Comscore Tracker

5 Ungkapan Cinta dalam Bahasa Jawa, Romantis Sekaligus Lucu!

Pernah dengar salah satunya?

Bahasa Jawa merupakan bahasa yang biasa digunakan oleh suku Jawa. Bahasa ini terbilang cukup unik karena memiliki serangkaian tata bahasa yang pemilihan kata atau kalimatnya, disesuaikan dengan siapa yang diajak bicara.

Dalam konteks percintaan, Bahasa Jawa juga memiliki ungkapan tertentu yang bermakna romantis sekaligus lucu. Apa saja itu? Yuk, intip beberapa di antaranya berikut ini!

1. "Tresno iku kadang koyo criping telo, iso ajur nek ora ngati-ati le nggowo"

5 Ungkapan Cinta dalam Bahasa Jawa, Romantis Sekaligus Lucu!IDN Times/M. Tarmizi Murdianto

Kalimat ini memiliki arti "cinta terkadang seperti keripik singkong, bisa hancur jika tidak hati-hati dibawa". Duh, memang benar nih cinta kamu sangat rapuh seperti keripik singkong yang mudah hancur?

2. "Aku tanpamu bagaikan sego kucing ilang karete. Ambyar"

5 Ungkapan Cinta dalam Bahasa Jawa, Romantis Sekaligus Lucu!IDN Times/M. Tarmizi Murdianto

Jika sebelumnya cinta diibaratkan seperti keripik singkong, kalau ungkapan ini justru mengibaratkan cinta yang hancur layaknya nasi kucing tanpa karet. Bayangkan saja, nasi bungkus yang tidak ditutup rapat dengan karet! Sudah pasti akan berhamburan, kan?

Nah, arti dari kalimat Bahasa Jawa tersebut adalah "aku tanpamu bagai nasi kucing yang karetnya hilang, hancur." 

3. "Tresno iku mergo ati, ora bakal owah tekane mati"

5 Ungkapan Cinta dalam Bahasa Jawa, Romantis Sekaligus Lucu!IDN Times/M. Tarmizi Murdianto

Kalau kalimat yang satu ini sudah pasti sangat romantis. Artinya saja adalah "cinta ini datang dari hati, tak bakal berubah sampai mati." Duh, jadi ingin deh dicintai sampai mati!

Baca Juga: 7 Kata Bahasa Jawa yang Sulit Diterjemahkan dalam Bahasa Indonesia

4. "Witing tresno jalaran seko sering dijak dolan rono-rono"

5 Ungkapan Cinta dalam Bahasa Jawa, Romantis Sekaligus Lucu!IDN Times/M. Tarmizi Murdianto

"Cinta tumbuh dari sering diajak jalan ke sana kemari". Itulah arti dari kalimat Bahasa Jawa ini. Selain menggambarkan hal romantis, kalimat ini juga bisa lho kamu gunakan sebagai kode agar bisa sering-sering diajak jalan sama doi!

5. "Cintaku neng awakmu iku koyok kamera, fokus nang awakmu tok liyane ngeblur"

5 Ungkapan Cinta dalam Bahasa Jawa, Romantis Sekaligus Lucu!IDN Times/M. Tarmizi Murdianto

Bagi kamu sedang kasmaran, bisa banget menggunakan ungkapan Bahasa Jawa ini. Tak hanya romantis, arti dari kalimatnya terbilang lucu, yakni "cintaku padamu seperti kamera, fokus pada dirimu, yang lain nge-blur". 

Itu dia beberapa ungkapan mengenai cinta dalam Bahasa Jawa yang romantis sekaligus lucu. Coba ucapkan salah satunya dengan pasangan kamu, deh!

Baca Juga: Selain Roti, Ini 15 Kata Bahasa India yang Mirip Bahasa Indonesia

Topic:

  • Muhammad Tarmizi Murdianto
  • Febriyanti Revitasari

Berita Terkini Lainnya