TUTUP
SCROLL UNTUK MELANJUTKAN MEMBACA
Gabung di IDN Times

6 Idiom Bahasa Inggris Terlucu dan Terunik yang Kamu Harus Tahu

Kamu akan kebingungan jika mengartikan kata demi kata

unsplash.com/TylerNix

Idiom merupakan sekelompok kata yang dirangkai dengan susunan tertentu di mana artinya tidak dapat dimaknai dari arti kata-kata penyusunnya secara terpisah. Banyak sekali idiom bahasa Inggris yang lucu dan unik lho. Berikut 6 idiom yang mempunyai arti lucu dan menyenangkan.

1. Bob's your uncle

pexels.com/PexenDesign

Ketika kamu mendengar kalimat ini, jangan berpikir artinya bob adalah pamanmu ya. Saat kamu sedang menjelaskan tahapan dalam melakukan sesuatu dan akan selesai, kamu bisa mengucapkan idiom ini. 

Contoh : Do you want to go to the club? Go straight on until you reach the main road, take the first right, and Bob’s your uncle–you’re there!

2. Do a runner

unsplash.com/BenWhite

Jika ada temanmu yang cepat-cepat bergegas pulang karena ingin menghindari masalah atau pembayaran, maka she did a runner. Idiom ini digunakan untuk mengungkapkan seseorang yang menghindari masalah dengan cara ingin meninggalkan tempat duluan.

Contoh : I don't like you if you do a runner.

Baca Juga: 8 Idiom Bahasa Inggris Tentang Waktu, Bikin Kamu Terdengar Sudah Pro!

3. Hold your horses

unsplash.com/IsaiahRustad

Jika kamu merasa terganggu ketika ada seseorang yang sedang terburu-buru, kamu bisa menggunakan idiom ini. Kalimat ini juga bisa digunakan untuk meminta seseorang menunggu sebentar. 

Contoh : Hold your horses, my mom is cooking Soto Bogor for you now. 

4. Head in the clouds

unsplash.com/CallumShaw

Pastinya idiom ini tidak berarti kepala yang ada di awan ya. Idiom ini mempunyai arti seseorang yang mempunyai keinginan yang sulit untuk terjadi atau terealisasi.

Contoh :  She has his head in the clouds if he thinks he can pass her test without studying.

5. When pigs fly

freepik.com/Halayalex

Idiom ini digunakan untuk mengungkapkan apa yang telah didiskusikan atau dibicarakan tidak akan terjadi. Kalimat ini sering digunakan dan dipopulerkan oleh masyarakat Skotlandia. Kalimat ini merupakan sarkasme. 

Contoh : That's right! You will get Afgan to ask you on a date when pigs fly!

Baca Juga: Unik & Penuh Makna, Ini 8 Idiom Inggris Berakar dari Mitologi Yunani

Verified Writer

Anoraga Ilafi

Member IDN Times Community ini masih malu-malu menulis tentang dirinya

IDN Times Community adalah media yang menyediakan platform untuk menulis. Semua karya tulis yang dibuat adalah sepenuhnya tanggung jawab dari penulis.

Rekomendasi Artikel

Berita Terkini Lainnya