun
Show what I have, nal alsurok nollawo (Ah)
Meomchul saenggak ttawin eopgeodeun
Here we go now
[Chorus]
I'm untouchable
Magaseoji mothae, sijakdwaesseo (Mm-mm)
Jigeum flowdaero
Just (Just) going (Going) on and on
Deo mess it up now, neon swipge knockout
Eotteon geotdo I don't care about (Mm-mm)
I'm untouchable
Kkaejiji anneun form, ah-ah
[Post-Chorus]
Bam-bam-bam-ba-li
Mageul su eopseo, nobody
Bam-bam-bam-ba-li
Nothing gon' stop me, no-nobody, yeah
[Verse 2]
Namani nae vision (Yeah), geomnaji aneul mission (Oh)
Duryeoul ge eopdago
Yeah, I gotta go
Baby, keep your eyes on me
Jido ttawin an bwa nan
Kkeullin daero ga manjokal ttaekkaji
Hangsang naega wonhan gillo
You know I'm not scared
[Pre-Chorus]
Blow, imi nan
Morachyeo, I'm on fire
Nareul mangneun geon nugudeun
Naegen amureon uimi eopseul ppuniya
Why not? nan jasin isseo mwodeun (Bam-bam-bam-ba-li)
Show what I have, nal alsurok nollawo (mageul su eopseo, nobody)
Meomchul saenggak ttawin eopgeodeun (Bam-bam-bam-ba-li)
Hey
[Chorus]
I'm untouchable
Magaseoji mothae, sijakdwaesseo (Mm-mm)
Jigeum flowdaero
Just (Just) going (Going) on and on
Deo mess it up now, neon swipge knockout
Eotteon geotdo I don't care about (Mm-mm)
I'm untouchable
Kkaejiji anneun form, ah-ah
[Post-Chorus]
Bam-bam-bam-ba-li
Mageul su eopseo, nobody
Bam-bam-bam-ba-li
Nothing gon' stop me, no-nobody, yeah
Deo keuge shout it out, geomnal ge eopjana
Wonhaeon geudaero take it
Bam-bam-bam-ba-li
Nothing gon' stop me no-no-nobody, yeah
[Bridge]
Hey, yeah
Nobody, yeah
No one can stop me, hangye eopsi run (hangye eopsi run, babe)
Here we go now
[Chorus]
I'm untouchable
Magaseoji mothae sijakdwaesseo
Jigeum flowdaero (Oh, yeah)
Just (Just) going (Going) on and on (On and on)
Deo mess it up now, neon swipge knockout
Soyongeopseo, I don't care about (Mm-mm)
I'm untouchable (Ooh)
Kkeokkiji anneun form, ah-ah
[Post-Chorus]
Bam-bam-bam-ba-li
Mageul su eopseo, nobody
Bam-bam-bam-ba-li
Nothing gon' stop me, no-nobody, yeah (Nothing gon' stop me, no-nobody, yeah)
Bam-bam-bam-ba-li
Mageul su eopseo, nobody
Bam-bam-bam-ba-li
Nothing gon' stop me, no-nobody, yeah
2. Terjemahan lirik UNTOUCHABLE
[Intro]
Uh huh
Satu, dua, tiga, ayo!
[Verse 1]
Membuatku gelisah lagi
Mencoba menutup mataku (Ah-ooh)
Tepat di depanku
Kau akan tahu, kau semua akan tahu
Apa pun yang aku lakukan
Sekarang, awasi saja aku
Kau tidak dapat memprovokasiku, tidak akan pernah bisa
Duduk dan perhatikan
[Pre-Chorus]
Hembusan, aku badai yang mengamuk, aku terbakar
Siapapun yang mencoba menghentikanku
Tidak berarti apa-apa bagiku
Mengapa tidak? Aku bisa melakukan apa pun
Tunjukkan apa yang kumiliki aku kagum pada diriku sendiri (Ah)
Karena aku tidak akan berhenti
Ini dia sekarang
[Chorus]
Aku tidak dapat disentuh, ini sudah dimulai
Dengan aliran ini, hanya (Hanya) berjalan (Going) terus menerus
Ayo kacaukan sekarang, KO dengan mudah
Apapun itu, aku tidak peduli
Aku tak tersentuh, wujud abadi, ah-ah
[Post-Chorus]
Bam-bam-bam-ba-li
Tidak bisa menghentikanku, tidak ada seorang pun
Bam-bam-bam-ba-li
Tidak ada yang akan menghentikanku, tidak ada seorang pun, ya
[Verse 2]
Aku satu-satunya, visiku (Ya)
Jangan menakutiku, misinya (Oh)
Aku tidak perlu takut
Ya, aku harus pergi
Sayang, awasi aku
Aku tidak melihat peta
Aku pergi ke mana pun aku ingin pergi, sampai aku puas
Selalu jalan yang kuinginkan
Kamu tahu aku tidak takut
[Pre-Chorus]
Hembusan, aku badai yang mengamuk, aku terbakar
Siapapun yang mencoba menghentikanku
Tidak berarti apa-apa bagiku
Mengapa tidak? Aku bisa melakukan apapun (Bam-bam-bam-ba-li)
Tunjukkan apa yang kumiliki, aku takjub pada diriku sendiri (Tidak bisa menghentikanku, tak seorang pun)
Karena aku tidak akan berhenti, hei (Bam-bam-bam-ba-li)
[Chorus]
Aku tidak dapat disentuh, ini sudah dimulai
Dengan aliran ini, hanya (Hanya) berjalan (Going) terus menerus
Ayo kacaukan sekarang, KO dengan mudah
Apapun itu, aku tidak peduli
Aku tak tersentuh, wujud abadi, ah-ah
[Post-Chorus]
Bam-bam-bam-ba-li
Tidak bisa menghentikanku, tidak ada seorang pun
Bam-bam-bam-ba-li
Tidak ada yang akan menghentikanku, tidak ada seorang pun, ya
Lebih keras, teriakkan, tidak ada yang perlu ditakutkan
Sesuai keinginanku, ambillah
Bam-bam-bam-ba-li
Tidak ada yang akan menghentikanku, tidak ada seorang pun, ya
[Bridge]
Hei, ya, tidak ada siapa-siapa
Tidak ada yang bisa menghentikanku, lari tanpa batas
Ini dia sekarang
[Chorus]
Aku tidak dapat disentuh, ini sudah dimulai
Dengan aliran ini, hanya (Hanya) berjalan (Terus) terus (Oh, ya; Terus dan terus)
Ayo kacaukan sekarang, KO dengan mudah
Apapun itu, aku tidak peduli
Aku tak tersentuh, wujud abadi, ah-ah (Woo)
[Post-Chorus]
Bam-bam-bam-ba-li
Tidak bisa menghentikanku, tidak ada seorang pun
Bam-bam-bam-ba-li
Tidak ada yang akan menghentikanku, tidak ada seorang pun, ya (Tidak ada yang akan menghentikanku, tidak ada seorang pun, ya)
Bam-bam-bam-ba-li
Tidak bisa menghentikanku, tidak ada seorang pun
Bam-bam-bam-ba-li
Tidak ada yang akan menghentikanku, tidak ada seorang pun, ya
3. Makna lagu UNTOUCHABLE
Dalam album BORN TO BE, ITZY menyuguhkan sepuluh lagu di antaranya, "BORN TO BE", "UNTOUCHABLE", Mr. Vampire", "Dynamite", "Crown On My Head", "Blossom", "Run Away", "Mine", "Yet but" dan "Escalator". Secara khusus, "UNTOUCHABLE" dipilih sebagai single utamanya.
Ungkapan "UNTOUCHABLE" di sini menunjukkan keyakinan kuat bahwa tidak ada yang bisa menghentikan mereka. Makna lagunya fokus tentang sekelompok wanita tangguh yang menghadapi berbagai konflik dan kesulitan di dunia sekitar mereka dengan kekuatan eksternal dan internal yang dimilikinya.
Di awal video musiknya memperlihatkan pasukan robot yang mengepung dan akan menyerang. Di sinilah visual para member terpancar kuat dengan tatapan mata yang tajam dan penuh percaya diri. Seolah akan menghancurkan segala rintangan yang menghadang.
Lagu "UNTOUCHABLE" memiliki konsep lagu yang mendalam. Para member ITZY berusaha menampilkan kekuatan mereka dalam balutan koreografi yang powerful. Melodi lagunya terdengar bersemangat dan liriknya pun easy listening.
Bagi kamu yang belum sempat mendengarkan lagu mereka, buruan deh, cari dan dengarkan langsung di kanal YouTube JYP Entertainment. Dijamin kamu akan makin terpesona sama lagu dan koreografi tarian mereka.
