Saat berlibur ke Korea Selatan, mampir ke restoran jadi salah satu agenda wajib, nih. Selain untuk mengisi perut, kita bisa menjajal berbagai menu masakan khas Korea Selatan yang diracik langsung oleh tangan penduduk lokal.
Namun, karena kendala bahasa, terkadang kita jadi khawatir dan bingung bagaimana cara memesan menu hingga membayar tagihannya pada pelayan. Karena itu, simak dan hafalkan lebih dulu yuk, beberapa frasa bahasa Korea yang sering digunakan saat di restoran.
Frasa pertama ini biasa diucapkan oleh pelayan saat kamu baru memasuki restoran. Arti frasa yang memiliki penulisan hangeul 뭐 드시겠어요 (mwo deushikess-eoyo) ini adalah 'kamu mau memesan apa?'.
Kalau ingin lihat dulu menunya, sampaikan saja frasa ini yang mengandung arti 'tolong beri buku menunya'. Lalu, kalau kamu ingin menuliskan versi hangeul-nya bisa dengan 메뉴판 좀 주세요 (menyupan jom juseyo).
Ingin menikmati makanan halal? Gak ada salahnya lho, menanyakan ketersediaan makanan halal di restoran menggunakan frasa ini, 할랄 음식이 있어요 (hallal eumsik i isseoyo) sendiri berarti 'apakah ada makanan halal?'.
Sudah lihat menu, tapi masih bingung pesan apa? Sudah, minta rekomendasi saja pada pelayan dengan menanyakan 이 집 잘하는 음식이 뭐예요 (i jib jal haneun eumsik i mwoyeyo). Frasa tersebut mempunyai arti 'apa makanan favorit di restoran ini?'.
Kalau sudah memutuskan menunya, saatnya memesan dengan menyampaikan frasa ini ke pelayan. Lalu bagaimana mempraktikkan frasa yang rumpang ini?
Di awal kamu bisa menyebutkan nama pesanannya misalnya kalbittang. Lalu diikuti jumlah porsi yang kamu inginkan misalnya pesan satu porsi, cukup sebutkan hana. Sehingga bunyinya, 갈비탕 하나 주세요 (kalbittang hana juseyo). Biasanya pelayan akan memastikan pesananmu kembali dengan mengucapkan frasa tersebut.
Nantinya pelayan akan kembali sambil membawa nampan berisi menu pesananmu. Nah, biasanya pelayan akan mengucapkan 주문하신 음식이 나와습니다 (jumunhasin eumsik i nawaseubnida) sebelum menaruh pesananmu di meja. Frasa ini sendiri mengandung arti 'pesanan telah datang'.
Lalu, setelah pelayan selesai menata pesananmu di meja, ia biasanya akan mengucapkan frasa ini yang berarti 'selamat menikmati makanannya'. Frasa ini pun bisa ditulis dalam hangeul dengan 맛있게 드세요 (masisskhe deuseyo).
Jika pelayan mengucapkan frasa di poin ketujuh tadi, maka kamu perlu menyampaikan terima kasih, nih. Kamu bisa menggunakan frasa 네, 감사합니다 (ne, kamsahabnida) alias 'oke, terima kasih'. Atau bisa juga dengan 맛있게 먹겠습니다 (masisskhe meokkesseubnida) yang berarti 'kami akan menikmati makanannya'.
Merasa belum kenyang? Atau saking enaknya jadi ketagihan, nih? Kalau begitu, kamu perlu mengucapkan frasa ini untuk meminta tambahan nasi dan lauk pada pelayan.
밥과 반찬 더 주세요 (bapgwa banchan deo juseyo) sendiri memiliki arti 'tolong tambah nasi dan lauknya'. Di mana 밥 (bap) yaitu 'nasi' dan 반찬 (banchan) yang berarti 'lauk sampingan'.
Eits, jangan lupa bayar setelah makan, ya. Di kasir, kamu bisa tanyakan lebih dulu 모두 얼마예요 (modu eolmanayeyo) yang berarti 'semua berapa total harganya?'.
Bagaimana, cukup mudah dihafalkan, bukan? Ingat, jangan sampai salah sebut nama dan jumlah pesanan, ya. Sekarang gak bingung lagi deh, saat hendak memesan dan membayar makanan di restoran di Korea Selatan.