Follow IDN Times untuk mendapatkan informasi terkini. Klik untuk follow
WhatsApp Channel &
Google News
Mengucapkan selamat tidur kepada pasangan bisa menjadi salah satu bentuk perhatian untuk pasangan. Selain romantis, dengan mengucapkan selamat tidur hubungan kalian sebagai pasangan juga akan terasa lebih harmonis.
Nah, biar gak bosan dengan ucapan dalam Bahasa Indonesia, kamu bisa coba menggunakan Bahasa Korea. Berikut ini beberapa di antaranya yang bisa kamu gunakan.
1. Annyeonghi jumuseyo (안녕히 주무세요)
The World of Married (Dok. TvN/The World of Married) 'Annyeonghi jumuseyo' merupakan ucapan selamat tidur dalam bentuk sopan atau formal dan biasa digunakan untuk orang yang lebih tua. Ucapan selamat tidur ini memiliki arti “selamat tidur”.
Namun jika diterjemahkan secara harfiah, ‘annyeong hee’ berarti ‘damai’, sementara ‘jumuseyo’ berarti ‘tidur’. Maka dari itu, secara harfiah 'annyeonghi jumuseyo' dapat diartikan menjadi ‘silakan tidur dengan damai’.
2. Jaljayo (잘자요)
Yoo Yeon Seok dan Shin Hyun Bin di Hospital Playlist (Dok. tvN/Hospital Playlist) Bagi para pencinta Kdrama pasti sudah gak asing lagi mendengar ucapan selamat tidur yang satu ini. Ucapan 'jaljayo' memang sering muncul di berbagai judul drama dan penggunaannya juga sangat populer bagi pasangan di Korea.
Ucapan ini merupakan bentuk formal. Jika ingin mengucapkan dalam bentuk informal, kamu bisa gunakan kata 'jalja' di mana keduanya memiliki arti yang sama, yakni ‘selamat tidur’.
Baca Juga: 8 Kata Bahasa Korea Ini Masuk Kamus Inggris, Sudah Populer!
3. Jalja joh-eun kkum kkwo (잘자 좋은 꿈 꿔 )
Jung Kyung Ho dan Kwak Sun Young di Hospital Playlist (Dok. tvN/Hospital Playlist) Mimpi merupakan kembang tidur yang terkadang bisa memberikan kebahagiaan tersendiri. Akan tetapi, mimpi yang buruk jelas terasa gak menyenangkan.
Nah, agar pasangan bisa tidur dan mimpi indah, gak ada salahnya jika kamu mendoakannya dengan ucapan ‘jalja joh-eun kkum kkwo’. Ucapan tersebut diartikan sebagai ‘selamat malam, semoga mimpi indah’, sehingga kamu gak hanya sekadar mengucapkan selamat tidur tetapi juga bisa mendoakannya.
Lanjutkan membaca artikel di bawah
Editor’s picks
4. Jal ja nae kkum kkweo (잘 자 내 꿈꿔)
Descendants of the Sun (Dok. KBS/Descendants of the Sun couple) Sebagian orang mungkin akan merasa senang jika masuk ke dalam mimpi pasangan. Apalagi ketika pasangan tengah bepergian jauh, sehingga gak ada yang menemani selama beberapa hari.
Supaya pasangan bisa tahu jika kamu berharap masuk ke dalam mimpinya, ucapan satu ini cocok untuk digunakan. Dalam bahasa Indonesia, ‘jal ja nae kkum kkweo’ diartikan sebagai ‘selamat malam, mimpikan aku’.
5. Pyeon-anhan bam doeseyo
It's Okay Not to Be Okay (Dok. TvN/its okay not to be okay) Ucapan selamat tidur selanjutnya adalah 'pyeon-anhan bam doeseyo'. Secara harfiah, frasa pyeonhanda memiliki arti ‘menjadi nyaman’, sedangkan kata bam berarti ‘malam’.
Apabila diartikan secara keseluruhan, maka ‘pyeon-anhan bam doeseyo’ bermakna ‘semoga malammu terasa nyaman’. Ucapan ini bisa kamu berikan untuk pasangan yang pulang dengan perasaan lelah akibat pekerjaannya.
Baca Juga: 10 Idiom Korea Biar Kamu Makin Jago Bahasa Korea
