Iklan - Scroll untuk Melanjutkan
Baca artikel IDN Times lainnya di IDN App
It helps you see more of our articles when you search on Google
Contoh Isi Kartu Ucapan untuk Ater-ater Pindahan Rumah, Berkesan!
Ilustrasi bingkisan ater-ater (pexels.com/Monstera Production)
  • Ater-ater merupakan tradisi, khususnya di Jawa Tengah, untuk memperkenalkan diri kepada tetangga baru melalui bingkisan makanan yang disertai kartu ucapan.
  • Contoh kartu ucapan menekankan perkenalan keluarga, informasi rumah baru, harapan membaur, serta doa agar hubungan bertetangga berjalan rukun dan baik.
  • Artikel menyediakan pilihan gaya bahasa singkat, formal, maupun santai tetapi santun; isi kartu dapat disesuaikan dengan identitas keluarga dan kondisi kepindahan.
This section summary was AI-assisted and reviewed by our editorial team.

Saat baru saja pindah ke rumah dan lingkungan baru, ada baiknya untuk memperkenalkan diri pada para tetangga. Di beberapa daerah, khususnya Jawa Tengah, bahkan ada sebuah kebiasaan atau tradisi memberikan ater-ater.

Ater-ater ini sebagai sarana untuk berkenalan dengan tetangga dengan memberikan bingkisan berupa makanan. Biasanya, di dalam ater-ater juga disisipkan kartu ucapan sebagai bentuk perkenalan diri. Nah, berikut telah disiapkan beberapa contoh isi kartu ucapan untuk ater-ater saat pindahan rumah.

1. Contoh isi kartu ucapan yang singkat, padat, dan to the point

Ilustrasi bingkisan ater-ater (pexels.com/Anastasia Ankudinova)
  • Puji Syukur, kami telah menempati hunian baru ini. Semoga kehadiran kami sebagai tetangga baru dapat menambah kehangatan di lingkungan ini. Sebagai tanda syukur dan perkenalan, kami menyiapkan sedikit bingkisan. Kiranya dapat diterima dengan baik. Terima kasih. Salam hangat, (nama keluarga).

  • Alhamdulillah, kami sudah menempati rumah baru. Masih banyak perbaikan di sana-sini yang mesti dikerjakan oleh tukang, jadi mungkin akan sedikit berisik dan mengganggu ketenangan bapak- ibu sekalian. Jadi, kamu memohon maaf.
    Ini kami sudah menyiapkan sedikit bingkisan untuk bapak dan ibu. Semoga niat baik dan perkenalan kami dapat diterima dengan baik. Terima kasih. Salam, (nama keluarga).

  • Alhamdulillah, kami telah menempati rumah baru ini. Kami berharap bisa segera membaur dan menjadi akrab dengan tetangga di sini. Kami telah menyiapkan sedikit bingkisan  sebagai awal perkenalan. Semoga ke depannya dapat bertetangga dengan baik. Amin. Terima kasih.
    Salam hangat, (nama keluarga).

  • Puji Tuhan, rumah baru telah selesai dibangun dan siap ditempati. Besar harapan kami untuk bisa segera beradaptasi dengan lingkungan dan tetangga baru. Semoga, ke depannya dapat hidup rukun dan berdampinga  dengan semua warga. Terima kasih.
    Hormat kami, (nama keluarga).

  • Bismillah, perkenalkan kami (nama keluarga), warga baru perum ABC, yang baru saja menempati rumah Block A3. Kiranya, kami bisa segera membaur dan beradaptasi dengan semua warga. Mohon bingkisan ini dapat diterima sebagai awal perkenalan kami. Terima kasih.
    Salam hangat, (nama keluarga).

2. Contoh isi kartu ucapan dengan bahasa formal dan santun

Ilustrasi orang menulis (pexels.com/cottonbro studio)
  • Bismillah, perkenalkan kami (nama keluarga)., warga baru perum ABC, yang tinggal di Block A3 (rumah cat kuning). Izinkan kami menghaturkan sedikit bingkisan sederhana, sebagai bentuk perkenalan. Kiranya, bapak dan ibu sekalian, bisa menerima maksud baik kami. Terima kasih.
    Salam hormat, (nama keluarga)..

  • Selamat malam bapak dan ibu warga Perumahan ABC yang terhormat. Bersamaan dengan bingkisan sederhana ini, izinkan kami memperkenalkan diri. Nama saya (..), dan istri saya (..). Kami memiliki satu orang putra bernama Hansel. Kami baru saja menempati rumah Block A3 selama dua hari belakangan. Semoga ke depannya, kami bisa menjadi warga yang baik dan bisa bertetangga dengan baik pula. Terima kasih.
    Salam, (nama keluarga).

  • Bismillah, bapak dan ibu, warga Perumahan ABC yang kami hormati, perkenalkan saya (..) dan istri saya, (..), warga baru yang tinggal di Block A3. Kami pasangan suami-istri dengan satu orang putra bernama Hansel. Mohon izin untuk menjadi bagian dari paguyuban ini. Semoga ke depannya kami bisa bertetangga dengan baik. Amin. Terima kasih.
    Salam hangat, (nama keluarga).

  • Salam sejahtera untuk kita semua. Izinkan kami, keluarga besar (nama keluarga), memperkenalkan diri sebagai warga baru Perumahan ABC. Kebetulan kami baru saja menempati rumah Block A3, dan bermaksud untuk memberikan sedikit ater-ater untuk bapak dan ibu sekalian. Kiranya, bingkisan ini dapat diterima dengan baik, sebagai tanda perkenalan kami kepada warga Perum ABC yang terhormat. Terima kasih.
    Salam, (nama keluarga).

  • Puji Tuhan, akhirnya kami bisa menempati rumah baru dalam keadaan sehat. Semoga bapak dan ibu warga Perumahan ABC, juga selalu dalam perlindungan-Nya. Izinkan kami memberikan sedikit tanda mata untuk panjenegan sekalian, sebagai ater-ater kepindahan kami ke rumah baru ini. Kiranya bingkisan ini dapat diterima dengan baik. Terima kasih.
    Salam hangat, (nama keluarga).

3. Contoh isi kartu ucapan santai tapi tetap santun, cocok untuk gen-Z!

Ilustrasi kartu ucapan (pexels.com/Towfiqu barbhuiya)
  • Salam hangat, dari pasutri baru Block A3, rumah cat kuning dengan koleksi kaktus di depannya. Tepat hari ini kami menempati rumah baru, dan senang rasanya bisa berkenalan dengan warga yang ramah-tamah. Ini kami sengaja menyiapkan sedikit hadiah sebagai tanda perkenalan. Semoga hadiahnya berguna dan berkesan.
    Salam hangat, (nama keluarga).

  • Hujan pertama di hari Rabu, jadi hari pertama kami menempati rumah baru. Terima kasih untuk senyum-sapa dan keramahan yang kami terima dari warga Perum ABC. Semoga ke depannya, kita bisa jadi tetangga yang kompak, sering bercengkrama, dan rukun selamanya. Kiranya, sedikit tanda mata ini bisa jadi jembatan untuk mempererat persaudaraan kita. Terima kasih.
    Salam hangat, (nama keluarga).

  • Hallo, salam kenal. Kami adalah penghuni baru Block A3, (nama keluarga). Pasutri baru yang menikah selama 4 tahun, dan saat ini dikaruniai satu orang jagoan bernama Hansel, umurnya 3,5 tahun. Semoga, kehadiran kami bisa menambah kehangatan di Perumahan ABC ini. Hari ini, kami membagikan sedikit bingkisan pada bapak dan ibu sekalian sebagai tanda perkenalan. Semoga hadiah sederhana ini bisa diterima dengan baik. Amin. Terima kasih.
    Salam, (nama keluarga).

  • Salam hangat, dari kami (nama keluarga). Kami adalah penghuni baru Block A3 dan baru saja menempati rumah tersebut pekan ini. Mohon maaf, karena belum bisa memperkenalkan diri secara langsung ke semua warga. Tapi, ada beberapa warga Perum ABC yang sudah sempat berkenalan kemarin. Oleh karena itu, izinkan kami memberikan sedikit bingkisan sebagai perkenalan awal kami. Meskipun isinya sederhana, semoga bisa berkenan di hati bapak dan ibu sekalian. Terima kasih.
    Salam, (nama keluarga).

  • Hello!
    We’d like to introduce ourselves as the new neighbors at ABC Residence, Block A3. My name is (..), and my wife is (..). We have a three-year-old son named Hansel.
    We’re sorry we haven’t had a chance to introduce ourselves in person yet. As a little way of introducing ourselves, we’d like to share this small gift with you. We hope you’ll accept it with our warmest regards.
    Thank you, and we look forward to getting to know you and becoming part of the neighborhood.
    Warm regards,
    (nama keluarga).

Itu dia beberapa contoh isi kartu ucapan untuk ater-ater pindahan rumah. Kamu bisa ubah isinya sesuai dengan gayamu sendiri. Semoga artikel ini bermanfaat, ya!

This article is written by our community writers and has been carefully reviewed by our editorial team. We strive to provide the most accurate and reliable information, ensuring high standards of quality, credibility, and trustworthiness.

Curated For You

Editorial Team

Related Article