6 Idiom Bahasa Inggris Pakai Kata 'Stone', Apa Saja?

2. Mark (something) with a white stone

Selanjutnya ada idiom mark (something) with a white stone. Secara harfiah idiom ini berarti menandai sesuatu dengan batu putih. Lantas, apa hubungannya dengan idiom, ya? 

Jadi, idiom ini bisa digunakan saat seseorang punya kenangan favorit. Atau dalam pernah mengalami keberuntungan yang tak terlupakan. Nah, situasi itu bisa ditandai dengan batu putih, artinya akan selalu diingat. 

Contoh penggunaannya seperti pada kalimat berikut ini, ya. 

Those are days that shall forever be marked with a white stone in my mind.

3. Rolling stone 

4. A stone's throw

Selanjutnya ada idiom a stone's throw. Secara harfiah idiom ini berarti sepelemparan batu. Kadang dalam bahasa Indonesia juga sering digunakan peribahasa tersebut. Yaitu, ketika merujuk sesuatu yang sangat dekat. 

Misalnya, saat kalian disuruh oleh dosen untuk mendatangi rumahnya. Lalu, kalian merasa keberatan karena jarak rumahnya tidak dekat atau tidak sedekat seperti melempar batu. 

Nah, agar lebih paham, perhatikan contoh kalimat di bawah ini. 

The shore house is a stone's throw from the ocean!

5. A stepping stone

Di Indonesia pasti sudah tidak asing dengan peribahasa "batu loncatan". Nah, idiom a stepping stone juga memiliki makna yang sama persis seperti itu. Misalnya saat kalian magang tidak dibayar, anggaplah itu sebagai batu loncatan untuk pekerjaan lebih baik nantinya. 

Contoh penggunaannya seperti pada kalimat berikut. 

While I wasn't paid during my internship with the law firm, it acted as a superb stepping stone to getting hired as a full-time legal assistant at another firm.